MENU

Light a Flame - SEVENTEEN 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

아슬아슬하게 선을 타 Woo
넘을 듯 말 듯하게 맞닿은
Secret sign


Light a Flame - SEVENTEEN 「เนื้อเพลง」

아슬아슬하게 선을 타 Woo
넘을 듯 말 듯하게 맞닿은
Secret sign

간지러운 마음의 목소리가
고요한 호수 한가운데 요동치게

Oh oh oh oh oh

Uh 촛불의 빛 하나에 의지한 채
서로를 찾아 불빛을 바라보고
그림자는 모여서 하나로

알면서도 모르는 척
오늘이 필요하단 걸


We already know, losing control
Ah yeh eh eh

비밀의 늪의 끝은
새로운 시작인 걸
지금 이 온도에
서두르지 마 Despacito

네 마음에 불을 지펴
네 마음에 불을 지펴
네 마음에 불을
큰 소리는 필요 없어
시계 소리는 우리의 메트로놈

Amor 이 한마디가
Amor 깊게 숨 쉬게 해


Amor 설명할 필요 없잖아

초침의 속도처럼 일정한 속도로 더
계속 가고 싶어 Right now

알면서도 모르는 척
서로에게 빠지고 있어
We already know, losing control
Ah yeh eh eh

비밀의 늪의 끝은
새로운 시작인 걸
지금 이 온도에
서두르지 마 Despacito

네 마음에 불을 지펴


네 마음에 불을 지펴
네 마음에 불을

비밀의 늪의 끝은
또 다른 시작인 걸
두 눈을 감으며
가까워질 때 더 뜨겁게
마음에 불을 지펴


Light a Flame - SEVENTEEN 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ขี่สายวู
ราวกับว่ามันจะผ่าน
สัญญาณลับ

เสียงของหัวใจที่คัน
ในช่วงกลางของทะเลสาบที่เงียบสงบ


โอ้โอ้

เอ่ออาศัยแสงไฟจากเทียน
กำลังมองหาแต่ละอื่น ๆ และกำลังมองหาที่ไฟ
เงามารวมกันเป็นหนึ่ง

ฉันรู้ แต่แกล้งผมไม่ทราบว่า
ฉันต้องการในวันนี้
เรารู้อยู่แล้วว่าสูญเสียการควบคุม
อา Yeh เอ๊ะเอ๊ะ

ในตอนท้ายของบึงลับ
มันเป็นจุดเริ่มต้นใหม่
ที่อุณหภูมินี้
ไม่รีบเร่ง, Despacito


ตั้งไฟในหัวใจของคุณ
ตั้งไฟในหัวใจของคุณ
แสงหัวใจของคุณ

ฉันไม่จำเป็นต้องเสียงดัง
เสียงของนาฬิกาเป็นจังหวะของเรา

Amor คำนี้
Amor ให้ฉันหายใจลึก ๆ
Amor คุณไม่จำเป็นต้องอธิบาย

เช่นความเร็วของมือสอง
ฉันต้องการที่จะให้ไปอยู่ในขณะนี้

ฉันรู้ แต่แกล้งผมไม่ทราบว่า
ตกสำหรับแต่ละอื่น ๆ


เรารู้อยู่แล้วว่าสูญเสียการควบคุม
อา Yeh เอ๊ะเอ๊ะ

ในตอนท้ายของบึงลับ
มันเป็นจุดเริ่มต้นใหม่
ที่อุณหภูมินี้
ไม่รีบเร่ง, Despacito

ตั้งไฟในหัวใจของคุณ
ตั้งไฟในหัวใจของคุณ
แสงหัวใจของคุณ

ในตอนท้ายของบึงลับ
มันเป็นจุดเริ่มต้นอีก
ฉันหลับตา
ร้อนเมื่อคุณได้ใกล้ชิด



ตั้งไฟในหัวใจของคุณ