MENU

7 Days - NCT DREAM 「Paroles」 - Traduction Française

7 Days a week
Neon eottaessni
Urin kkwaenna majneun geot gatni
Neukkin daeroman naegedo


7 Days - NCT DREAM 「Paroles」

7 Days a week
Neon eottaessni
Urin kkwaenna majneun geot gatni
Neukkin daeroman naegedo
Malhaejumyeon dwae
7 Days a week
Neul ne gyeoteul
Maemdul teni pyeonhage malhae
Eonjerado nal bulleojumyeon
Dallyeogamyeon dwae

Ama yojeum uriga
Mannan naldeul gaunde
Gajang bappeuge jinaen
Teugbyeolhan iljuil gatji

Cheoeum nal bodeon nunbichgwa
Jitdeon neoye misoga
Aye meoritsogeseo


Tteonal saenggaki eobsneun deuthae

Jigeum nan nan nan ttak han siganman
Sasil nae nae nae mameun ireonde
Anim bam bameul saedo joha
(Want it want it yea want it)
Woo yea
Gwaenhi mak mak mak singyeong sseuji ma
Geunyang ne ne ne mam ganeun daero
Nado neol neol neol ttaragaryeogo Yea

7 Days a week
Neon eottaessni
Urin kkwaenna majneun geot gatni
Neukkin daeroman naegedo
Malhaejumyeon dwae
7 Days a week
Neul ne gyeoteul
Maemdul teni pyeonhage malhae
Eonjerado nal bulleojumyeon


Dallyeogamyeon dwae

Saesam iljuiriran ge
Jeongmal jjalbeun geot gatgin hae
Neowa hamkkehan siganeul
Kkeutnaegien aswiunde

Sasil nan ajik gunggeumhae
Neoe daehan modeun geot
Ara gamyeon alsurog
Oh ppajyeodeureo

Jigeum nan nan nan ttak dan haruman
Sasil nae nae nae mameun ireonde
Anim mae mae maeil hamkke hallae
(Want it want it yea want it)
Woo yea
Gwaenhi mak mak mak gominhaji ma
Geunyang ne ne ne mam ganeun daero
Nado neol neol neol ttaragaryeogo Yea



7 Days a week
Neon eottaessni
Urin kkwaenna majneun geot gatni
Neukkin daeroman naegedo
Malhaejumyeon dwae
7 Days a week
Neul ne gyeoteul
Maemdul teni pyeonhage malhae
Eonjerado nal bulleojumyeon
Dallyeogamyeon dwae

Neul icheumeseo kkeutnaneun
Maebeon meomutgeoryeossdeon georeumi
Naye mameul daesin pyohyeonhae
Honja apseoseo gagin silheun geol
So mwol hadeun neoramyeon
Nado gateun maminikka

7 Days a week


Seoroege
Eotteon uimiyeosseossdeon geonji
Siganttawin deo wonhandamyeon
Eolmadeunji sseo
Jigeum naega deudgo sipeun geon
Soljighan ne jinsimil ppuniya
Neukkin daeroman naegedo
Malhaejumyeon dwae

Uh yea junbidoemyeon Everyday
Yea wonhandamyeon Every night
Yea neowa hamkke isseul ge
Naege malhae jwo

Uh yea oneulcheoreom Everyday
Yea uri dureun Every night
Yea neowa hamkke isseul ge
Naege malhae jwo


7 Days - NCT DREAM 「Paroles」 - Traduction Française


7 jours par semaine


Comment était-vous
Avons-nous semble tout à fait raison
Tout comme je me sentais
Dis-moi
7 jours par semaine
toujours Oui
Je Linger alors ne hésitez pas à dire
Si vous me appeler à tout moment
Il suffit de lancer
Peut-être ces jours-ci nous
Parmi les jours, nous avons rencontré
le plus achalandé
Il est comme une semaine spéciale
Le premier regard sur moi
Votre sourire que vous avez fait
Tout dans ma tête
Il semble y avoir aucune idée de quitter
Maintenant, je suis que je viens d'une heure
En fait, mon cœur est comme ça
Ou il est normal de rester toute la nuit


Voulez-vous le voulez, il oui le veux
Woo oui
Ne vous inquiétez pas à ce sujet
Juste oui, oui, tout ce que vous voulez
J'essaie de vous suivre et vous, Oui
7 jours par semaine
Comment était-vous
Avons-nous semble tout à fait raison
Tout comme je me sentais
Dis-moi
7 jours par semaine
Toujours à tes côtés
J'attarderai donc dire confortablement
Si vous me appeler à tout moment
Il suffit de lancer
Une nouvelle semaine
Il semble très court
Temps avec vous
Il est trop mauvais pour finir
En fait, je suis toujours curieux


Tout à propos de toi
Plus je sais, plus je sais
Oh tomber
Maintenant, je suis moi, que pour un jour
En fait, mon cœur est comme ça
Ou je veux être ensemble chaque jour
Voulez-vous le voulez, il oui le veux
Woo oui
Ne vous inquiétez pas à ce sujet
Juste oui, oui, tout ce que vous voulez
J'essaie de vous suivre et vous, Oui
7 jours par semaine
Comment était-vous
Avons-nous semble tout à fait raison
Tout comme je me sentais
Dis-moi
7 jours par semaine
Toujours à tes côtés
J'attarderai donc dire confortablement
Si vous me appeler à tout moment


Il suffit de lancer
Ce qui finit toujours à ce point
Les étapes que je hésitèrent à chaque fois
Exprimez mon cœur à la place
Je ne veux pas aller de l'avant seul
Donc, quoi que vous fassiez
Parce que j'ai le même coeur
7 jours par semaine
Pour l'autre
Qu'est-ce que cela signifiait
Si vous voulez plus de temps
Ecrivez autant
Ce que je veux entendre maintenant
Il est juste votre cœur honnête
Tout comme je me sentais
Dis-moi
Euh oui tous les jours lorsque vous êtes prêt
Oui si vous voulez tous les soirs
Oui, je serai avec toi
Dîtes-moi


Euh oui, comme aujourd'hui, tous les jours
Oui, nous deux tous les soirs
Oui, je serai avec toi
Dîtes-moi