MENU

when you’re drunk - LANY 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

2 AM, I'm wide awake
Ceiling fan, Coldplay
Haven't heard from you all day
TV-light, the sound is off


when you’re drunk - LANY 「Songtekst」

2 AM, I'm wide awake
Ceiling fan, Coldplay
Haven't heard from you all day
TV-light, the sound is off
I'm keepin' my fingers crossed
But all you do is put me on pause

[Pre-Chorus]
I know, I know if I'm bein' honest
Then maybe we should call it

[Chorus]
Is it love, if you only ever want me when you're drunk?
If the only time you ever think of us
When you're out and had a little bit too much
Is it love?
Is it true if you say it in the middle of the night?
Or you're caught up in your feelings on a flight
If you only ever want me when you're drunk


Is it love? Oh, oh

[Post-Chorus]
You don't want me like I want you
You don't want me like I want you

[Verse 2]
Now it's been a couple days
When I start to feel okay
Phone lights up, I see your name

[Pre-Chorus]
I know, I know that I shouldn't pick up
But I don't wanna give up

[Chorus]
Is it love (Is it love), if you only ever want me when you're drunk? (You're drunk)
If the only time you ever think of us (Think of us)
When you're out and had a little bit too much (Bit too much)
Is it love?


Is it true (Is it true), if you say it in the middle of the night? (Of the night)
Or you're caught up in your feelings on a flight (On a flight)
If you only ever want me when you're drunk (When you're drunk)
Is it love? Oh, oh

[Post-Chorus]
You don't want me like I want you
You don't want me like I want you

[Chorus]
Is it love, if you only ever want me when you're drunk?
If the only time you ever think of us
When you're out and had a little bit too much
Is it love?
Is it true (Is it true), if you say it in the middle of the night? (Of the night)
Or you're caught up in your feelings on a flight (On a flight)
If you only ever want me when you're drunk (When you're drunk)
Is it love? Oh, oh

[Post-Chorus]


You don't want me like I want you
You don't want me like I want you


when you’re drunk - LANY 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


02:00, ik ben klaarwakker
Ventilator aan het plafond, Coldplay
Heb nog nooit gehoord van u de hele dag
TV-licht, het geluid is uitgeschakeld
Ik ben keepin' mijn vingers gekruist
Maar alles wat je doet is me op pauze

[Pre refrein]
Ik weet het, ik weet dat als ik bein' honest
Dan misschien moeten we het noemen

[Refrein]
Is het liefde, als je alleen maar wilt dat ik als je dronken?
Als de enige keer dat je ooit gedacht van ons
Als je naar buiten en had een beetje te veel
Is het liefde?
Is het waar als je het zegt in het midden van de nacht?


Of je bent gevangen in je gevoelens op een vlucht
Als je alleen maar wilt dat ik als je dronken
Is het liefde? Oh Oh

[Post-Chorus]
Je wilt niet me aan alsof ik wil dat je
Je wilt niet me aan alsof ik wil dat je

[Verse 2]
Nu is het al een paar dagen
Wanneer ik begin goed te voelen
Telefoon oplicht, zie ik je naam

[Pre refrein]
Ik weet het, ik weet dat ik het niet zou halen
Maar ik wil niet opgeven

[Refrein]
Is het liefde (Is het liefde), als je alleen maar wilt dat ik als je dronken? (Je bent dronken)
Als de enige keer dat je ooit gedacht van ons (Denk aan ons)


Als je naar buiten en had een beetje te veel (Beetje te veel)
Is het liefde?
Is het waar (Is het waar), als je het te zeggen in het midden van de nacht? (Van de nacht)
Of je bent gevangen in je gevoelens op een vlucht (Op een vlucht)
Als je alleen maar wilt me ​​als je bent dronken (als je dronken)
Is het liefde? Oh Oh

[Post-Chorus]
Je wilt niet me aan alsof ik wil dat je
Je wilt niet me aan alsof ik wil dat je

[Refrein]
Is het liefde, als je alleen maar wilt dat ik als je dronken?
Als de enige keer dat je ooit gedacht van ons
Als je naar buiten en had een beetje te veel
Is het liefde?
Is het waar (Is het waar), als je het te zeggen in het midden van de nacht? (Van de nacht)
Of je bent gevangen in je gevoelens op een vlucht (Op een vlucht)
Als je alleen maar wilt me ​​als je bent dronken (als je dronken)
Is het liefde? Oh Oh



[Post-Chorus]
Je wilt niet me aan alsof ik wil dat je
Je wilt niet me aan alsof ik wil dat je