MENU

Fukashigi no Carte 「Sangtekster Norge」 - Oversettelse til Norsk

Bunny Girl「不可思議のカルテ」歌詞

語れない 眠れない トロイメライ
あなたの見てる正体


Fukashigi no Carte 「Sangtekster Norge」

Bunny Girl「不可思議のカルテ」歌詞

語れない 眠れない トロイメライ
あなたの見てる正体
誰も読めないカルテ
不可思議 知りたいだけ

嘘も 現実も
どっちも 真実だったの 本当よ
今日もひとりごと
なんにも無理をしないで わたし愛されたい

有耶無耶 さよなら 軽い眩暈


あなたのいない現象界
誰も読めないカルテ
自意識 溢れ出して

鼓動 世界像
いつも噛み合わないの 痛くて
毎夜ねがいごと
なんにも疑わないで 混ざり融(と)け合いたい

たわいない 判らない 理由 存在
あなたと残す後悔
誰も読めないカルテ
不愉快 繰り返して
正しい夢は かなしい声は


美しい? 疑わしい? 羨ましい?
ねえ、どれ?

語れない 眠れない トロイメライ
あなたの見てる正体
誰も読めないカルテ
不可思議 知りたいだけ

終わらないことはないトロイメライ
あなたと跨ぐ境界
誰も読めないカルテ
思春期 疵口(きずぐち) 胸のうち
不可思議 知りたいだけ


-------------

Katarenai nemurenai toroimerai
Anata no miteru shoutai
Daremo yomenai karute
Fukashigi shiritai dake

Uso mo genjitsu mo
Docchi mo shinjitsu datta no hontou yo
Kyou mo hitorigoto
Nannimo muri wo shinaide watashi aisaretai

Uyamuya sayonara karui memai
Anata no inai genshoukai


Daremo yomenai karute
Jiishiki afuredashite

Kodou wo sekaizou wo
Itsumo kami awanai no itakute
Maiyo negaigoto
Nannimo utagawanaide mazari toke aitai

Tawainai wakaranai riyuu sonzai
Anata to nokosu koukai
Daremo yomenai karute
Fuyukai kurikaeshite
Tadashii yume wa kanashii koe wa
Utsukushii? utagawashii? urayamashii?


Nee, dore?

Katarenai nemurenai toroimerai
Anata no miteru shoutai
Daremo yomenai karute
Fukashigi shiritai dake

Owaranai koto wa nai toroimerai
Anata to matagu kyoukai
Daremo yomenai karute
Shishunki kizuguchi mune no uchi
Fukashigi shiritai dake


Fukashigi no Carte 「Sangtekster Norge」 - Oversettelse til Norsk


En voi puhua, en voi nukkua, Troimerai


Mitä etsit
Potilaskertomuksen että kukaan ei voi lukea
Salaperäinen vain tietää

Sekä valheita ja todellisuus
Molemmat olivat totta, totta
everybody tänään
Älä liioittele, hän haluaa olla rakastettu minun

Aya Muya Hyvästi, kevyt huimaus
Ilmiö maailmassa ilman sinua
Potilaskertomuksen että kukaan ei voi lukea
Täynnä itsetietoisuutta


Hakkaa maailman kuva
Se sattuu, koska se ei aina mesh
Joka yö
Älä epäile mitään, haluan sekoittaa ja sulaa

En tiedä, miksi en tiedä
Valitettavasti saanut sinua
Potilaskertomuksen että kukaan ei voi lukea
epämiellyttävä toistuvasti
Oikea uni on hänen todellinen ääni
se on kaunis? Epäilen sitä? Mustasukkainen?
Hei, kumpi?

En voi puhua, en voi nukkua, Troimerai


Mitä etsit
Potilaskertomuksen että kukaan ei voi lukea
Salaperäinen vain tietää

Troimerai ei lopu koskaan
Rajan hajallaan te
Potilaskertomuksen että kukaan ei voi lukea
Nuorten Kizuguchi rinnassa
Salaperäinen vain tietää