MENU

BLACKPINK - Pretty Savage 「歌词」 - 中文翻译

[Intro: Jisoo]
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah (Rrr)
BLACKPINK in your area


BLACKPINK - Pretty Savage 「歌词」

[Intro: Jisoo]
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah (Rrr)
BLACKPINK in your area
Ah-ah, ah-ah
BLACKPINK in your area
Ah-ah, ah-ah

[Verse 1: Lisa & Jennie]
비슷한 것 같지 우린 뼛속까지 다름
아이 창피하다가도 멍석 깔면 바름
Born skinny, bitch 암만 살쪄도 난 마름
계산은 느려도 눈치는 빠름
인기를 논하자면 안 해 입만 아픔
Fuck boys, not my boys 싹둑싹둑 자름
우리 이름 틀린다면 뚜두뚜두 맞음
Drip, drip, ice it out, bust it down, top to the bottom

[Pre-Chorus: Rosé]


(Oh-oh-oh-oh)
검은색 분홍빛이
All up in it, make it lit, like
(Oh-oh-oh-oh)
Yeah, we some bitches you can't manage
또 이 어려운 걸 해내지
우린 예쁘장한 savage
We some 예쁘장한 savage
[Chorus: Jennie]
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
You better run, run, run
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
You better run, run, run

[Post-Chorus: Lisa]
All my diamonds, they yellow or bright white (Bing)
Got 'em blind can't find me, I'm outta sight (Sight)
If you mad stay mad, we not alike (Uh-uh)
S-A-V-A-G-E, keep it pretty, pretty savage


[Verse 2: Jisoo]
비슷한 걸 걸쳤지만 자태부터 다름
짠 하고 나타나면 카펫부터 깔음
BLACK 했다 PINK 했다 내 맘대로 바꿈
네 질투가 문제야 maybe I'm the problem

[Pre-Chorus: Jennie]
(Oh-oh-oh-oh)
검은색 분홍빛이
All up in it, make it lit, like
(Oh-oh-oh-oh)
Yeah, we some bitches you can't manage
또 이 어려운 걸 해내지
우린 예쁘장한 savage
We some 예쁘장한 savagе
[Chorus: Jennie]
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
You better run, run, run
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
You bettеr run, run, run



[Post-Chorus: Lisa]
All my diamonds, they yellow or bright white (Bing)
Got 'em blind can't find me, I'm outta sight (Sight)
If you mad stay mad, we not alike (Uh-uh)
S-A-V-A-G-E, keep it pretty, pretty savage

[Bridge: Rosé]
Pretty girl
웃어주지만 마냥 약하진 않아
And I wish you would
비바람이 불수록 더 높이 날아
I got nothin' left to say to you
원하면 보여줄게 attitude
굳이 말 안 해도 다 알잖아
You know

[Outro: Jennie]
Savage 봐도 봐도 예쁘장한
Savage (So pretty, pretty, pretty, pretty)


Savage 봐도 봐도 예쁘장한
Savage (So pretty, pretty, pretty, pretty)


BLACKPINK - Pretty Savage 「歌词」 - 中文翻译


[简介:金志洙]
嗯,嗯
嗯,嗯(RRRR)
BLACKPINK在您的地区,嗯
BLACKPINK在您的地区,嗯

[诗歌1:莉莎]
这似乎相似,我们对我们的骨骼不同
即使你都不好意思,应用它,如果你把它放到
天生瘦,婊子,即使我的体重增加,我干的
计算速度慢,但明显

[诗2:珍]
我不想谈普及了,我的嘴巴疼
他妈的男孩不是我的孩子们
如果我们的名字是错的,这是正确的
滴,滴,冰吧,胸围下来,从上到下



[预合唱]
Blackpink
在这一切,让它亮着,像
是啊,我们的一些母狗,你不能管理
我再次做到这一点很难的事
我们是相当野蛮
我们一些非常野蛮
[合唱]
(AH)呸 - 大新 - 呸 - 呸
你最好跑,跑,跑
(AH)呸 - 大新 - 呸 - 呸
你最好跑,跑,跑

[后合唱]
我所有的钻石,他们黄色或白色亮
得到了他们盲目找不到mе,我走视力(视力)
如果你疯狂保持疯狂我们不一样(呵呵)
S-A-V-A-G-E,保持漂亮,prеtty野蛮


[诗歌3]
我穿着相似,但是从我的外表不同的东西
如果出现咸,先铺设地毯
我是黑人,我是粉色的,我改变了我的路
你嫉妒是问题,也许我的问题

[预合唱]
Blackpink
在这一切,让它亮着,像
是啊,我们的一些母狗,你不能管理
我再次做到这一点很难的事
我们是相当野蛮
我们一些非常野蛮
[合唱]
(AH)呸 - 大新 - 呸 - 呸
你最好跑,跑,跑
(AH)呸 - 大新 - 呸 - 呸
你最好跑,跑,跑

[后合唱]


我所有的钻石,他们黄色或白色亮
得到了他们不是瞎子都能找到我,我走视力(视力)
如果你疯狂保持疯狂我们不一样(呵呵)
S-A-V-A-G-E,保持漂亮,漂亮的野蛮

[桥]
漂亮的女孩
微笑,但不弱
我希望你能
雨和微风轻拂,更高它飞
我什么也没留下对你说
如果你想,我会告诉你的态度
即使你不说什么,你知道的一切(你知道)

[OUTRO]
野人你的外观和漂亮的外观
萨维奇(这么漂亮,漂亮,漂亮,漂亮)
野人你的外观和漂亮的外观
萨维奇(这么漂亮,漂亮,漂亮,漂亮)