Nal seuchineun geudaeui yeot-eun geu mogsoli
Nae ileum-eul han beonman deo bulleojuseyo
Eol-eobeolin no-eur arae meomchwo seoissjiman
Geudae hyanghae han geol-eumssig geor-eogallaeyo
Nal seuchineun geudaeui yeot-eun geu mogsoli
Nae ileum-eul han beonman deo bulleojuseyo
Eol-eobeolin no-eur arae meomchwo seoissjiman
Geudae hyanghae han geol-eumssig geor-eogallaeyo
Still with you
[Verse 1]
Eoduun bang jomyeong hana eobs-i
Igsughaejimyeon an doeneunde
Geuge tto igsughae
Najimag-i deullineun
I eeokeon soli
Igeolado eobs-eumyeon
Na jeongmal muneojil geos gat-a
[Pre Chorus 1]
Hamkke usgo hamkke ulgo
I dansunhan gamjeongdeul-i
Naegen jeonbuyeossna bwa
Eonjejjeum-ilkka
Dasi geudael majuhandamyeon?
Nun-eul bogo marharraeyo
Bogo sip-eoss-eoyo
[Chorus]
Hwangholhaessdeon gieog sog-e
Na hollo chum-eul chwodo biga naerijanh-a
I angaega geodhil ttaejjeum
Jeoj-eun ballo dallyeogal ge
Geuttae nal an-ajwo
[Verse 2]
Jeo dal-i oelowo boyeoseo
Bamhaneul-e hwanhage ulgo issneun geos gat-aseo
Eonjenga achim-i oneun geol armyeonseodo
Byeolcheoleom neoui haneur-e meomulgo sip-eoss-eo
[Pre Chorus 2]
Haluleul geu sungan-eul
Ileohge doel geol ar-assdamyeon
Deo dam-adwoss-eul tende
Eonjejjeum-ilkka
Dasi geudae majuhandamyeon
Nun-eul bogo malhallaeyo
Bogo sip-eoss-eoyo
[Chorus]
Hwangholhaessdeon gieog sog-e
Na hollo chum-eul chwodo biga naelijanh-a
I angaega geodhil ttaejjeum
Jeoj-eun ballo dallyeogal ge
Geuttae nal jab-ajwo
[Outro]
Nal balaboneun huimihan miso dwipyeon-e
Aleumdaun borasbich-eul geutyeoborraeyo
Seolo bargeor-eum-i an maj-eul sudo issjiman
Geudaewa hamkke i gir-eul geodgo sip-eoyo
Still with you
------------------
[정국 Still With You 가사]
[Intro]
날 스치는 그대의 옅은 그 목소리
내 이름을 한 번만 더 불러주세요
얼어버린 노을 아래 멈춰 서있지만
그대 향해 한 걸음씩 걸어갈래요
Still with you
[Verse 1]
어두운 밤 조명 하나 없이
익숙해지면 안 되는데
그게 또 익숙해
나지막이 들리는
이 에어컨 소리
이거라도 없으면
나 정말 무너질 것 같아
[Pre Chorus 1]
함께 웃고 함께 울고
이 단순한 감정들이
내겐 전부였나 봐
언제쯤일까
다시 그댈 마주한다면?
눈을 보고 말할래요
보고 싶었어요
[Chorus]
황홀했던 기억 속에
나 홀로 춤을 춰도 비가 내리잖아
이 안개가 걷힐 때쯤
젖은 발로 달려갈게
그때 날 안아줘
[Verse 2]
저 달이 외로워 보여서
밤하늘에 환하게 울고 있는 것 같아서
언젠가 아침이 오는 걸 알면서도
별처럼 너의 하늘에 머물고 싶었어
[Pre Chorus 2]
하루를 그 순간을
이렇게 될 걸 알았다면
더 담아뒀을 텐데
언제쯤일까
다시 그댈 마주한다면
눈을 보고 말할래요
보고 싶었어요
[Chorus]
황홀했던 기억 속에
나 홀로 춤을 춰도 비가 내리잖아
이 안개가 걷힐 때쯤
젖은 발로 달려갈게
그때 날 잡아줘
[Outro]
날 바라보는 희미한 미소 뒤편에
아름다운 보랏빛을 그려볼래요
서로 발걸음이 안 맞을 수도 있지만
그대와 함께 이 길을 걷고 싶어요
Still with you
Cette voix faible de la vôtre qui me paissaient
S'il vous plaît appeler mon nom une fois de plus
Je suis toujours debout sous la lumière froide, mais
Je marcherai vers vous, étape par étape
Toujours avec toi
[Verset 1]
Un terrain salle sombre
Je ne devrais pas m'y habituer
Mais je suis habitué à nouveau
Le son de faible pente du climatiseur
Si je ne l'ai pas, je pourrais simplement tomber en morceaux
[Pré-Chorus 1]
Nous rions ensemble, nous crions ensemble
Ces sentiments simples étaient tout ce que j'avais
Quand sera-t-il?
Si je vous vois à nouveau
Je vais regarder dans les yeux
Et vous dites: « Je vous manqué »
[Refrain]
Dans une mémoire extatique
La pluie se déverse même quand je danse seule
Au moment où cette brume se dissipe
Je vais courir avec mes pieds mouillés
Alors, me serrer dans ses bras puis
[Verse 2]
La lune a l'air solitaire
Comme il pleure dans le ciel nocturne lumineux
Même si je sais toujours le matin viendra
Je veux rester dans votre ciel comme une étoile
[Pré-Chorus 2]
Chaque jour, chaque instant
Si je savais ce qui allait se passer
Je me suis souvenu de plusieurs d'entre eux
Quand sera-t-il?
Si je vous vois à nouveau
Je vais regarder dans les yeux
Et vous dites: « Je vous manqué »
[Refrain]
Dans une mémoire extatique
La pluie se déverse même quand je danse seule
Au moment où cette brume se dissipe
Je vais courir avec mes pieds mouillés
Alors, me serrer dans ses bras puis
[Outro]
Derrière le sourire léger qui me regardait
Je tirerai une belle nuance pourpre
Bien que nos traces peuvent être hors de l'étape
Je veux marcher sur ce chemin avec vous
Toujours avec toi