MENU

Demente (Spanish Ver) CHUNG HA 「Paroles」 - Traduction Française by Sanderlei

Cada vez que me acerco tu amor se escapa
Y me deja' toda sola, empapada (Hey)
Con las lágrimas como llamas
Ay, ay, ay, ay, ay (Hey, hey)


Demente (Spanish Ver) CHUNG HA 「Paroles」

Cada vez que me acerco tu amor se escapa
Y me deja' toda sola, empapada (Hey)
Con las lágrimas como llamas
Ay, ay, ay, ay, ay (Hey, hey)
Cada vez que me acerco tu amor se escapa
Y me deja' toda sola, empapada
Con las lágrimas como llamas
Queman mi cara

[Verso 1: CHUNG HA]
Se me acaban las ideas decentes pa' entrar a tu corazón
Me pregunto si hay una forma indecente para ganar tu amor
Cara a cara, un golpe en el ring


Me muevo como Mohamed Ali
Aunque digan que hе perdido la mente, dеmente
Un rubí, lo que yo vi en ti
Sin pulir, me cortabas (Cortabas)
Y contigo, juro, no fingí
Mientras lo hacíamos (Mientras lo hacíamos)
Se hacía una revolución

[Coro: CHUNG HA]
Cada vez que me acerco tu amor se escapa
Y me deja' toda sola, empapada (Hey)
Con las lágrimas como llamas
Ay, ay, ay, ay, ay (Hey, hey)
Cada vez que me acerco tu amor se escapa


Y me deja' toda sola, empapada
Con las lágrimas como llamas
Queman mi cara
[Verso 2: Guaynaa]
Dichosos los ojo' que en vida a ti puedan verte
Quiero un compromiso hasta la muerte
Cada día que pasa se hace aún más fuerte
Todo lo que siento y lo que puedo ofrecerte y ya
Y tú me tienes la mente demente
Dime si me quiere' o detente, detente
Porque me tiene' loco, loquito
Cumple' con lo que se solicitó y con todo' lo' requisito'
Cuando estamo' junto' y solito'
Son lo' mejore' ratito', la pasamo' demasia'o bonito


You never know if you never try
Y quisiera estar ahí contigo, mami, por si tú te cae'
No sé si e' juego o es serio, no sé qué e' la que hay
Así que see you later baby, bye-bye

[Coro: CHUNG HA, CHUNG HA & Guaynaa]
Cada vez que me acerco tu amor se escapa
Y me deja' toda sola, empapada (Hey)
Con las lágrimas como llamas
Ay, ay, ay, ay, ay
Cada vez que me acerco tu amor se escapa
Y me deja' toda sola, empapada
Con las lágrimas como llamas
Queman mi cara


[Outro: Guaynaa]
Mi corazón, no me gusta vivir en esta incertidumbre
Tú dime qué estás dispuesta a hacer para saber si me voy o me quedo
El Guaynaabichy
CHUNG HA
EarCandy


Demente (Spanish Ver) CHUNG HA 「Paroles」 - Traduction Française by Sanderlei


Chaque fois que je me rapproche
échappe Votre amour
Et tu me laisses tout seul, trempé
Avec des larmes comme des flammes
Ay, ay, ay, ay, ay
Chaque fois que je me rapproche
échappe Votre amour


Et tu me laisses tout seul, trempé
Avec des larmes comme des flammes
Ils brûlent mon visage

[Verset 1]
Je suis à court d'idées décentes pour entrer dans votre coeur
Je me demande s'il y a un moyen indecеnt pour gagner votre amour
Face à face, un coup dans thе ring
Déménagement comme Mohamed Ali
Même s'ils disent que j'ai perdu mon esprit, fou
Un rubis est ce que je voyais en vous
Sans polonais, vous me coupez
Et avec vous, je vous jure que je ne l'ai pas truquer
Alors que nous faisions, une révolution a été faite



[Refrain]
Chaque fois que je reçois près de
Ton amour me échappe
Et tu me laisses tout seul, trempé
Avec mes larmes comme des flammes
Ay, ay, ay, ay, ay
Chaque fois que je reçois près de
Ton amour me échappe
Et tu me laisses tout seul, trempé
Avec mes larmes comme des flammes
Ils brûlent mon visage
[Verse 2]
Heureux les yeux qui peuvent vous voir dans la vie


Je veux un compromis qui dure jusqu'à la mort
Chaque jour qui passe
Mes sentiments et ce que je peux vous offrir se renforce
Et vous faites ma tête fou go
Dites-moi si vous voulez ou aller, aller
Parce que vous avez me devenir fou
Vous avez ce qui est sollicité et toutes les exigences
Être ensemble et seuls sont les meilleurs moments, nous passons un très bon moment
Tu ne peux pas savoir si tu n'essaies pas
Et je voudrais être avec vous, mami, en cas de chute
Je ne sais pas si c'est un jeu ou non, je ne sais pas ce que nous avons
Donc, je te verrai plus tard bébé, bye-bye

[Refrain]


Chaque fois que je reçois près de
Ton amour me échappe
Et tu me laisses tout seul, trempé
Avec mes larmes comme des flammes
Ay, ay, ay, ay, ay
Chaque fois que je reçois près de
Ton amour me échappe
Et tu me laisses tout seul, trempé
Avec mes larmes comme des flammes
Ils brûlent mon visage
[Outro]
Mon chéri, je ne aime pas vivre avec cette incertitude
Vous me dites ce que vous êtes prêt à le faire, je peux savoir si je devais rester ou aller
El Guaynaabichy


CHUNG HA
EarCandy