MENU

Ice Cream - BLACKPINK (แปลภาษาไทย by Sanderlei) 「เนื้อเพลง」

[Verse 1: Selena Gomez, Lisa & Jennie]
Come a little closer 'cause you lookin' thirsty
I'ma make it better, sip it like a Slurpee
Snow cone chilly, get it free like Willy (Oh)


Ice Cream - BLACKPINK (แปลภาษาไทย by Sanderlei) 「เนื้อเพลง」

[Verse 1: Selena Gomez, Lisa & Jennie]
Come a little closer 'cause you lookin' thirsty
I'ma make it better, sip it like a Slurpee
Snow cone chilly, get it free like Willy (Oh)
In the jeans like Billie, you be poppin' like a wheelie
Even in the sun, you know I keep it icy
You could take a lick, but it's too cold to bite me (Hahaha)
Brr, brr, frozen, you're the one been chosen
Play the part like Moses, keep it fresh like roses (Oh)

[Chorus: Rosé, Selena Gomez & Jennie]
Look so good, yeah, look so sweet (Hey)
Lookin' good, enough to eat
Coldest with the kiss, so he call me ice cream
Catch me in the fridge, right where the ice be
Look so good, yeah, look so sweet (Hey)
Baby, you deserve a treat
Diamonds on my wrist, so he call me ice cream
You could double-dip 'cause I know you like me

[Post-Chorus: Jennie]
Ice cream chillin', chillin', ice cream chillin'
Ice cream chillin', chillin', ice cream chillin'


[Verse 2: Selena Gomez, Rosé, Jisoo & Jennie]
I know that my heart can be so cold
But I'm sweet for you, come put me in a cone (In a cone)
You're the only touch, yeah, they get me melting
He's my favorite flavor, always gonna pick him
You're the cherry piece, just stay on top of me, so
I can't see nobody else for me, no
Get it, flip it, scoop it, do it like that, oh yeah, oh yeah
Like it, love it, lick it, do it like la-la-la, oh yeah
[Chorus: Rosé, Selena Gomez & Jennie]
Look so good, yeah, look so sweet (Hey)
Lookin' good, enough to eat
Coldest with the kiss, so he call me ice cream
Catch me in the fridge, right where the ice be
Look so good, yeah, look so sweet (Hey)
Baby, you deserve a treat
Diamonds on my wrist, so he call me ice cream
You could double-dip 'cause I know you like me

[Post-Chorus: Jisoo, Jisoo & Lisa]
Ice cream chillin', chillin', ice cream chillin'
Ice cream chillin', chillin', ice cream chillin'
Ice cream chillin', chillin', ice cream chillin'
Ice cream chillin', chillin', ice cream


[Verse 3: Lisa]
Chillin' like a villain, yeah, I ra-ra-ra
Michin michindeushan sokdo in my La Ferra'
Neomu ppalleo neoneun ppikkeut wonhandamyeon geunyang jireum
Millis, billis, maeil beoreum hanyeoreum sonmoge eoreum
Keep it movin' like my lease up
Think you, fly, boy, where your visa?
Mona Lisa kinda Lisa
Needs an ice cream man that treats her
Keep it movin' like my lease up
Think you fly, boy, where your visa?
Mona Lisa kinda Lisa
Needs an ice cream man that treats her (Hey)
[Outro: Rosé, Selena Gomez & Jennie]
Na, na-na-na-na
Na, na-na-na-na (Hey)
Ice on my wrist, yeah, I like it like this
Get the bag with the cream
If you know what I mean
Ice cream, ice cream, ice cream chillin'
Na, na-na-na-na
Na, na-na-na-na (Hey)
Ice on my wrist, yeah, I like it like this
And I'm nice with the cream
If you know what I mean


Ice cream, ice cream, ice cream


Ice Cream - BLACKPINK (แปลภาษาไทย by Sanderlei) 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

เข้ามาใกล้ ๆ หน่อยเพราะคุณดูกระหายน้ำ
ฉันจะทำให้ดีขึ้นจิบมันเหมือน Slurpee
Snow cone เย็นรับฟรีเช่น Willy (Oh)
ในกางเกงยีนส์เช่น Billie คุณจะเป็นคนที่ชอบล้อเลียน
แม้ในแสงแดดคุณก็รู้ว่าฉันเป็นน้ำแข็ง
คุณสามารถเลียได้ แต่มันหนาวเกินไปที่จะกัดฉัน (ฮ่า ๆ ๆ )
Brr, brr, แช่แข็งคุณเป็นคนที่ถูกเลือก
เล่นบทเหมือนโมเสสให้มันสดเหมือนกุหลาบ (โอ้)

