MENU

Promiscuous - Nelly Furtado 「Versuri」 - Traducerea Românească

[Intro: Nelly Furtado & Timbaland]
Am I throwin' you off?
Nope
Didn't think so


Promiscuous - Nelly Furtado 「Versuri」

[Intro: Nelly Furtado & Timbaland]
Am I throwin' you off?
Nope
Didn't think so

[Verse 1: Nelly Furtado & Timbaland]
How you doin', young lady?
That feeling that you giving really drives me crazy
You dope, have a player 'bout to choke
I was at a loss for words first time that we spoke
You lookin' for a girl that'll treat you right?
How you lookin' for her in the daytime with the light?
You might be the type if I play my cards right
I'll find out by the end of the night
You expect me to just let you hit it?
But will you still respect me if you get it?
All I can do is try, gimme one chance (Chance)
What's the problem? I don't see no ring on your hand (Hand)
I'll be the first to admit it


I'm curious about you, you seem so innocent
You wanna get in my world, get lost in it?
Boy, I'm tired of runnin', let's walk for a minute

[Chorus: Nelly Furtado & Timbaland]
Promiscuous girl, wherever you are
I'm all alone, and it's you that I want
Promiscuous boy, you already know
That I'm all yours, what you waiting for?
Promiscuous girl, you're teasin' me
You know what I want, and I got what you need
Promiscuous boy, let's get to the point
Cause we're on a roll, you ready?

[Verse 2: Nelly Furtado & Timbaland]
Roses are red, some diamonds are blue
Chivalry is dead, but you're still kinda cute
Hey, I can't keep my mind off you
Where you at? Do you mind if I come through?
I'm out of this world, come with me to my planet


Get you on my level, do you think that you can handle it?
They call me Thomas, last name Crown
Recognize game, I'ma lay mine's down
I'm a big girl, I can handle myself
But if I get lonely, I'ma need your help
Pay attention to me, I don't talk for my health
I want you on my team
So does everybody else
Shh, baby, we can keep it on the low (Low)
Let your guard down, ain't nobody gotta know (Know)
If you with it, girl, I know a place we can go
What kind of girl do you take me for?

[Chorus: Nelly Furtado & Timbaland]
Promiscuous girl, wherever you are
I'm all alone, and it's you that I want
Promiscuous boy, you already know
That I'm all yours, what you waiting for?
Promiscuous girl, you're teasin' me
You know what I want, and I got what you need


Promiscuous boy, let's get to the point
Cause we're on a roll, you ready?

[Bridge: Nelly Furtado & Timbaland]
Don't be mad, don't get mean
Don't get mad, don't be mean
Hey, don't be mad, don't get mean
Don't get mad, don't be mean

[Verse 3: Nelly Furtado & Timbaland]
Wait, I don't mean no harm
I can see you with my t-shirt on
I can see you with nothin' on
Feelin' on me before you bring that on
Bring that on?!
You know what I mean
Girl, I'm a freak, you shouldn't say those things
I'm only trying to get inside of your brain
To see if you can work me the way you say
It's okay, it's alright


I got something that you gon' like
Hey, is that the truth or are you talking trash?
Is your game M.V.P like Steve Nash?

[Chorus: Nelly Furtado & Timbaland]
Promiscuous girl, wherever you are
I'm all alone, and it's you that I want
Promiscuous boy, I'm callin' ya name
But you're drivin' me crazy the way you're makin' me wait
Promiscuous girl, you're teasin' me
You know what I want, and I got what you need
Promiscuous boy, we're one in the same
So we don't gotta play games no more


Promiscuous - Nelly Furtado 「Versuri」 - Traducerea Românească


[Intro: Nelly Furtado & Timbaland]
Sunt throwin' tu off?
nu
Nu cred acest lucru

[Verse 1: Nelly Furtado & Timbaland]


