MENU

Blue Side - ​j-hope BTS 「TEXT」 - Slovenský preklad by Sanderlei

모든 게 변해버린 우리 사이 나 홀로 외쳐 Blue
너로 인해 물들어 새파란 눈물이 맺혀 Blue
봄 여름 가을 겨울 항상 그 느낌 그대로 Blue
돌아가고 싶어 아무것도 모르던 그때로 Blue


Blue Side - ​j-hope BTS 「TEXT」

모든 게 변해버린 우리 사이 나 홀로 외쳐 Blue
너로 인해 물들어 새파란 눈물이 맺혀 Blue
봄 여름 가을 겨울 항상 그 느낌 그대로 Blue
돌아가고 싶어 아무것도 모르던 그때로 Blue

[Chorus]
Blue side, blue side
Back to blue side, blue side
Blue side, blue side
Back to blue side, blue side
Blue side, blue side
Back to blue side, blue side
Blue side, blue side


Back to blue side, blue side

[Verse 2]
차가움에 태양이 비추고 구름이 감싸준 Blue
하늘 바람 타고 지금 이 순간 그곳으로 Blue
지금 날 위로해 주는 내 마음의 Blue
파란 달빛 아래 나 홀로 Blue

[Verse 3]
어둠 속 내 아픔을 토해낼 때
한숨으로 찬 공기가 죄어올 때
난 느꼈어
무지개다리에
파란 길만 걷고 싶단 걸


I'm singing my blues
Singing my bloom
Back in my room
그립다 그 시절 파란 나와 가벼운 숨
냉정과 열정 사이 그 무게를 재보지만
지금 난 그저 파랗게 타서 죽고 싶다
[Chorus]
Blue sidе, blue side
Back to blue sidе, blue side
Blue side, blue side
Back to blue side, blue side
Blue side, blue side
Back to blue side, blue side
Blue side, blue side


Back to blue side, blue side
Blue side
Back to blue side
Blue side
Back to blue side

[Bridge]
내 파란 꿈속에
널 담을래
아니라고 해도
내 눈 속에
내 파란 꿈속에
널 안을래
안 된다고 해도


내 품속에

[Outro]
Blue side
Back to blue side
Blue side
Back to blue side
Blue side
Back to blue side
Blue side
Back to blue side

-------------------


Blue Side - ​j-hope BTS - Romanized

modeun ge byeonhaebeolin uli sai na hollo oechyeo Blue
neolo inhae muldeul-eo saepalan nunmul-i maejhyeo Blue
bom yeoleum ga-eul gyeoul hangsang geu neukkim geudaelo Blue
dol-agago sip-eo amugeosdo moleudeon geuttaelo Blue

[Chorus]
Blue side, blue side
Back to blue side, blue side
Blue side, blue side
Back to blue side, blue side
Blue side, blue side
Back to blue side, blue side


Blue side, blue side
Back to blue side, blue side

[Verse 2]
chagaum-e taeyang-i bichugo guleum-i gamssajun Blue
haneul balam tago jigeum i sungan geugos-eulo Blue
jigeum nal wilohae juneun nae ma-eum-ui Blue
palan dalbich alae na hollo Blue

[Verse 3]
eodum sog nae apeum-eul tohaenael ttae
hansum-eulo chan gong-giga joeeool ttae
nan neukkyeoss-eo
mujigaedalie


palan gilman geodgo sipdan geol
I'm singing my blues
Singing my bloom
Back in my room
geulibda geu sijeol palan nawa gabyeoun sum
naengjeong-gwa yeoljeong sai geu mugeleul jaebojiman
jigeum nan geujeo palahge taseo juggo sipda
[Chorus]
Blue side, blue side
Back to blue side, blue side
Blue side, blue side
Back to blue side, blue side
Blue side, blue side
Back to blue side, blue side


Blue side, blue side
Back to blue side, blue side
Blue side
Back to blue side
Blue side
Back to blue side

[Bridge]
nae palan kkumsog-e
neol dam-eullae
anilago haedo
nae nun sog-e
nae palan kkumsog-e
neol an-eullae


an doendago haedo
nae pumsog-e

[Outro]
Blue side
Back to blue side
Blue side
Back to blue side
Blue side
Back to blue side
Blue side
Back to blue side


Blue Side - ​j-hope BTS 「TEXT」 - Slovenský preklad by Sanderlei


Medzi nami sa všetko zmenilo, kričím sám, Blue


Kvôli tebe tvoria modré slzy modré
Jar, leto, jeseň, zima, vždy modrá
Chcem sa vrátiť do doby, keď som nič modré nevedela

[Refrén]
Modrá strana, modrá strana
Späť na modrú stranu, modrú stranu
Modrá strana, modrá strana
Späť na modrú stranu, modrú stranu
Modrá strana, modrá strana
Späť na modrú stranu, modrú stranu
Modrá strana, modrá strana
Späť na modrú stranu, modrú stranu


[Verš 2]
Slnko svieti v chlade a mraky to zabaľujú do modra
Choďte po oblohe a choďte do tejto chvíle, Blue
Modré moje srdce, ktoré ma teraz utešuje
Som sám pod modrým mesačným svetlom, Blue

[Verš 3]
Keď zvraciam svoju bolesť v tme
Keď vstúpi vzduch, ktorý je studený s povzdychom
cítil som
Dúhový most
Chcem ísť iba po modrej
Spievam svoje blues
Spievajúc môj kvet


Späť vo svojej izbe
Chýbaš mi, modrej ma a môj ľahký dych vtedy
Meriam váhu medzi chladom a vášňou
Teraz chcem iba zhorieť na modro a zomrieť
[Refrén]
Modrá strana, modrá strana
Späť na modrú stranu, modrú stranu
Modrá strana, modrá strana
Späť na modrú stranu, modrú stranu
Modrá strana, modrá strana
Späť na modrú stranu, modrú stranu
Modrá strana, modrá strana
Späť na modrú stranu, modrú stranu
Modrá strana


Späť na modrú stranu
Modrá strana
Späť na modrú stranu

[Most]
V mojom modrom sne
Chcem ťa obsiahnuť
Aj keď nie
V mojich očiach
V mojom modrom sne
chcem ťa objať
Aj keď nemôžeš
V mojom náručí


[Outro]
Modrá strana
Späť na modrú stranu
Modrá strana
Späť na modrú stranu
Modrá strana
Späť na modrú stranu
Modrá strana
Späť na modrú stranu