MENU

5G - Booba 「Paroles」 - Traduction Française

Des migrants, des Amazones et pas de Jésus
Voilà où on en est, j'peux même pas dire que j'suis déçu
J'm'en bats les couilles en vrai, demande à Shay
Les insultes des boloss ne me font plus d'effet (plus d'effet)


5G - Booba 「Paroles」

Des migrants, des Amazones et pas de Jésus
Voilà où on en est, j'peux même pas dire que j'suis déçu
J'm'en bats les couilles en vrai, demande à Shay
Les insultes des boloss ne me font plus d'effet (plus d'effet)
J'ai le casier des gens, j'aime bien avoir les faits (avoir les faits)
Quand le jeu dure trop longtemps, c'n'est plus un jeu
J'suis d'une autre еspèce animale, c'est pas blеssé qu'j'suis l'plus dangereux
Un roi, j'ai jamais vu une fève coupée en deux (coupée en deux)
Te méprends pas, rapper comme ça, j'le fais quand j'veux
Peu importe l'ampleur des dégâts, mama ne baisse jamais les bras
Mais Françafrique, Chine-Afrique, on a clairement perdu, les gars (perdu, les gars)
Chargez les canons, prendre d'la mer, devient inévitable
La facture de la vie, c'est pas celle de Numericable (Numericable)
J'suis dans l'vaisseau spatial, carré, y a qu'un bouton (un bouton)
Ton vote vaut rien, mouton, devant la loi martiale
2020, je mets le Pape et Nabilla sur l'même tableau
Pas d'photo du corps d'Oussama, les G.I. l'ont jeté à l'eau

[Refrain]
Qui va m'arrêter ? P't-être la 5G (la 5G)
Traqué, ces enculés savent tout c'que j'fais (savent tout c'que j'fais)

[Couplet 2]
Faut plus braquer, faut encoder (faut encoder)


Moi, j'vais encoder rien du tout, j'ai l'BEP (j'ai l'BEP)
En gros, c'est cuit, la seule issue : la Piraterie (la Piraterie)
On vide les coffres, on s'réfugie comme Ben Ali (comme Ben Ali)
Moi, j'sais qui j'suis, j'suis pas Kouachi, j'suis pas Charlie (j'suis pas Charlie)
Que des frères, j'ai pas l'esprit d'camaraderie (d'camaraderie)
La chance dit qu'elle arrive, elle est même pas partie (pas partie)
Personne ne m'ensorcèle, c'est pas comme ça la vie (pas comme ça la vie)
B.A.K.E.L, d'mande à Seydou, d'mande à Ladj Ly (d'mande à Ladj Ly)
Tu m'vois le jour mais je ne prends vie que la nuit
Le cordonnier pas forcément le mieux chaussé
Moi, tes proverbes, j'm'en bats les couilles, j'ai ma paire d'Gucci aux pieds, c'est tout c'que j'sais (c'est tout c'que j'ai)
Deux enfants, mes cojones, c'est tout c'que j'ai (c'est tout c'que j'ai)
Sur l'formulaire, nique sa mère, j'ai tout coché (j'ai tout coché)
92i, c'est la famille, faut pas toucher (faut pas toucher)
Pistolet en l'air, y a pas d'droitier, y a pas d'gaucher (y a pas d'gaucher)
Mauvais joueur, j'ai vite fait de tout lâcher (de tout lâcher)
T'as capté ? On baise tout, on s'fait pas chier (on s'fait pas chier)
T'vois la tchoin d'hier soir, qui veut revenir, annihile-la (annihile-la)
Ils ont allumé l'projecteur, quelque chose me dit qu'c'est la moula (c'est la moula)
Pas d'bail de dromadaire, ça stream sur Maluma (sur Maluma)
C'est gros salaire, c'est grosse audience, c'est Hanouna (c'est Hanouna)


[Refrain]
Qui va m'arrêter ? P't-être la 5G (p't-être la 5G)


Traqué, ces enculés savent tout c'que j'fais (tout c'que j'fais)


5G - Booba 「Paroles」 - Traduction Française


Les migrants, les Amazones et pas Jésus
C'est là que nous sommes, je ne peux même pas dire que je suis déçu
Je ne donne pas une baise pour de vrai, demandez Shay
Les Boloss insultes n'ont plus d'effet sur moi (pas d'effet plus)
Je les dossiers des gens, j'aime avoir les faits (ayant les faits)
Lorsque le jeu dure trop longtemps, il est plus un jeu
Je suis d'une autre espèce animale, il est normal que je suis le plus dangereux
Un roi, je ne l'ai jamais vu une coupe de haricots dans la moitié (coupé en deux)
Ne vous méprenez pas, rapper comme ça, je le fais quand je veux
Peu importe à quel point les dégâts, maman abandonne jamais
Mais la Françafrique, Chine-Afrique, nous avons clairement perdu, les gars (perdu, les gars)
Les canons Charger, prendre la mer, devient inévitable
Le projet de loi de la vie est pas celle de Numericable (Numericable)
Je suis dans le vaisseau spatial, la place, il n'y a qu'un seul bouton (un bouton)
Votre vote ne vaut rien, moutons, avant la loi martiale
2020, je mets le Pape et Nabilla sur la même carte
Aucune photo du corps d'Oussama Ben Laden, le G.I. le jeta dans l'eau

[Refrain]
Qui va me arrêter? Peut-être 5G (5G)
Hunted, ces enculés savent tout ce que je ne (sais tout ce que je fais)

[Verse 2]


Il ne faut plus steer, ENCODER (ENCODER)
Moi, je vais rien encode du tout, je le MPE (je le MPE)
En gros, il est fait, la seule issue: la piraterie (piratage)
Nous vidons les coffres, on se réfugie comme Ben Ali (comme Ben Ali)
Moi, je sais qui je suis, je ne suis pas Kouachi, je ne suis pas Charlie (je ne suis pas Charlie)
Seuls les frères, je n'ai pas l'esprit de camaraderie (de camaraderie)
La chance, dit-elle vient, elle est même pas allé (pas disparu)
Personne ne me envoûte, ce n'est pas comme ça la vie (pas comme ça la vie)
B.A.K.E.L, demande à Seydou, demander à Ladj Ly (demande de Ladj Ly)
Vous me voyez par jour, mais je viens seulement vivant la nuit
Le bottier pas nécessairement le meilleur chaussé
Moi, vos proverbes, je ne donne pas une baise, j'ai ma paire de Gucci sur mes pieds, c'est tout savoir I (qui est tout ce que j'ai)
Deux enfants, mes cojones, c'est tout ce que j'ai (c'est tout ce que j'ai)
Sur la forme, baise sa mère, j'ai tout vérifié (j'ai tout vérifié)
92i, c'est la famille, ne doit pas toucher (ne doit pas toucher)
Gun dans l'air, il n'y a pas droitier, il n'y a pas gaucher (il n'y a pas gaucher)
Mauvais joueur, je laisse rapidement aller (lâcher)
As-tu compris? Nous baisons tout, nous n'emmerder (on ne pisse pas off)
Vous voyez le tchoin de la nuit dernière, qui veut revenir, annihiler (annihiler)
Ils ont allumé le projecteur, quelque chose me dit que c'est le moula (c'est le moula)
Aucun bail Dromadaire, il est en streaming sur Maluma (sur Maluma)
Il est gros salaire, il est grand public, il est Hanouna (il est Hanouna)

[Refrain]
Qui va me arrêter? Peut-être 5G (peut-être 5G)


Traquées, ces enculés savent tout ce que je fais (tout ce que je fais)