MENU

Te Mentiria - Luck Ra 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung by Sanderlei

Hola, yo sé que estás pensando lo mismo que yo a esta hora
Por más que sé que le decís lo mismo a diez personas
No digas que me amas a la noche y de día me odias
Que ya no estoy pa' novias


Te Mentiria - Luck Ra 「Songtext」

Hola, yo sé que estás pensando lo mismo que yo a esta hora
Por más que sé que le decís lo mismo a diez personas
No digas que me amas a la noche y de día me odias
Que ya no estoy pa' novias

[Puente]
Y no te vo'a mentir, que me va bien de nuevo
Los culo', los trago', las gira', los cero'
Pero pasas en mi mente y siento que muero
Y te digo de nuevo
Que no te vo'a mentir, que me va bien dе nuevo
Los culo', los trago', las gira', los cero'
Pero pasas еn mi mente y siento que muero


Y te digo

[Estribillo]
Que te mentiría
Si no te digo que a tus brazos de nuevo volvería
Y que podrás estar con otro si sigues siendo mía
Por más que no exista un "nosotros"
¿Por qué no pasaría? ¿No era eso lo que querías?
Que te mentiría
Si no te digo que a tus brazos de nuevo volvería
Y que podrás estar con otro si sigues siendo mía
Por más que no exista un "nosotros"
¿Por qué no pasaría? ¿No era eso lo que querías?
[Verso 2]


Hola, me dijeron que estabas con otro y feli' te veías
Que tu vida estaba llena de flores y de alegría
Que encontraste a alguien que llene tu alma vacía
Como a mí me decías
Alguien serio y tranquilo que caro se viste
Y que te lleve a lugares que nunca fuiste
Que calmara tu llanto cuando esté' triste
Como a mí me decías
Que no caiga en problema' con la policía
Que tenga otro humor dependiendo del día
Borracho y con la billetera vacía, ¿no era eso lo que querías?

[Estribillo]
Que te mentiría


Si no te digo que a tus brazos de nuevo volvería
Y que podrás estar con otro si sigues siendo mía
Por más que no exista un "nosotros"
¿Por qué no pasaría? ¿No era eso lo que querías?
Que te mentiría
Si no te digo que a tus brazos de nuevo volvería (De nuevo volvería)
Y que podrás estar con otro si sigues siendo mía (Sigues siendo mía)
Por más que no exista un "nosotros"
¿Por qué no pasaría? ¿Por qué eso no pasaría?

[Outro]
Yeah
L-U-C-K
Dímelo, Renzo



Te Mentiria - Luck Ra 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung by Sanderlei


Hallo, ich weiß, Sie das gleiche wie ich zu diesem Zeitpunkt denkt
So viel wie ich weiß, Sie sagen, die gleichen zehn Personen
Sagen Sie nicht, Sie mich Tag und Nacht I hate lieben
Dass ich bin keine pa ‚Freundinnen

[Brücke]
Und nicht vo'a liegen, dass ich auch wieder tun
Die Esel ‚schlucken‘, die Tour ‚Null‘
Aber Sie verbringen in meinem Kopf und ich fühle mich wie Sterben
Und ich sage es noch einmal
Vo'a Sie nicht liegen, das passt mir wieder dе
Die Esel ‚schlucken‘, die Tour ‚Null‘
Aber Rosinen-Boxen in meinem Kopf und ich fühle mich wie Sterben


Und ich sage Ihnen

[Chor]
Du lügst
Wenn Sie nicht sagen, dass Sie Ihre Arme wieder zurück
Und Sie können mit einem anderen sein, wenn Sie immer noch mein bist
Auch wenn es keine „wir“
Warum nicht passieren? War das nicht das, was Sie wollten?
Du lügst
Wenn Sie nicht sagen, dass Sie Ihre Arme wieder zurück
Und Sie können mit einem anderen sein, wenn Sie immer noch mein bist
Auch wenn es keine „wir“
Warum nicht passieren? War das nicht das, was Sie wollten?
[Verse 2]


Hallo, ich habe dir gesagt, mit anderen und Feli ‚waren sah man
Ihr Leben war gefüllt mit Blumen und Freude
Sie jemanden gefunden Ihre leere Seele zu füllen
Wie ich waren Sie mir zu sagen,
jemand ernst und ruhig teuer Kleider
Und Sie an Orte zu bringen Sie waren nie
Zur Beruhigung zu weinen, wenn ‚traurig
Wie ich waren Sie mir zu sagen,
Nicht in Schwierigkeiten geraten ‚mit der Polizei
Sie haben eine andere Stimmung je nach Tag
Betrunken und leere Brieftasche, war nicht das, was Sie wollten?

[Chor]
Du lügst


Wenn Sie nicht sagen, dass Sie Ihre Arme wieder zurück
Und Sie können mit einem anderen sein, wenn Sie immer noch mein bist
Auch wenn es keine „wir“
Warum nicht passieren? War das nicht das, was Sie wollten?
Du lügst
Wenn Sie nicht sagen, dass Sie Ihre Arme wieder zurück (wieder einmal)
Und Sie können mit einem anderen sein, wenn Sie immer noch mein bist (Du bist immer noch von mir)
Auch wenn es keine „wir“
Warum nicht passieren? Warum sollte nicht passieren?

[Outro]
Ja
GLÜCK
Sag mir, Renzo