MENU

ANTES QUE SE ACABE - Bad Bunny 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Y que reciban de mí siempre, paz, mucha paz
Pero sobre todo mucho, mucho, mucho mucho
Yeh-yeh, yeh-yeh, yeh-yeh-yeh
Yeh-yeh-yeh


ANTES QUE SE ACABE - Bad Bunny 「Lyriikat」

Y que reciban de mí siempre, paz, mucha paz
Pero sobre todo mucho, mucho, mucho mucho
Yeh-yeh, yeh-yeh, yeh-yeh-yeh
Yeh-yeh-yeh
Yeh, ey

[Verso 1]
Un día bien, al otro mal
Así e' la vida y eso no va a cambiar
A vece' para sonreír hay que llorar
Cierra los ojos y aprende a volar, ah

[Estribillo]
Y antes que se acabe to' esto
Voy a vivir mi vida, si me muero e' contento
Y hoy quiero alcohol y sexo en excеso
Pa' darte problema' mejor tе doy un beso
Y antes que se acabe to' esto
Voy a vivir mi vida, si me muero e' contento


Y hoy quiero alcohol y sexo en exceso
Pa' darte problema' mejor te doy un beso-oh-oh

[Drop]
Dale-Dale
Pa' darte problema' mejor te doy un beso
Antes-Antes que se a—, que se acabe-cabe
Antes-Antes que se a—, que se acabe-cabe (Dale-Dale)
Antes-Antes que se a—, que se acabe-cabe
Voy a vivir pa' llorar, voy a vivir
[Verso 2]
Un shot de amor por la casa que yo invito
Pa' celebrar que respiramo' ese humito
Llorar nunca ha sido delito
Y los día' lluvioso' a vece' son lo' más bonito'
Pero hoy salió el sol y me siento mejor, eh-eh, eh
Lo malo pasó, el tiempo es mi doctor
La vida e' una movie, soy mi propio director
Prendan-Prendan, y traiganme alcohol
Que no tengo tiempo pa' guardar rencor


Ya no cojo lucha, y meno' si es un alcohol
Abraza a tu hermano y no mires el color que aquí to' somo' iguale', eh
Cuanto tú amas, eso es lo que vales
Hoy voy a hacer un truco en la longboard pero si no me sale (Pero si no me sale)

[Estribillo]
Antes que se acabe todo esto
Voy a vivir mi vida, si me muero e' contento
Y hoy quiero alcohol y sexo en exceso
Pa' darte problema' mejor te doy un beso
Y antes que se acabe to' esto
Voy a vivir mi vida, si me muero e' contento
Y hoy quiero alcohol y sexo en exceso
Pa' darte problema' mejor te doy un beso

[Outro]
Antes-Antes que se a—, que se acabe-cabe
Antes-Antes que se a—, que se acabe-cabe
Antes-Antes que se a—, que se acabe-cabe
Voy a vivir pa' llorar, voy a vivir


Amor


ANTES QUE SE ACABE - Bad Bunny 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Ja ehkä he aina saa rauhaa, paljon rauhaa minulta
Mutta enimmäkseen paljon, paljon, paljon paljon
Yeh-Yeh, Yeh-Yeh, Yeh-Yeh-Yeh
Yeh-Yeh-Yeh
Yeh, hei

[Jae 1]
Eräänä päivänä hyvä, muut huonoja
Niin on elämää ja joka ei muutu
Joskus hymyillä sinun täytyy itkeä
Sulje silmäsi ja oppia lentämään, ah

[Kertosäe]
Ja ennen kuin tämä on ohi
Aion elää elämääni, jos kuolen, olen onnellinen
Ja tänään haluan alkoholia ja seksiä päälle
'Antaa sinulle ongelmia' Minun on parasta antaa sinulle suukon
Ja ennen kuin tämä on ohi


Aion elää elämääni, jos kuolen, olen onnellinen
Ja tänään haluan alkoholin ja sukupuolen ylittävät
'Antaa sinulle ongelmia' Minun on parasta antaa sinulle suukon-oh-oh

[Pudota]
Mene mene
'Antaa sinulle ongelmia' Minun on parasta antaa sinulle suukon
Ennen-Ennen se on a-, että se päättyy, se sopii
Ennen-Ennen se on a-, että se päättyy sopii (Dale-Dale)
Ennen-Ennen se on a-, että se päättyy, se sopii
Aion elää itkeä, aion elää
[Jae 2]
Laukaus rakkauden talon että kehotan
Sen kunniaksi hengitän että savua
Itku ei ole koskaan ollut rikos
Ja joskus 'sateinen' päivät ovat 'kaunein'
Mutta tänään aurinko tuli ulos ja voin paremmin, eh-eh, eh
Huono tapahtui, aika on lääkärini
Elämä on elokuva, Olen oma johtaja
Prendan-Prendan, ja tuo minulle alkoholia


Minulla ei ole aikaa kaunaa
En enää ota taistelua ja vähemmän, jos se on alkoholi
Hug veljesi ja älä katso väriä, että olemme kaikki 'sama' täällä, eh
Kuinka paljon rakastat, se mitä olet arvoinen
Tänään aion tehdä temppu longboard mutta jos se ei onnistu (Mutta jos se ei onnistu)

[Kertosäe]
Ennen kuin tämä kaikki on ohi
Aion elää elämääni, jos kuolen, olen onnellinen
Ja tänään haluan alkoholin ja sukupuolen ylittävät
'Antaa sinulle ongelmia' Minun on parasta antaa sinulle suukon
Ja ennen kuin tämä on ohi
Aion elää elämääni, jos kuolen, olen onnellinen
Ja tänään haluan alkoholin ja sukupuolen ylittävät
'Antaa sinulle ongelmia' Minun on parasta antaa sinulle suukon

[Outro]
Ennen-Ennen se on a-, että se päättyy, se sopii
Ennen-Ennen se on a-, että se päättyy, se sopii
Ennen-Ennen se on a-, että se päättyy, se sopii


Aion elää itkeä, aion elää
Rakkaus