MENU

K-OTIC COVER - กอดได้ไหม (One last time) UrboyTJ | #Koendanai 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

เคนตะ:
最後に強く抱いて欲しい
ไซโกะ นิ สึโยขุ ไดเตะ โฮชี่
でも分かってるよ


K-OTIC COVER - กอดได้ไหม (One last time) UrboyTJ | #Koendanai 「เนื้อเพลง」

เคนตะ:
最後に強く抱いて欲しい
ไซโกะ นิ สึโยขุ ไดเตะ โฮชี่
でも分かってるよ
เดะโหมะ วากั๊ตเตรุ โยะ
このタイミングではもう
โคโนะ ไทมิ่ง เดวะ โม่
無理でしょう
มุริ เด่โช้

Verse 1
ป๊อปปี้:
ไม่ได้มาเรียกร้องอะไร


แค่ต้องการมาใช้คำลา
บอกคนนั้นให้รอหน่อยนะ
ขอเวลาไม่นาน
สิ่งที่เราได้สร้างกันมา
ที่มันพังคงถึงเวลา
ไม่อยากฟังก็ฟังหน่อยนะ
ใช้เวลาไม่นาน

Pre
เขื่อน:
รู้บ้างไหมว่าฉันโคตรอบอุ่น
ตอนเวลาที่เธอนั้นโอบกอด
เคนตะ:
ไม่ต้องพูดอะไรฉันก็ยิ้มได้


แค่มีเธออยู่ข้างกัน
โทโมะ:
แต่วันนี้ฉันแค่มาลา
ไม่ได้มาเพื่อจะทำตัววุ่นวาย

Hook
K-OTIC:
กอดกันหน่อยได้ไหม
ป๊อปปี้:
ให้วันเวลาเก่าๆ ให้วันที่เคยมีเรา
จงเบ:
ก่อนที่เธอจะเป็นของใคร
Hold me one last time
K-OTIC:


กอดกันหน่อยได้ไหม
ป๊อปปี้:
ถ้าเค้าไม่ว่าอะไร
แค่ขอให้เค้าเข้าใจ Baby,
ก่อนที่จะเสียเธอไปจริงๆ

Verse 2
เขื่อน:
ไม่อาจที่จะย้อนคืนไป
เธอก็ไปไม่ย้อนคืนมา
ป้อปปี้:
แค่ยินดีที่ได้มาหา
แล้วจะไปให้ไกล
(ป้อปปี้ atlip ฮู้ฮู~~)



Pre, Hook

Bridge (Rap)
เคนตะ:
Big fat smile で騙しよう
Big fat smile เด๊ะ ดามาชิโย่
切り捨てる僕プライド
คิริสึเทรึรุ โบขุ พุไรอิโดะ
終わりにあなたを
โอวาริ นิ อานาตะ โอ๊ะ
抱きしめたい
ดาคิชิเมไต้
Take it hold me どうかお願い


Take it hold me โด้กะ โอเนไง

จงเบ:
그대의 따뜻한 포옹
คือ เด อึย ตา ตึด ฮัน โพ อง
한번 더 나 느껴보오
ฮัน บอน ดอ นา นือ กยอ โบ โอ
더 늦기 전에 그대를 잃기 전에
ดอ นึด กี จอล แอ คือ เด รึล อิล กี จอล แอ
원해 그대의 품에
วัน แฮ คือ เด อึย พุม แอ

โทโมะ:
แค่อยากจะกอด ทำไมมันยากนัก


ไม่อยากให้เธอมองกันว่ามักง่าย
ที่ยังคอยดูแลเอาใจใยดีไกลๆในวันที่สาย
It's been a while และฉันไม่ขอให้เป็นเหมือนเก่า แต่...
ก่อนที่เราจะห่างไกล ฉันขออวยพรให้เธอได้อุ่นใจได้ไหม

Hook
K-OTIC:
กอดกันหน่อยได้ไหม
ให้วันเวลาเก่าๆ ให้วันที่เคยมีเรา
ป้อปปี้:
ก่อนที่เธอจะเป็นของใคร
จงเบ:
Hold me one last time
K-OTIC:


กอดกันหน่อยได้ไหม
ถ้าเค้าไม่ว่าอะไร
แค่ขอให้เค้าเข้าใจ Baby,
ก่อนที่จะเสียเธอไปจริงๆ


