[Intro: All]
Lovesick girls
Lovesick girls
[Intro: All]
Lovesick girls
Lovesick girls
[Verse 1: Jennie, All]
영원한 밤
창문 없는 방에 우릴 가둔 love (Love)
What can we say?
매번 아파도 외치는 love (Love)
[Verse 2: Lisa]
다치고 망가져도 나
뭘 믿고 버티는 거야
어차피 떠나면 상처투성인
채로 미워하게 될걸
끝장을 보기 전 끝낼 순 없어
이 아픔을 기다린 것처럼
[Pre-Chorus: Jisoo & Rosé]
아마 다 잠깐 일지도 몰라
우린 무얼 찾아서 헤매는 걸까
But I don't care, I'll do it over and over
내 세상 속엔 너만 있으면 돼
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
네 멋대로 내 사랑을 끝낼순 없어
We are the lovesick girls
이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어
[Post-Chorus: All]
But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love?
[Verse 3: Lisa & Jennie]
No love letters, no X and O's
No love, never, my exes know
No diamond rings, that set in stone
To the left, better left alone
Didn't wanna be a princess, I'm priceless
A prince not even on my list
Love is a drug that I quit
No doctor could help when I'm lovesick
[Pre-Chorus: Rosé & Jisoo]
아마 다 잠깐 일지도 몰라
우린 무얼 찾아서 헤매는 걸까
불안한 내 눈빛 속에 널 담아
아프더라도 너만 있으면 돼
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어
We are the lovesick girls
이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어
[Post-Chorus: Rosé & Jennie]
But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love?
[Bridge: Rosé & Jisoo]
사랑은 slippin' and fallin'
사랑은 killin' your darlin'
아프다 아물면 또 찾아오는 이 겁 없는 떨림
들리지 않아 what you say
이 아픔이 난 행복해
나를 불쌍해 하는 네가 내 눈엔 더 불쌍해
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어
We are the lovesick girls
이 아픔없인 난 아무 의미가 없어
[Spoken: Lisa]
One, two
[Outro: All, Rosé, Jennie]
(Lovesick girls) 모두 결국 떠나가고
(Lovesick girls) 내 눈물이 무뎌져도
(Lovesick girls) 아프고 또 아파도
(Lovesick girls)
But we're still looking for love
(Epekedő lány)
(Epekedő lány)
[Vers 1: Jennie, All]
Végtelen éjszaka
Szerelem csapdába minket egy ablaktalan szobában (Love)
Mit mondhatunk?
Hosszú a szerelem még akkor is fáj minden alkalommal (Love)
[Vers 2: Lisa]
Baja esik, és lebontják, I
Nem tudom, mi tart vissza, hogy tartsa
Ha elmegyek egyébként, én utállak én fájdalmas állapot
Nem tudjuk, hogy véget vége előtt
Olyan, mintha vártunk erre gyötrelem
[Pre-Kórus: Jisoo & Rose]
Lehet, hogy ez az egész csak egy pillanatra
Mit keresünk oly céltalanul
De nem érdekel, megcsinálom újra és újra
Csak kell az életemben
[Kórus: Minden]
Mi vagyunk a lovеsick lányok
Nem lehet csak a végén ez a szeretet a saját
Mi arе az epekedő lányok
Én semmit anélkül, hogy ez a fájdalom
De mi születtek, hogy egyedül
Igen mi születtek, hogy egyedül
De miért még mindig keresi a szerelmet
[3. vers: Lisa & Jennie]
Nem szerelmes leveleket, nem X és O
Nincs szeretet, soha, én tudom exes
Nem gyémánt gyűrű, hogy kőbe vésett
Ahhoz, hogy a bal, jobb, bal egyedül
Nem akartam, hogy egy hercegnő, én megfizethetetlen
A herceg nem is a listámon
A szerelem olyan gyógyszer, mely abbahagytam
Orvos sem tudott segíteni, ha nem vagyok szerelmes
[Pre-Kórus: Rose & Jisoo]
Lehet, hogy ez az egész csak egy pillanatra
Mit keresünk oly céltalanul
Nézzük akkor az én szorongó tekintetével
Te vagy minden, amit szükség akkor is, ha fáj
[Kórus: Minden, Jennie & Rose]
Mi vagyunk a szerelmes lány
Nem lehet csak a végén ez a szeretet a saját
Mi vagyunk a szerelmes lány
Én semmit anélkül, hogy ez a fájdalom
De mi születtek, hogy egyedül
Igen, mi születtek, hogy egyedül
Igen, mi születtek, hogy egyedül
De miért még mindig keresi a szerelmet
[Bridge: Rose & Jisoo]
Love is kicsúszik és Fallin’
A szerelem gyilkolni a kedvesem
Ez rettenthetetlen izgalom visszatér, ha a fájdalom enyhül
Nem lehet hallani, amit mondasz
Örülök, hogy ennek a fájdalom
Te könyörülj rajtam, de én sajnállak többet szánakozó nekem
[Kórus: Minden, Lisa]
Mi vagyunk a szerelmes lány
Nem lehet csak a végén ez a szeretet a saját
Mi vagyunk a szerelmes lány
Én semmit anélkül, hogy ez a fájdalom (Egy, kettő)
[Kilépő: Minden, Rose & Jennie]
(Epekedő lány) Mindenki végül levelek
(Epekedő lányok) Már zsibbad a sírás
(Epekedő lány) Hurt újra és újra
(Epekedő lány)
De mi még mindig keresi a szerelmet