MENU

In My Arm (Bad News) Juice WRLD 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

(KidWond3r, you made this beat? Dang!)
Yeah
Won't you fall into my arms?


In My Arm (Bad News) Juice WRLD 「متن ترانه」

(KidWond3r, you made this beat? Dang!)
Yeah
Won't you fall into my arms?

[Chorus]
Won't you fall into my arms?
Your tears fall, it's all my fault
The tears don't fall, they crash around me
Only real rockers'll get that part
She told me that I don't have appreciation for stars
If that's true, then how'd I fall in love with a star?
She told me, that I don't have appreciation for art
If that's true, then how'd I fall in love with her scars?
I told her, take her shoes off as she running inside my heart
All the dirt from the outside world'll leaving scars
It's been a couple times I almost watched you leave
When you're not with me, baby, I can't breathe, ayy

[Post-Chorus]


Uh, I remember I was in New York when you called me
I got some bad news, I got some bad news
I was in my hotel room when you called me
Turned to a sad dude, mentally bad dude
I don't wanna say too much and start arguing
I wanna love you, don't wanna hurt you
But I can't lie, that shit been on my mind
Since you told me, I ain't know how to tell you
[Verse]
Sad face, what's wrong?
I'ma tell you later, bae, I'm on my way home
Cause when I get to stressin' and assuming the worst
Blowing up your phone, tryin' not to go berserk
When you called me and you said what you said, that shit hurt
Yeah, that hurt the worst
Said it was a accident, I hope it wasn't on purpose
Only been six months, but it feels like years
Remember South by, taking Xanax out your purse
We was high, love on our mind
Heavy vibes, souls intertwined


I ain't gonna lie, I damn near died
When you told me what happened that night

[Bridge]
We was high, love on our mind
Heavy vibes, souls intertwined
I ain't gonna lie, I damn near died
When you told me what happened that night

[Chorus]
Won't you fall into my arms?
Your tears fall, it's all my fault
The tears don't fall, they crash around me
Only real rockers'll do get that part
She told me that I don't have appreciation for stars
If that's true, then how I fall in love with a star?
She told me, that I don't have appreciation for art
If that's true, then how'd I fall in love with her scars?
I told her, take her shoes off as she running inside my heart
All the dirt from the outside world'll leaving scars


It's been a couple times I almost watched you leave
When you're not with me, baby, I can't breathe, ayy


In My Arm (Bad News) Juice WRLD 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی


(KidWond3r، شما ساخته شده است این ضرب و شتم؟ دنگ!)
آره
آیا شما در دستان من قرار می گیرند؟

[گروه کر]
آیا شما در دستان من قرار می گیرند؟
اشک خود را می گیرند، این همه تقصیر من
اشک نمی افتد، آنها در اطراف سقوط من
تنها واقعی rockers'll که بخشی
او به من گفت که من تقدیر برای ستاره ندارد
اگر این درست باشد، پس از آن چطور من در عشق با یک ستاره قرار می گیرند؟
او به من گفت، که من تقدیر برای هنر نیست
اگر این درست باشد، پس از آن چطور من در عشق با زخم او قرار می گیرند؟
به او گفتم: به کفش های خود را خاموش او به عنوان درون قلب من در حال اجرا
تمام خاک را از world'll ترک خارج زخم
این بار زن و شوهر من تقریبا تماشا شما را ترک شده
هنگامی که شما با من هستید نه، عزیزم، من نمی توانم نفس بکشم، AYY



[پس از کر]
آه، من به یاد داشته باشید من در نیویورک بود که شما به من زنگ زد
من در برخی از اخبار بد، خبرهای بدی کردم
من در اتاق هتل من بود که شما به من زنگ زد
تبدیل به یک شخص غمگین، شخص ذهنی بد
من نمی خواهم بیش از حد می گویند نیست و شروع استدلال
من می خواهم به تو را دوست دارم، نمی خوام به شما صدمه دیده
اما من نمی توانم دروغ، که در ذهن من بوده است گه
از آنجا که شما به من گفت، من نمی دانم چگونه به شما بگویم
[آیه]
چهره غمگین، چی شده؟
هستم بعدا بهت میگم، BAE، من در راه خانه هستم
چون من وقتی به مضطرب شدن و با فرض بدترین
منفجر کردن گوشی خود را، سعی میکنی به از جا در رفته نیست
هنگامی که شما به من زنگ زد و گفت: آنچه به شما گفت، که صدمه دیده گه
آره، که بدترین صدمه دیده
گفت: این یک تصادف بود، من امیدوارم که آن را بر روی هدف نیست
فقط شش ماه بوده است، اما آن را مانند سال احساس می کند
به یاد داشته باشید جنوبی توسط، مصرف زاناکس از کیف پول خود را


ما بالا، عشق در ذهن ما بود
ارتعاشات سنگین، روح در هم تنیده
من میخوام دروغ، من لعنتی نزدیک نمرده
هنگامی که شما به من گفت چه اتفاقی افتاد که شب

[پل]
ما بالا، عشق در ذهن ما بود
ارتعاشات سنگین، روح در هم تنیده
من میخوام دروغ، من لعنتی نزدیک نمرده
هنگامی که شما به من گفت چه اتفاقی افتاد که شب

[گروه کر]
آیا شما در دستان من قرار می گیرند؟
اشک خود را می گیرند، این همه تقصیر من
اشک نمی افتد، آنها در اطراف سقوط من
تنها واقعی rockers'll انجام آن بخش
او به من گفت که من تقدیر برای ستاره ندارد
اگر این درست باشد، پس چگونه من در عشق با یک ستاره قرار می گیرند؟
او به من گفت، که من تقدیر برای هنر نیست
اگر این درست باشد، پس از آن چطور من در عشق با زخم او قرار می گیرند؟


به او گفتم: به کفش های خود را خاموش او به عنوان درون قلب من در حال اجرا
تمام خاک را از world'll ترک خارج زخم
این بار زن و شوهر من تقریبا تماشا شما را ترک شده
هنگامی که شما با من هستید نه، عزیزم، من نمی توانم نفس بکشم، AYY