Never Gonna Give You Up - Rick Astley 「TEXT」 - Český překlad

We're no strangers to love
You know the rules and so do I
A full commitment's what I'm thinking of
You wouldn't get this from any other guy

Never Gonna Give You Up - Rick Astley 「TEXT」

We're no strangers to love
You know the rules and so do I
A full commitment's what I'm thinking of
You wouldn't get this from any other guy

[Pre-Chorus 1]
I just wanna tell you how I'm feeling
Gotta make you understand

[Chorus]
Never gonna give you up
Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you

[Verse 2]
We've known each other for so long

Your heart's been aching but you're too shy to say it
Inside we both know what's been going on
We know the game and we're gonna play it
[Pre-Chorus 2]
And if you ask me how I'm feeling
Don't tell me you're too blind to see

[Chorus]
Never gonna give you up
Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you
Never gonna give you up
Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you

[Bridge]
(Ooh, give you up)
(Ooh, give you up)
(Ooh) Never gonna give, never gonna give (Give you up)
(Ooh) Never gonna give, never gonna give (Give you up)

[Refrain]
We've known each other for so long
Your heart's been aching but you're too shy to say it
Inside we both know what's been going on
We know the game and we're gonna play it
[Pre-Chorus 1]
I just wanna tell you how I'm feeling
Gotta make you understand

[Chorus]
Never gonna give you up
Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you

Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you
Never gonna give you up
Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you
Never gonna give you up
Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you

Never Gonna Give You Up - Rick Astley 「TEXT」 - Český překlad

Jsme žádné cizí lásky
Znáš pravidla, a tak mám
Plné nasazení je to, co mám na mysli
Ty by si to z jakéhokoli jiného chlapa

[Pre-Chorus 1]
Jen jsem ti chci říct, jak se cítím
Musím abyste pochopili,

[Refrén]
Nikdy dát nahoru
Nikdy tě nechám dolů
Nikdy tě pobíhat a opustit vás
Nikdy to pláči
Nikdy chtěl rozloučit
Nikdy ti lhát a ublížit

[Verse 2]
Známe se navzájem tak dlouho,
Vaše srdce to už bolí, ale jste příliš plachý na to říci
Uvnitř oba víme, co se děje
Víme, že ve hře a budeme hrát
[Pre-Chorus 2]
A pokud se mě ptáte, jak se cítím

Neříkejte mi, že jste příliš slepí vidí

[Refrén]
Nikdy dát nahoru
Nikdy tě nechám dolů
Nikdy tě pobíhat a opustit vás
Nikdy to pláči
Nikdy chtěl rozloučit
Nikdy ti lhát a ublížit
Nikdy dát nahoru
Nikdy tě nechám dolů
Nikdy tě pobíhat a opustit vás
Nikdy to pláči
Nikdy chtěl rozloučit
Nikdy ti lhát a ublížit

[Most]
(Ooh, dát nahoru)
(Ooh, dát nahoru)
(Ooh) nikdy dát, nikdy dát (dát nahoru)

(Ooh) nikdy dát, nikdy dát (dát nahoru)

[Refrén]
Známe se navzájem tak dlouho,
Vaše srdce to už bolí, ale jste příliš plachý na to říci
Uvnitř oba víme, co se děje
Víme, že ve hře a budeme hrát
[Pre-Chorus 1]
Jen jsem ti chci říct, jak se cítím
Musím abyste pochopili,

[Refrén]
Nikdy dát nahoru
Nikdy tě nechám dolů
Nikdy tě pobíhat a opustit vás
Nikdy to pláči
Nikdy chtěl rozloučit
Nikdy ti lhát a ublížit
Nikdy dát nahoru
Nikdy tě nechám dolů

Nikdy tě pobíhat a opustit vás
Nikdy to pláči
Nikdy chtěl rozloučit
Nikdy ti lhát a ublížit
Nikdy dát nahoru
Nikdy tě nechám dolů
Nikdy tě pobíhat a opustit vás
Nikdy to pláči
Nikdy chtěl rozloučit
Nikdy ti lhát a ublížit