Shot In The Dark - AC/DC 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

I need a pick me up
A Rollin' Thunder truck
I need a shot of you
That tattooed lady wild

Shot In The Dark - AC/DC 「歌詞」

I need a pick me up
A Rollin' Thunder truck
I need a shot of you
That tattooed lady wild
Like a mountain lion
I got a hunger, that’s the loving truth

[Pre-Chorus]
You got a long night comin'
And a long night pumpin'
You got the right position
The heat of transmission

[Chorus]
A shot in the dark
Make it feel alright
A shot in the dark
All through the whole night
A shot in the dark

Yeah, electric sparks
A shot in the dark beats a walk in the park, yeah

[Verse 2]
Blastin’ on the radio
Breakin' on the TV show
Send it out on all the wires
And if I didn't know any better
Your mission is to party
Til the broad daylight

[Pre-Chorus]
You got a long night comin'
And a long night goin'
You got the right position
The heat of transmission

[Chorus]
A shot in the dark
Make it feel alright

A shot in the dark
All through the whole night
A shot in the dark
Yeah, elеctric spark
A shot in the dark beats a walk in the park, yеah

[Bridge]
My mission is to hit ignition

[Chorus]
A shot in the dark
Make it feel alright
A shot in the dark
All through the whole night
A shot in the dark
Yeah, electric sparks
A shot in the dark
Beats a walk in the park, yeah

[Outro]

A shot in the dark
Ooh, a shot in the dark
A shot in the dark
A shot in the dark
A shot in the dark
Make it feel alright
A shot in the dark beats a walk in the park, yeah

Shot In The Dark - AC/DC 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

私は私を拾う必要があります
Aローリンサンダートラック
私はあなたのショットを必要とします
その入れ墨女性の野生
山のライオンのように
私は愛する真実だ飢餓を得ました

[プリコーラス]
あなたは長い夜にやって来るを得ました
そして、長い夜のパンプキン
あなたは右の位置を得ました
変速機の熱

[コーラス]
暗闇の中でショット
それは大丈夫感じさせます
暗闇の中でショット
全体の夜を介してすべての
暗闇の中でショット
うん、電気火花
暗闇の中でショットがええ、公園で散歩を打ちます

[詩2]
ラジオでBlastin
テレビ番組でブレイキン
すべてのワイヤ上でそれを送ります
そして、私は少しでもよく知らなかった場合
あなたの使命は、パーティーにあり
白昼ティル

[プリコーラス]
あなたは長い夜にやって来るを得ました

そして、長い夜のゴーイン
あなたは右の位置を得ました
変速機の熱

[コーラス]
暗闇の中でショット
それは大丈夫感じさせます
暗闇の中でショット
全体の夜を介してすべての
暗闇の中でショット
うん、elеctricスパーク
暗闇の中でショットがyеah、公園で散歩を打ちます

[ブリッジ]
私の使命は、点火を打つことです

[コーラス]
暗闇の中でショット
それは大丈夫感じさせます
暗闇の中でショット

全体の夜を介してすべての
暗闇の中でショット
うん、電気火花
暗闇の中でショット
ええ、公園で散歩を打ちます

[エンディング]
暗闇の中でショット
暗闇の中でああ、ショット
暗闇の中でショット
暗闇の中でショット
暗闇の中でショット
それは大丈夫感じさせます
暗闇の中でショットがええ、公園で散歩を打ちます