K-OTIC COVER - กอดได้ไหม (One last time) UrboyTJ | #Koendanai 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


เคนตะ:
ฉันต้องการให้คุณกอดฉันไว้อย่างเข้มแข็งในตอนท้าย
ไซโกทสึโยขุไดเตะโฮชิ
ไม่เป็นไร
เดะโหมะวากตัตเตรุโยะ
นี่คือจังหวะเวลา
โคไทเดวะโม่
มันเป็นไปไม่ได้
มุริเด่โช้



ข้อ 1
ป๊อปเปอร์:
ไม่ได้มาเรียกร้องอะไร
เพียงต้องการมาใช้คำลา
บอกคนนนให้รอหน่อยนะ
ขอเวลาไม่นาน
สิ่งที่เราได้สร้างกันมา
ที่มันพังคงถึงเวลา
ไม่อยากฟังกขะฟังหน่อยนะ
ใช้เวลาไม่นาน

พรี
เขื่อน:


รู้บ้างไหมว่าฉันโคตรโหด
ตอนเวลาที่เธอนคั้นโอบกอด
เคนตะ:
ไม่ต้องพูดอะไรฉันก็ยิ้มได้
แค่มีเธอบอยอยู่ข้างกัน
โทโมะ:
แต่วันนี้ฉันแค่มาลา
ไม่ได้มาเพื่อจะเดินขบวน

ถ่าน
K-OTIC:
รวมกันหน่อยได้ไหม
ป๊อปเปอร์:
ให้วันเวลาเก่า ๆ ให้วันที่เคยมีเรา


จงเบ:
ก่อนที่เธอจะเป็นของใคร
กอดฉันเป็นครั้งสุดท้าย
K-OTIC:
รวมกันหน่อยได้ไหม
ป๊อปเปอร์:
ถ้าเค้าไม่ว่าอะไร
แค่ขอให้เค้าเข้าใจ Baby,
ก่อนที่จะเสียเธอไปจริงๆ

ข้อ 2
เขื่อน:
ไม่อาจที่จะคิดถึงคืนไป
เธอกไปไม่คิดถึงคืนมา


ป้อป้อ:
แค่ขอที่ได้มาหา
แล้วจะไปให้ไกล
(ป้อปปี้แอทลิปฮูฮู ~~)

Pre, Hook

สะพาน (แร็พ)
เคนตะ:
มาหลอกกับยิ้มอ้วนใหญ่
บิ๊กอ้วนยิ้มเด๊ะดามาชิโย่
ฉันตัดมันออกนั่ง
คิริสึเทรุรุโบขุพุไรอิโดะ
คุณในตอนท้าย


โอวารินิอานาตะโอ๊ะ
ฉันอยากจะกอดคุณ
ดาคิชิเมจิ
จับฉันไว้ได้โปรด
เอามากอดหน่อยดิโอเคโอเนไง

จงเบ:
กอดกอดที่หมีของคุณ
คือเดี้ยนตาตึดฮันโพอง
รู้สึกถึงฉันอีกครั้ง
ฮันบอนดอนานึกอโบ
ก่อนที่จะสายเกินไปกอนที่ฉันจะสูญเสียคป
ดอนึดกีจอลแอคือเดรึลอิลกจอลแอ
ฉันต้องการมันอยู่ในอ้อมแขนของคุณ


วันแฮคือเด๋ยพุมแอ

โทโมะ:
แค่อยากจะกอดทำไมมันยากนัก
ไม่อยากให้เธอมองกันมักจะง่าย
ที่ยังคอยดูแลดีไกล ๆ ในวันที่สา
เป็นเวลานานแล้วและฉันไม่ขอให้เป็นเหมือนเหมือนเมือน
ก่อนที่เราจะห่างไกลฉันขออวยพรให้เธออุ่นใจไย

ถ่าน
K-OTIC:
รวมกันหน่อยได้ไหม
ให้วันเวลาเก่า ๆ ให้วันที่เคยมีเรา
ป้อป้อ:


ก่อนที่เธอจะเป็นของใคร
จงเบ:
กอดฉันเป็นครั้งสุดท้าย
K-OTIC:
รวมกันหน่อยได้ไหม
ถ้าเค้าไม่ว่าอะไร
แค่ขอให้เค้าเข้าใจ Baby,
ก่อนที่จะเสียเธอไปจริงๆ