MENU

Skin - Sabrina Carpenter 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Maybe we could have been friends
If I met you in another life
Maybe then we could pretend
There's no gravity in the words we write


Skin - Sabrina Carpenter 「Tekst」

Maybe we could have been friends
If I met you in another life
Maybe then we could pretend
There's no gravity in the words we write
Maybe you didn't mean it
Maybe "blonde" was the only rhyme
The only rhyme

[Pre-Chorus]
Want my heart to be breakin', breakin', no
I'm happy and you hate it, hate it, oh
And I'm not asking you to let it go
But you been tellin' your side


So I'll be telling mine
Oh

[Chorus]
You can try
To get under my, under my, under my skin
While hе's on mine
Yeah, all on my, all on my, all on my skin
I wish you knew that еven you
Can't get under my skin if I don't let you in

[Verse 2]
You're tellin' it how you see it
Like truth is whatever you decide


Some people will believe it
And some will read in between the lines
You're putting me in the spotlight
But I've been under it all my life
Said all my life
[Pre-Chorus]
Want my heart to be breakin', breakin', no
I'm happy and you hate it, hate it, oh
And I'm not asking you to let it go
But you been tellin' your side
So I'll be telling mine, mine

[Chorus]
You can try


To get under my, under my, under my skin
While he's on mine
Yeah, all on my, all on my, all on my skin
I wish you knew that even you
Can't get under my skin if I don't let you in, oh
You can try
To get under my, under my, under my skin
While he's on mine
Yeah, all on my, all on my, all on my skin
I wish you knew that even you
Can't get under my skin if I don't let you in, oh

[Bridge]
I just hope that one day


We both can laugh about it
When it's not in our face
Won't have to dance around it
Don't drive yourself insane
It won't always be this way
[Chorus]
You can try
To get under my, under my, under my skin
While he's on mine
Yeah, all on my, all on my, all on my skin
I wish you knew that even you
Can't get under my skin if I don't let you in


Skin - Sabrina Carpenter 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Možda bismo mogli biti prijatelji


Ako sam te upoznala u drugom životu
Možda onda bismo mogli pretvarati
Nema gravitacije u riječima pišemo
Možda niste mislio
Možda je "plava" je bio jedini rimu
Jedini Rhyme

[Pre-Chorus]
Želim da moje srce bude breakin ', breakin', ne
Drago mi je i da mrziš, mrzim to, oh
A ja ne tražim da pusti to
Ali ti bio Kažem vašoj strani
Zato ću govoriti moja
oh



[Chorus]
Možete probati
Da bi pod, ispod, pod kožu
Dok hе je na moju
Da, sve na mom, sve na mom, sve na mojoj koži
Želim vam znao da еven ste
ne mogu dobiti pod kožu, ako te ne pusti

[Verse 2]
Kažeš to kako ga vidiš
Kao što je istina je da bez obzira što se odlučite
Neki ljudi će vjerovati
A neki će čitati između redova


Ti me stavlja u centru pažnje
Ali ja sam bio pod sve moj život
Rekao da su svi moj život
[Pre-Chorus]
Želim da moje srce bude breakin ', breakin', ne
Drago mi je i da mrziš, mrzim to, oh
A ja ne tražim da pusti to
Ali ti bio Kažem vašoj strani
Zato ću govoriti moje, moje

[Chorus]
Možete probati
Da bi pod, ispod, pod kožu
Dok je on na moju


Da, sve na mom, sve na mom, sve na mojoj koži
Želim vam da znali čak ni ti
ne mogu dobiti pod kožu, ako te ne pusti u, oh
Možete probati
Da bi pod, ispod, pod kožu
Dok je on na moju
Da, sve na mom, sve na mom, sve na mojoj koži
Želim vam da znali čak ni ti
ne mogu dobiti pod kožu, ako te ne pusti u, oh

[Bridge]
Samo se nadam da jednog dana
Oboje smo se smijati o tome
Kada to nije u lice


Neće morati da pleše oko nje
Ne vozite se lud
To neće uvijek biti ovako
[Chorus]
Možete probati
Da bi pod, ispod, pod kožu
Dok je on na moju
Da, sve na mom, sve na mom, sve na mojoj koži
Želim vam da znali čak ni ti
ne mogu dobiti pod kožu, ako te ne pusti