[Chorus: Rosé, Selena Gomez & Jennie]
ดูดีมากใช่ดูหวาน (เฮ้)
ดูดีพอกิน
เย็นชากับจูบเขาจึงเรียกฉันว่าไอศกรีม
จับฉันแช่ตู้เย็นตรงที่มีน้ำแข็ง
ดูดีมากใช่ดูหวาน (เฮ้)
ที่รักคุณสมควรได้รับการรักษา
เพชรที่ข้อมือของฉันเขาจึงเรียกฉันว่าไอศกรีม
คุณสามารถจุ่มสองครั้งได้เพราะฉันรู้ว่าคุณชอบฉัน

[โพสต์ Chorus: Jennie]
ไอศกรีม Chillin 'Chillin' ไอศกรีม Chillin '
ไอศกรีม Chillin 'Chillin' ไอศกรีม Chillin '


[Verse 2: Selena Gomez, Rosé, Jisoo & Jennie]
ฉันรู้ว่าหัวใจของฉันมันหนาวมาก
แต่ฉันหวานสำหรับคุณมาใส่ฉันในกรวย (ในรูปกรวย)
คุณสัมผัสเพียงอย่างเดียวใช่พวกเขาทำให้ฉันละลาย
เขาเป็นรสโปรดของฉันฉันจะเลือกเขาเสมอ
คุณคือชิ้นส่วนเชอร์รี่เพียงแค่อยู่ด้านบนของฉันดังนั้น
ฉันมองไม่เห็นใครอื่นสำหรับฉันไม่
รับมันพลิกตักมันทำแบบนั้นโอ้ใช่โอ้ใช่
ชอบมันชอบเลียมันทำแบบลาลาลาโอ้เย้

[Chorus: Rosé, Selena Gomez & Jennie]
ดูดีมากใช่ดูหวาน (เฮ้)
ดูดีพอกิน
เย็นชากับจูบเขาจึงเรียกฉันว่าไอศกรีม
จับฉันแช่ตู้เย็นตรงที่มีน้ำแข็ง
ดูดีมากใช่ดูหวาน (เฮ้)
ที่รักคุณสมควรได้รับการรักษา
เพชรที่ข้อมือของฉันเขาจึงเรียกฉันว่าไอศกรีม
คุณสามารถจุ่มสองครั้งได้เพราะฉันรู้ว่าคุณชอบฉัน

[โพสต์ Chorus: Jisoo, Jisoo & Lisa]
ไอศกรีม Chillin 'Chillin' ไอศกรีม Chillin '
ไอศกรีม Chillin 'Chillin' ไอศกรีม Chillin '
ไอศกรีม Chillin 'Chillin' ไอศกรีม Chillin '
ไอศกรีม Chillin 'Chillin' ไอศครีม



[ข้อ 3: ลิซ่า]
ทำใจให้สบายเหมือนคนร้ายใช่ ra-ra-ra
เหยียบไปที่โลหะใน La Ferra ของฉัน
เร็วมากคุณลื่นไถลไปเรื่อย ๆ ถ้าคุณต้องการฉันก็เข้าใจ
Makin 'มิลลิวินาทีบิลลิสทุกวันมีน้ำแข็งบนข้อมือของฉันสำหรับฤดูร้อน
ให้มันเคลื่อนไหวเหมือนสัญญาเช่าของฉัน
คิดว่าคุณบินเด็กที่ไหนวีซ่าของคุณ?
โมนาลิซ่านะลิซ่า
ต้องการไอศครีมที่ปฏิบัติกับเธอ
ให้มันเคลื่อนไหวเหมือนสัญญาเช่าของฉัน
คิดว่าคุณบินเด็กที่ไหนวีซ่าของคุณ?
โมนาลิซ่านะลิซ่า
ต้องการไอศครีมที่ดูแลเธอ (เฮ้)

[Outro: Rosé, Selena Gomez & Jennie]
นา, นา - นา - นา - นา
Na, na-na-na-na (เฮ้)
น้ำแข็งบนข้อมือของฉันใช่ฉันชอบแบบนี้
รับกระเป๋าด้วยครีม
ถ้าคุณรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร
ไอศกรีมไอศกรีมไอศกรีม Chillin '
นา, นา - นา - นา - นา
Na, na-na-na-na (เฮ้)
น้ำแข็งบนข้อมือของฉันใช่ฉันชอบแบบนี้


และฉันก็ดีกับครีม
ถ้าคุณรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร
ไอศครีมไอศครีมไอศครีม