MENU

Step and a step - NiziU 「Paroles」 - Traduction Française

大丈夫よ そのままで
安心して 遅れてないから
道に迷った時はね
立ち止まってみたら?Take your time, oh yeah


Step and a step - NiziU 「Paroles」

大丈夫よ そのままで
安心して 遅れてないから
道に迷った時はね
立ち止まってみたら?Take your time, oh yeah

Oh 後ろ振り返ってみて
ほら君の足跡
いつも I’m proud of you
Oh 既に特別な
君を誇るべきだから
Let’s go

Step and a step 私の歩幅で
Step and a step 私だけのペースで
ゆっくり行ってもいい休んでみてもいい
歩いていく自分らしく
Just believe yourself

Everything will be fine (Be fine)


Everything will be okay (Be okay)
Everything will be fine (Be fine)
Everything will be okay (Be okay)

どんな時も隣で
いつもそっと笑顔くれるの My friend
なんか寂しい時だって
その手を伸ばせば Take my hand, oh yeah

Oh つまずいてしまったのは
前に進んでたから
いつも I’ll be with you
Oh 鏡が輝く
ありのままの君がいる
Let’s go

Step and a step 私の歩幅で
Step and a step 私だけのペースで
ゆっくり行ってもいい休んでみてもいい
歩いていく自分らしく


Just believe yourself

頬に触れてく風感じてみて
目を閉じて澄ませば見えてくるよ

Don’t get lost
さあ Don’t worry 信じて Victory
君なら You’ll be okay

Just because 誰も見ない
君だけの未来いつだってNever too late
一歩ずつでもいい進め Are you ready?
楽だけの近道はなくていい
自分だけの手で作るんだ明日を
いつかは笑顔輝けるように今も

Step and a step 私は私で
Step and a step 私だけの形で
回り道でいい自分のペースでいい
笑っていく好きになる


Just believe yourself

Everything will be fine (Be fine)
Everything will be okay (Be okay)
Everything will be fine (Be fine)
Everything will be okay (Be okay)


Step and a step - NiziU 「Paroles」 - Traduction Française


Il va bien, être comme vous êtes
Détendez-vous, vous n'êtes pas à la traîne
Lorsque vous avez perdu votre chemin
Pourquoi ne pas arrêter un instant?
Prends ton temps
Oh, demi-tour et regarder en arrière
Voir vos empreintes?
Toujours, je suis fier de toi

Oh, vous êtes déjà spécial
Tu devrais être fier de toi
Allons-y


Étape et une étape
dans ma foulée
Étape et une étape
à un rythme juste pour moi
Vous pouvez aller lentement, vous pouvez vous reposer
Allez sur la marche que vous êtes
Il suffit de vous croire

Tout ira bien
Ca va aller
Tout ira bien
Ca va aller

Toujours à mes côtés
Toujours souriant doucement, mon ami
Même quand je me sens seul
Si vous tendre la main, Prends ma main
Oh, je suis tombé
Parce que j'avançais
Toujours je serai avec vous


Oh, regardez dans le miroir
Il vous montre que vous êtes

Allons-y

Étape et une étape
dans ma foulée
Étape et une étape
à un rythme juste pour moi
Vous pouvez aller lentement, vous pouvez vous reposer
Allez sur la marche que vous êtes
Il suffit de vous croire
Touchez vos joues et sentir le vent
Si vous fermez vos yeux et Aiguisez votre
sens, vous verrez
Ne pas se perdre
Allez, ne vous inquiétez pas, croire en la victoire

Je vous connais, vous serez d'accord
Tout simplement parce que personne ne peut voir


Votre avenir
Ce n'est jamais trop tard
Continuer à aller étape par étape, Are u prêt?
Vous ne devez pas prendre un raccourci juste parce que
c'est plus facile
Faire demain avec vos deux mains
Pour qu'un jour, vous pouvez sourire

Étape et une étape
je suis qui je suis
Étape et une étape
à ma façon
Detours sont très bien, je vais aller à mon propre rythme
Je vais sourire et commencer à profiter
Il suffit de vous croire

Tout ira bien
Ca va aller
Tout ira bien
Ca va aller