Ce mai faci, domnișoară?
Acest sentiment că da într-adevăr mă înnebunește
Ai doparea, au un jucător „meci îneca
Am fost la o pierdere pentru cuvinte prima dată când am vorbit
Te uiți pentru o fată care să te trateze corect?
Cum te uiți pentru ea în timpul zilei cu lumina?
S-ar putea fi tipul, dacă am juca meu drept carduri
Voi afla până la sfârșitul nopții
Te aștepți să las să-l lovit?
Dar vei mai respecta dacă ai înțeles?
Tot ce pot face este să încercați, dă-mi o șansă (Chance)
Care este problema? Nu văd nici un inel pe mana ta (de mână)
Voi fi primul care recunosc
Sunt curios despre tine, tu pari atât de nevinovat
Vrei să te în lumea mea, se pierd în ea?
Băiete, m-am săturat de Runnin', să meargă pe jos un minut

[Refren: Nelly Furtado & Timbaland]
fată promiscuu, oriunde vă aflați
Sunt singur, și ești tu că vreau


băiat promiscuu, știi deja
Că sunt toate ale tale, ce mai astepti?
fată promiscuu, tu ești teasin' mi-
Știi ce vreau, si am primit ceea ce ai nevoie
băiat promiscuu, să trecem la subiect
Pentru că suntem pe o rola, esti gata?

[Verse 2: Nelly Furtado & Timbaland]
Trandafirii sunt roșii, unele diamante sunt albastre
Cavalerismul este mort, dar încă ești cam drăguț
Hei, eu nu pot ține mintea mea de pe tine
Unde esti? Te superi dacă vin prin intermediul?
Sunt din această lume, vino cu mine pe planeta mea
Ia-te la nivelul meu, crezi că te poți descurca?
Mi se spune Thomas, numele Crown
Recunoaste joc, a mea e I'ma pune în jos
Sunt o fata mare, ma pot descurca
Dar dacă mă singur, I'ma nevoie de ajutorul tau
Acorde o atenție la mine, eu nu vorbesc pentru sănătatea mea
Te vreau în echipa mea


Deci, nu toți ceilalți
Shh, copii, putem păstra pe scăzut (scăzut)
Lasa garda jos, nu este nimeni să știu (știu)
Dacă cu ea, fată, eu știu un loc unde putem merge
Ce fel de fată mă iei?

[Refren: Nelly Furtado & Timbaland]
fată promiscuu, oriunde vă aflați
Sunt singur, și ești tu că vreau
băiat promiscuu, știi deja
Că sunt toate ale tale, ce mai astepti?
fată promiscuu, tu ești teasin' mi-
Știi ce vreau, si am primit ceea ce ai nevoie
băiat promiscuu, să trecem la subiect
Pentru că suntem pe o rola, esti gata?

[Bridge: Nelly Furtado & Timbaland]
Nu fi supărat, nu te medie
Nu te enerva, nu fi medie
Hei, nu fi supărat, nu te medie


Nu te enerva, nu fi medie

[Versetul 3: Nelly Furtado & Timbaland]
Stai, nu înseamnă nici un rău
Vă pot vedea meu tricou pe
Te văd cu nimic pe
Mă simt pe mine înainte de a aduce acest lucru
Adu pe ?!
Știi ce vreau să spun
Fata, eu sunt un ciudat, nu ar trebui să spui aceste lucruri
Sunt doar încercarea de a obține în interiorul creierului tău
Pentru a vedea dacă puteți să-mi lucrați așa cum spui
E în regulă, bine-l lui
Am ceva ce gon“cum ar fi
Hei, este că adevărul sau vorbești gunoi?
Este jocul M.V.P dumneavoastră ca Steve Nash?

[Refren: Nelly Furtado & Timbaland]
fată promiscuu, oriunde vă aflați
Sunt singur, și ești tu că vreau


băiat promiscuu, eu sunt Callin' numele ya
Dar Drivin ești mă înnebunește modul în care ești Makin' mă așteptați
fată promiscuu, tu ești teasin' mi-
Știi ce vreau, si am primit ceea ce ai nevoie
băiat promiscuu, suntem una în același
Deci, noi facem juca jocuri nu Gotta nu mai