MENU

She Loves Me - Eminem 「LETRA」 - Traducción al Español

She loves me, she loves my knot
Not for who I am, but what I got, yeah
And, I don't wanna blow up her spot
But da-na-na-na-na-da-na (Whoo)


She Loves Me - Eminem 「LETRA」

She loves me, she loves my knot
Not for who I am, but what I got, yeah
And, I don't wanna blow up her spot
But da-na-na-na-na-da-na (Whoo)
Lady, I've been watchin' you from the back every time that you walk past
Hate to put you on blast but you got a bomb ass (Yeah)
Been checkin' you out ever since the second you stepped in through Nani's dressing room
Girl, you're stunning, I'd bet that you'd zap me if I was next to you
Sparks'll fly, I expect them too
I'd be shocked if they didn't, 'cause you're Carmen Electrocute (Cutie)
And those ain't just sound effects, I knew something was special as soon as we swapped info
I knew that

[Chorus]
She loves me, she loves me not
For who I am, but what I got
But she loves me, she loves me not (Aha)
She loves me (One more time)
I said 'cause she loves me (She loves me), she loves me not
For who I am (She loves me), but what I got
But she loves me, she loves me not
She loves me

[Verse 2]


Sorry I missed your call again, I be in the studio usually
But tomorrow afternoon for me, it work beautifully
If your schedule's open, you say, "That's cool with me, but you stood me up twice, Slim, you're 0-for-2 with me"
Cause like a basket, you've been going through hoops for me
Well, if the ball's in my court, why don't we shoot for three?
Yeah, I'll pick you up and we'll cruise through the D
And soon as we hung up, I'm like, "Whoo"
[Chorus]
Cause she loves me (She loves me), she loves me not
For who I am (She loves me), but what I got
But she loves me, she loves me not (Aha)
She loves me (Ayo, lemme do this bridge right quick)

[Bridge]
She pulls me close and whispers to me, ooh
Lies in my ear, but that's all I wanna hear
It's okay long as we both know this is all it is, woah
She can have my love for as long as we both are here

[Verse 3]
Back in my spot now
The music is loud so I turn the boombox down
We cut off our cell phones
You're killin' me soft now, wanna hit it like Balboa
Cause girl, you're a knockout, your body is out cold (Whoo)


I put the moves on you like a U-Haul
Bend you over the foosball table, your shoes fall to the floor
But canoodlin', I'm not in the mood for
Gotta get me out of these drawers if you wanna spoon, doll
But before we get to droppin' these drawers, there's options to explore
We can fuck in the closet or on my elevator (Uh)
And maybe when it stops and the door opens, we fall out and we just get off on this floor (Haha)
You say you're falling for me but not 'cause I'm famous
Then explain to me who that tattoo that's on your leg's of?
Girl, your game is an A-plus but you think I don't notice who the screensaver on your damn phone is?
It ain't 'cause who I am, bullshit
I like you, just don't take me for no stupid ass
No disrespect, 'cause even tho you're like my truest fan
Know it's clear you only love me 'cause I'm Superman, Lois
But fuck it
[Chorus]
Cause she loves me (She loves me), she loves me not
For who I am (She loves me), but what I got
But she loves me, she loves me not
She loves me (One more time)
I said 'cause she loves me (She loves me), she loves me not
For who I am (She loves me), but what I got
But she loves me, she loves me not (Aha)
She loves me


[Outro]
She loves my knot, haha
I'm just playin', I ain't got no foosball table


She Loves Me - Eminem 「LETRA」 - Traducción al Español


Ella me ama, ella ama mi nudo
No por lo que soy, pero lo que tengo, sí
Y, no quiero soplar encima de su punto
Pero da-na-na-na-na-na-da (Whoo)
Señora, he estado watchin' que desde el fondo cada vez que camina más allá
Odio a ponerlo en explosión, pero que tienes un culo bomba (Sí)
Sido checkin' que siempre fuera desde el segundo en que entramos a través de vestidor de Nani
Chica, eres impresionante, yo apostaría que usted me zap si estaba al lado de usted
Sparks'll volar, espero que ellos también
Me sorprendería si no lo hacían, porque eres Carmen Electrocutar (Cutie)
Y los que no es sólo efectos de sonido, sabía que algo era especial, tan pronto como nos cambiado info
Lo sabía

[Coro]
Ella me quiere, no me quiere
Por lo que soy, pero lo que tengo
Pero ella me quiere, no me quiere (AHA)
Ella me ama (una vez más)
Dije porque ella me ama (Me encanta), que me quiere no
Por lo que soy (Me encanta), pero lo que tengo
Pero ella me ama, no me ama


Ella me ama

[Verso 2]
En este momento me perdí su llamada de nuevo, estar en el estudio por lo general
Pero mañana por la tarde para mí, funciona muy bien
Si tu horario abierto, usted dice: "Eso está bien conmigo, pero me puso de pie dos veces, Delgado, usted es 0-de-2 conmigo"
Causa como una cesta, que han estado pasando por el aro para mí
Bueno, si la pelota está en mi corte, ¿por qué no apuntar a tres?
Sí, me voy a recoger y vamos a navegar a través de la D
Y pronto como colgó, yo soy como, "Whoo"
[Coro]
Porque ella me ama (Me encanta), ella no me ama
Por lo que soy (Me encanta), pero lo que tengo
Pero ella me quiere, no me quiere (AHA)
Ella me ama (Ayo, déjame hacer este puente derecha rápida)

[Puente]
Ella tira de mí cierro y me susurra, ooh
Mentiras en mi oído, pero eso es todo lo que quiero oír
Está bien siempre y cuando los dos sabemos que esto es todo lo que es, woah
Ella puede tener mi amor por el tiempo que estamos los dos aquí

[Verso 3]
De vuelta en mi lugar ahora
La música es fuerte por lo que se enciende el estéreo portátil abajo


Cortamos nuestros teléfonos celulares
Usted es matándome suave ahora, quiero lo golpeó como Balboa
Porque chica, eres un nocaut, su cuerpo está fuera de combate (Whoo)
Pongo los movimientos en usted como un U-Haul
que inclinarse sobre la mesa de futbolín, sus zapatos caen al suelo
Pero canoodlin', no estoy de humor para
Tengo que sacarme de estos cajones si quieres cuchara, muñeca
Pero antes de llegar a Droppin estos cajones, hay opciones para explorar
Podemos coger en el armario o en mi ascensor (Uh)
Y tal vez cuando se detiene y la puerta se abre, nos caemos y nos bajamos en esta planta (Jaja)
Usted dice que está cayendo para mí, pero no porque soy famoso
Entonces me explique que ese tatuaje que está en su pierna de de?
Chica, su juego es un A-plus, pero que creo que no se dan cuenta que el protector de pantalla en su teléfono maldita es?
No es porque lo que soy, mierda
Me gustas, simplemente no me dan por culo sin estúpida
Sin faltar el respeto, porque incluso aunque usted es como mi fan más fiel
Sabe que es claro que sólo me gusta porque soy Superman, Lois
Pero la mierda
[Coro]
Porque ella me ama (Me encanta), ella no me ama
Por lo que soy (Me encanta), pero lo que tengo
Pero ella me ama, no me ama
Ella me ama (una vez más)
Dije porque ella me ama (Me encanta), que me quiere no
Por lo que soy (Me encanta), pero lo que tengo


Pero ella me quiere, no me quiere (AHA)
Ella me ama

[Outro]
Ella ama a mi nudo, jaja
Yo sólo estoy jugando, yo no tengo ninguna mesa de futbolín