MENU

Only a Matter of Time - Joshua Bassett 「متن آواز」 - الترجمة إلى العربية

Look me in the eyes
Tell me you're not lying to me
See through your disguise
You can't keep on hiding from me


Only a Matter of Time - Joshua Bassett 「متن آواز」

Look me in the eyes
Tell me you're not lying to me
See through your disguise
You can't keep on hiding from me
Time to make it right
So why are you still sayin' I'm wrong?
It's only a matter of time to set it straight
Time to tell the world you been lyin' on my name
Doing what you want and think you're gonna get away
Well, I'll leave it up to faith for now

[Chorus]
But it's only a matter of time


An eye for an eye, you go blind
And when did you stop being kind?
You twisted your words like a knife
And I'm sure that your hurting inside
Why would you make your pain mine?
Making me pay me for your crimеs
Darling I'll be fine

[Verse 2]
But it's only a matter of gеtting over it
You can't turn me down and act like I will just forget
When karma comes around and you be drownin' in regret
But it's not about revenge tonight
[Chorus]


No, it's only a matter of time
An eye for an eye, you go blind
And when did you stop being kind?
You twisted your words like a knife
Oh

[Verse 3]
Pick myself up off the floor
You can't have me no more
This and this charade
I'm not playing your game
You can say what you like
Doesn't mean that you're right
Are you glad that you got that out?


Do you feel better now?
Do you feel better now?

[Chorus]
Time, an eye for an eye, you go blind
And when did you stop being kind?
You twisted your words like a knife
And I'm sure that your hurting inside
Why would you make your pain mine?
Making me pay me for your crimes
But darling I'll be fine
[Outro]
But it's only a matter of time


Only a Matter of Time - Joshua Bassett 「متن آواز」 - الترجمة إلى العربية



تبدو لي في عيون
قل لي أنك لا تكذب علي
نرى من خلال تمويه الخاص بك
لا يمكنك ان تبقى على الاختباء مني
الوقت لجعله الحق
إذن لماذا أنت لا تزال قائلا: 'أنا على خطأ؟
انها فقط مسألة وقت لتعيينها مباشرة
حان الوقت لنقول للعالم التي كانت تتمدد على اسمي
تفعل ما تريد، وأعتقد أنك ستعمل الابتعاد
حسنا، سأترك الأمر للإيمان في الوقت الراهن

[جوقة]
ولكنها ليست سوى مسألة وقت
العين بالعين، وتذهب أعمى


ومتى تتوقف عن أن تكون نوع؟
كنت الملتوية كلامك مثل سكين
وأنا متأكد بأن ما تتمتعون به تتألم من الداخل
لماذا جعل الألغام ألمك؟
صنع لي تدفع لي لcrimеs الخاص بك
حبيبي سأكون بخير

[الآية 2]
ولكنها ليست سوى مسألة gеtting أكثر من ذلك
لا يمكنك إيقاف لي باستمرار وتتصرف مثل أنا لن أنسى فقط
عندما تأتي الكرمة حول وأن تكون الغرق "في الأسف
ولكنها ليست عن الانتقام الليلة
[جوقة]
لا، انها فقط مسألة وقت


العين بالعين، وتذهب أعمى
ومتى تتوقف عن أن تكون نوع؟
كنت الملتوية كلامك مثل سكين
يا

[الآية 3]
اختيار نفسي قبالة الكلمة
لا يمكن أن يكون لي لا أكثر
هذا وهذه المهزلة
انا لا العب لعبتك
يمكنك أن تقول ما تريد
هذا لا يعني أن كنت على حق
هل أنت سعيد لأنك حصلت على هذا الخروج؟
هل تشعر بتحسن الان؟


هل تشعر بتحسن الان؟

[جوقة]
الوقت، العين بالعين، وتذهب أعمى
ومتى تتوقف عن أن تكون نوع؟
كنت الملتوية كلامك مثل سكين
وأنا متأكد بأن ما تتمتعون به تتألم من الداخل
لماذا جعل الألغام ألمك؟
صنع لي تدفع لي على جرائمكم
لكن حبيبي سأكون بخير
[الخاتمة]
ولكنها ليست سوى مسألة وقت