툭하면 거친 말들로 내 맘에 상처를 내놓고
미안하단 말 한마디 없이 또 나 혼자 위로하고
오늘 하루도 혹시 날 떠날까 늘 불안해 해
I just want you to stay
툭하면 거친 말들로 내 맘에 상처를 내놓고
미안하단 말 한마디 없이 또 나 혼자 위로하고
오늘 하루도 혹시 날 떠날까 늘 불안해 해
I just want you to stay
점점 무뎌져 가는 너의 그 무표정 속에 oh-oh
천천히 내려놓자며 거울에 속삭이곤 해 whoa-oh
날 당연하게 생각하는 너지만 그게 너다워
그래도 stay, stay, stay with me
[Pre-Chorus: Jisoo]
널 닮은 듯한 슬픈 멜로디 (Ah-ah, ah-ah)
이렇게 날 울리는데 eh-eh
네 향기는 달콤한 felony (Ah-ah, ah-ah)
너무 밉지만 사랑해
[Chorus: Rosé, Jisoo & Jennie]
어두운 밤이 날 가두기 전에 내 곁을 떠나지마
아직 날 사랑하니 내 맘과 같다면 오늘은 떠나지마
굳이 너여야만 하는 이유는 묻지마
그저 내 곁에 stay with me
[Post-Chorus: Lisa & Rosé; BLACKPINK]
It goes a little something like
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
지금 당장 많은걸 바라는 게 아냐
그저 내 곁에 stay with me
[Verse 2: Jennie & Lisa]
사실은 난 더 바라는 게 없어 이제
심장은 뛰긴 하는 건지 무감각해 그래
사람들과의 억지스런 한마디보단
너와의 어색한 침묵이 차라리 좋아
So stay 그게 어디가 됐건 말이야
가끔 어둠이 올 때면 I'll be your fire
거짓 같은 세상 속 유일한 truth, it's you
This a letter from me to you
[Pre-Chorus: Rosé & Jisoo]
널 닮은 듯한 슬픈 멜로디 (Ah-ah, ah-ah)
이렇게 날 울리는데 eh-eh
네 향기는 달콤한 felony (Ah-ah, ah-ah)
너무 밉지만 사랑해
[Chorus: Jisoo, Lisa & Jennie]
어두운 밤이 날 가두기 전에 내 곁을 떠나지마
아직 날 사랑하니 내 맘과 같다면 오늘은 떠나지마
굳이 너여야만 하는 이유는 묻지마
그저 내 곁에 stay with me
[Post-Chorus: Lisa, Jisoo, Rosé & BLACKPINK]
It goes a little something like
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
지금 당장 많은걸 바라는 게 아냐
그저 내 곁에 stay with me
It goes a little something like
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
지금 당장 많은걸 바라는 게 아냐
그저 내 곁에 stay with me
Bạn để lại vết sẹo trong trái tim tôi quá dễ dàng với những lời nặng nề
Thậm chí không cần nói xin lỗi, tôi an ủi bản thân mình một lần nữa
Tôi luôn lo lắng nếu bạn đang gonna để lại cho tôi ngày nay
Tôi chỉ muốn cậu ở lại
Trong khuôn mặt vô cảm của bạn đó là nhận được ngu si đần độn hơn, oh-oh
Tôi thì thầm vào gương, chúng ta hãy chậm rãi buông này, whoa-oh
Bạn đưa tôi đương nhiên, nhưng đó là bạn
Nhưng vẫn còn, nghỉ, ở lại, ở lại với tôi
[Pre-Chorus: Ji Soo]
giai điệu buồn này giống như bạn (Ah-ah, ah-ah)
Nó làm cho tôi khóc, eh-eh
mùi hương của bạn là một trọng tội ngọt ngào (Ah-ah, ah-ah)
Tôi ghét bạn rất nhiều, nhưng tôi yêu em
[Chorus: Rosé, Ji Soo & Jennie]
Đừng để lại cho tôi trước những cái bẫy đêm tối tôi trong
Anh vẫn yêu em chứ?
Nếu bạn cảm thấy như vậy, đừng để ngày nay
Đừng hỏi tại sao nó phải là bạn
Chỉ cần ở lại với tôi
[Post-Chorus: Lisa & Rosé; BLACKPINK]
Nó đi một chút gì đó như
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Tôi không mong đợi rất nhiều ngay bây giờ
Chỉ cần ở lại với tôi
[Verse 2: Jennie & Lisa]
Không có gì hơn tôi muốn bây giờ
Tôi thậm chí không thể nói nếu trái tim tôi đang đập
Thay vì có cuộc trò chuyện với những người khác mạnh mẽ
Tôi muốn tận hưởng những im lặng khó xử với bạn
Vì vậy, nghỉ, bất cứ nơi nào mà bạn có thể
Khi màn đêm buông ra đôi khi, tôi sẽ có lửa của bạn
Trong một thế giới của sự dối trá, sự thật chỉ là bạn
Đây một lá thư từ tôi đến với bạn
[Pre-Chorus: Rose & Ji Soo]
giai điệu buồn này giống như bạn (Ah-ah, ah-ah)
Nó làm cho tôi khóc, eh-eh
mùi hương của bạn là một trọng tội ngọt ngào (Ah-ah, ah-ah)
Tôi ghét bạn rất nhiều, nhưng tôi yêu em
[Chorus: Ji Soo, Lisa & Jennie]
Đừng để lại cho tôi trước những cái bẫy đêm tối tôi trong
Anh vẫn yêu em chứ?
Nếu bạn cảm thấy như vậy, đừng để ngày nay
Đừng hỏi tại sao nó phải là bạn
Chỉ cần ở lại với tôi
[Post-Chorus: Lisa, Ji Soo, Rose & BLACKPINK]
Nó đi một chút gì đó như
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Tôi không mong đợi rất nhiều ngay bây giờ
Chỉ cần ở lại với tôi
Nó đi một chút gì đó như
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Tôi không mong đợi rất nhiều ngay bây giờ
Chỉ cần ở lại với tôi