MENU

Afterglow - Ed Sheeran 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

One, two. Stop the clocks, it's amazing
You should see the way the light dances off your head
A million colours of hazel, golden and red
Saturday morning is fading


Afterglow - Ed Sheeran 「Lyriikat」

One, two. Stop the clocks, it's amazing
You should see the way the light dances off your head
A million colours of hazel, golden and red
Saturday morning is fading
The sun’s reflected by the coffee in your hand
My eyes are caught in your gaze all over again

[Pre-Chorus]
We were love drunk, waiting on a miracle
Trying to find ourselves in the winter snow
So alone in love like the world had disappeared
Oh, I won’t be silent and I won’t let go
I will hold on tighter ‘til the afterglow


And we’ll burn so bright ‘til the darkness softly clears

[Chorus]
Oh, I will hold on to the afterglow
Oh, I will hold on to the afterglow

[Verse 2]
The weather outside’s changing
The leaves are buried under six inches of white
The radio is playing Iron & Wine
This is a new dimension
This is a level where we’re losing track of time
I’m holding nothing against it, except you and I
[Pre-Chorus]


We were love drunk, waiting on a miracle
Trying to find ourselves in the winter snow
So alone in love like the world had disappeared
Oh, I won’t be silent and I won’t let go
I will hold on tighter ‘til the afterglow
And we’ll burn so bright ‘til the darkness softly clears

[Chorus]
Oh, I will hold on to the afterglow
Oh, I will hold on to the afterglow
Oh, I will hold on to the afterglow


Afterglow - Ed Sheeran 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Yksi kaksi. Pysäytä kellot, se on hämmästyttävää
Sinun pitäisi nähdä, kuinka valo tanssii pois päästäsi


Miljoona pähkinän, kultaisen ja punaisen väriä
Lauantai-aamu on hiipumassa
Käsi kahvi heijastaa aurinkoa
Silmäni ovat jälleen kiinni katseessasi

[Esikuoro]
Olimme rakkautta humalassa odottaen ihmeitä
Yritämme löytää itsemme talvilumesta
Joten yksin rakkaudessa kuten maailma oli kadonnut
Voi, en ole hiljaa eikä anna päästää irti
Pidän tiukemmin kiinni "kunnes iltarusko
Ja poltamme niin kirkkaasti, kunnes pimeys häviää pehmeästi

[Kertosäe]


Voi, pidän kiinni iltarusosta
Voi, pidän kiinni iltarusosta

[Jae 2]
Sää ulkona muuttuu
Lehdet on haudattu alle kuusi tuumaa valkoista
Radio soittaa Iron & Viiniä
Tämä on uusi ulottuvuus
Tämä on taso, jolla olemme menettämässä aikaa
Minulla ei ole mitään sitä vastaan, paitsi sinä ja minä
[Esikuoro]
Olimme rakkautta humalassa odottaen ihmeitä
Yritämme löytää itsemme talvilumesta
Joten yksin rakkaudessa kuten maailma oli kadonnut


Voi, en ole hiljaa eikä anna päästää irti
Pidän tiukemmin kiinni "kunnes iltarusko
Ja poltamme niin kirkkaasti, kunnes pimeys häviää pehmeästi

[Kertosäe]
Voi, pidän kiinni iltarusosta
Voi, pidän kiinni iltarusosta
Voi, pidän kiinni iltarusosta