[Intro: All]
Lovesick girls
Lovesick girls
[Intro: All]
Lovesick girls
Lovesick girls
[Verse 1: Jennie, All]
영원한 밤
창문 없는 방에 우릴 가둔 love (Love)
What can we say?
매번 아파도 외치는 love (Love)
[Verse 2: Lisa]
다치고 망가져도 나
뭘 믿고 버티는 거야
어차피 떠나면 상처투성인
채로 미워하게 될걸
끝장을 보기 전 끝낼 순 없어
이 아픔을 기다린 것처럼
[Pre-Chorus: Jisoo & Rosé]
아마 다 잠깐 일지도 몰라
우린 무얼 찾아서 헤매는 걸까
But I don't care, I'll do it over and over
내 세상 속엔 너만 있으면 돼
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
네 멋대로 내 사랑을 끝낼순 없어
We are the lovesick girls
이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어
[Post-Chorus: All]
But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love?
[Verse 3: Lisa & Jennie]
No love letters, no X and O's
No love, never, my exes know
No diamond rings, that set in stone
To the left, better left alone
Didn't wanna be a princess, I'm priceless
A prince not even on my list
Love is a drug that I quit
No doctor could help when I'm lovesick
[Pre-Chorus: Rosé & Jisoo]
아마 다 잠깐 일지도 몰라
우린 무얼 찾아서 헤매는 걸까
불안한 내 눈빛 속에 널 담아
아프더라도 너만 있으면 돼
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어
We are the lovesick girls
이 아픔 없인 난 아무 의미가 없어
[Post-Chorus: Rosé & Jennie]
But we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
Yeah, we were born to be alone
But why we still looking for love?
[Bridge: Rosé & Jisoo]
사랑은 slippin' and fallin'
사랑은 killin' your darlin'
아프다 아물면 또 찾아오는 이 겁 없는 떨림
들리지 않아 what you say
이 아픔이 난 행복해
나를 불쌍해 하는 네가 내 눈엔 더 불쌍해
[Chorus: All]
We are the lovesick girls
네 멋대로 내 사랑을 끝낼 순 없어
We are the lovesick girls
이 아픔없인 난 아무 의미가 없어
[Spoken: Lisa]
One, two
[Outro: All, Rosé, Jennie]
(Lovesick girls) 모두 결국 떠나가고
(Lovesick girls) 내 눈물이 무뎌져도
(Lovesick girls) 아프고 또 아파도
(Lovesick girls)
But we're still looking for love
(Bolnav de dragoste fete)
(Bolnav de dragoste fete)
[Verse 1: Jennie, Toate]
Noapte fara sfarsit
Dragostea ne-a prins într-o cameră fără ferestre (dragoste)
Ce putem spune?
Pe termen lung pentru dragoste, chiar dacă doare de fiecare dată (Dragoste)
[Verse 2: Lisa]
Rănit și rupe în jos, am
Nu știu ce mă ține să-și păstreze
Dacă plec oricum, o să te urăsc în starea mea îndurerată
Nu se poate încheia înainte de a fi terminat
Este ca și cum ne-am așteptat această agonie
[Pre-refren: Jisoo & Rosé]
Poate că e totul doar pentru un moment
Ce căutăm atât fără țintă
Dar nu-mi pasă O voi face peste si peste
Am nevoie de tine în viața mea
[Refren: Toate]
Suntem fetele lovеsick
Nu poți termina doar această iubire pe cont propriu
Noi arе fetele lovesick
Nu sunt nimic fără această durere
Dar ne-am născut să fie singur
Da, ne-am născut să fie singur
Dar de ce ne-am încă în căutarea pentru dragoste
[Versetul 3: Lisa & Jennie]
Nu există scrisori de dragoste, nu X și lui O
Nici iubire, niciodată, mei știu exes
Nu există inele cu diamante, care a stabilit în piatră
La stânga, mai bine lăsat în pace
Nu am vrut să fie o prințesă, eu sunt de nepretuit
Un prinț nici măcar pe lista mea
Dragostea este un medicament care am renuntat
Nici un doctor nu ar putea ajuta când sunt bolnăvicios
[Pre-refren: Rosé & Jisoo]
Poate că e totul doar pentru un moment
Ce căutăm atât fără țintă
Privind la tine cu privirea mea anxios
Esti tot ce am nevoie, chiar dacă doare
[Refren: Toate, Jennie & Rosé]
Suntem fetele lovesick
Nu poți termina doar această iubire pe cont propriu
Suntem fetele lovesick
Nu sunt nimic fără această durere
Dar ne-am născut să fie singur
Da, ne-am născut să fie singur
Da, ne-am născut să fie singur
Dar de ce ne-am încă în căutarea pentru dragoste
[Bridge: Rosé & Jisoo]
Iubirea este Alunec și Fallin’
Iubirea este Killin’ dragule ta
Care se intoarce fara frica de senzații tari, odată ce Denivelările durere
Nu se poate auzi ceea ce spui
Sunt fericit cu această durere
Mi-ai milă, dar am milă de tine mai mult pentru mine compătimea
[Refren: Toate, Lisa]
Suntem fetele lovesick
Nu poți termina doar această iubire pe cont propriu
Suntem fetele lovesick
Nu sunt nimic fără această durere (Unu, doi)
[Încheiere: Toate, Rosé & Jennie]
(fete dor) Toată lumea în cele din urmă frunze
(Bolnav de dragoste fete) am devenit amortit la plâns
(fete) Hurt bolnăvicios peste si peste din nou
(Bolnav de dragoste fete)
Dar încă suntem în căutarea pentru dragoste