MENU

Beware - IZ*ONE 「Paroles」 - Traduction Française

[Verse 1: Chaewon, Minju, Sakura, Wonyoung]
なんでかな? あなたが近づくと
何をしていたって気配を感じるの
そうハートのアンテナがピピピッて


Beware - IZ*ONE 「Paroles」

[Verse 1: Chaewon, Minju, Sakura, Wonyoung]
なんでかな? あなたが近づくと
何をしていたって気配を感じるの
そうハートのアンテナがピピピッて
空気のその変化キャッチするみたい

[Verse 2: Yuri, Yena, Nako, Eunbi]
自分でも気づかない
無意識な恋の予感
あとでびっくりしないように
ちゃんとアラート鳴らしてくれるよ

[Pre-Chorus 1: All]
後ろからゆっくりと接近中
Be-be-beware

[Chorus 1: All]
気をつけて隙を見せちゃ負け
Whoa-oh-oh 無視しよう
話しかけて来るまでは
絶対振り向かない
Three, two, one
用心して興味なんてないフリ
Whoa-oh-oh アセル


そう視線の中に入ってない出会い
ちゃんと動きましょう
[Verse 3: Yena, Chaeyeon, Both]
気に入ってるのは左側 oh?
だからどっち?
左の方から turn around, oh
You feelin' it? Now 目と目が合ったら hey!

[Verse 4: Hitomi, Chaeyeon, Yujin, Hyewon]
これ以上本気になっちゃうと
芽生えた感情がもう止められない
きっとあなたを独占したくなって
24時間中そばにいたくなる

[Verse 5: Chaewon, Minju, Sakura, Wonyoung]
イケナイ癖だって
自分でも分かってるけど
何度同じ失敗しても
愛のロープで縛ろうとしちゃう

[Pre-Chorus 2: All]
好きな人作らない決めてたのに
Be-be-beware

[Chorus 2: All]


一目見てタイプだと分かった
Whoa-oh-oh アブナイ
恋人になれないなら
どこか行ってちょうだい
Bye bye bye
戒めてブレーキかけなきゃ
Whoa-oh-oh ダメね
Ah 夢中になってしまいそうなの止めて
距離を置きましょう
[Bridge: All]
やっぱり bingo でしょ
好きになってく

[Pre-Chorus 1: All]
後ろからゆっくりと接近中
Be-be-beware

[Chorus 1: All]
気をつけて隙を見せちゃ負け
Whoa-oh-oh 無視しよう
話しかけて来るまでは
絶対振り向かない
Three, two, one
用心して興味なんてないフリ
Whoa-oh-oh アセル


そう視線の中に入ってない出会い
ちゃんと動きましょう

[Outro: Yuri, (All)]
気をつけて
(Be-be-beware)
いつだって mistake, mistake
(Be-be-beware)
I know


Beware - IZ*ONE 「Paroles」 - Traduction Française


Pourquoi donc? Lorsque vous approchez de moi
En tout temps, partout, je peux vous sentir à côté de moi
Oui, il est comme les antennes de mon cœur sont à émettre des bips
Il est comme des changements d'humeur, et j'attraper

[Verset 2: Yuri, Yena, Nako, eunbi]
Je ne pouvais même avis que
Je tomberais amoureuse de toi
Pour ne pas être surpris plus tard
Il me alerter tout de suite

[Pré-Chorus 1: Tous]
approche lentement de derrière
Be-be-méfiez-vous


[Chorus 1: Tous]
Attention, ne le laissez pas attaquer sur moi
Whoa-oh-oh, nous allons simplement ignorer lui
Jusqu'à ce qu'il m'a parlé
Je ne tourner autour
Trois deux un
Sachez, comme si je ne suis pas en vous
Whoa-oh-oh, je suis paniqué
Oui, une rencontre qui n'a pas été dans votre regard
Tu dois être surpris

[Verset 3: Yena, Chaeyeon, deux]
Est-ce pas mon regard visage plus joli du côté gauche, oh?
Voilà pourquoi je suis à droite
Donc, pour moi, tourner autour, oh
Vous Feelin' il? Maintenant, nos yeux se rencontrent, hey!

[Verse 4: Hitomi, Chaeyeon, Yujin, Hyewon]
Si je reçois en vous plus
Je ne peux pas arrêter mes sentiments pour vous
Peut-être que je vous garder pour moi tout seul
24/7, je resterais avec vous

[Verset 5: Chaewon, Minju, Sakura, Wonyoung]
C'est une mauvaise habitude


Je sais, mais
Peu importe combien de fois je fais les mêmes erreurs
Je voudrais essayer encore de l'attacher avec la corde de l'amour

[Pré-Chorus 2: Tous]
Je t'aime, même si je ne voulais pas
Be-be-méfiez-vous

[Chorus 2: Tous]
À première vue, je ne pouvais lui dire son mon type
Whoa-oh-oh, il est dangereux
Si je ne peux pas être votre bien-aimé
Vous devez aller
Bye bye bye
Je dois me mettre en garde et de mettre les freins
Whoa-oh-oh, ce n'est pas bon
Ah, je suis presque accro à vous arrêter si s'il vous plaît
Nous devons garder un peu de la distance

[Pont: Tous]
D'accord, il est bingo, est-ce pas?
Je reçois en toi

[Pré-Chorus 1: Tous]
approche lentement de derrière


Be-be-méfiez-vous

[Chorus 1: Tous]
Attention, ne le laissez pas attaquer sur moi
Whoa-oh-oh, nous allons simplement ignorer lui
Jusqu'à ce qu'il m'a parlé
Je ne tourner autour
Trois deux un
Sachez, comme si je ne suis pas en vous
Whoa-oh-oh, je suis paniqué
Oui, une rencontre qui n'a pas été dans votre regard
Tu dois être surpris

[Outro: Yuri, (All)]
Faites attention
(Be-be-méfiez-vous)
Il est toujours une erreur, erreur
(Be-be-méfiez-vous)
je connais