MENU

As I Am - Justin Bieber 「Tekst」 - Hrvatski prijevod by Sanderlei

By myself sometimes, to give my mind some space
Yeah, I know, yeah, I know that it hurts when I push your love away
I hate myself
I wanna tell you lies, so your heart won't break


As I Am - Justin Bieber 「Tekst」

By myself sometimes, to give my mind some space
Yeah, I know, yeah, I know that it hurts when I push your love away
I hate myself
I wanna tell you lies, so your heart won't break
Yeah, I know, yeah, I know that I made my fair share of mistakes

[Pre-Chorus: Justin Bieber]
Sometimes, I don't know why you love me
Sometimes, I don't know why you care
Take me with the good and the ugly
Say, "I'm not goin' anywhere"

[Chorus: Justin Bieber]


Take me as I am, swear I'll do the best I can
Say, "I'm not goin' anywhere"
Take mе as I am, swear I'll do the best I can
Say, "I'm not goin' anywhеre"

[Verse 2: Khalid]
A thousand miles apart, yeah, you're the one that holds my heart
It's no surprise, and I tell you all the time
And when life gets way too hard, I'll meet you in the stars
You know I will
I'll keep you near (Mmm), as I wipe away your tears (Mmm), yes
[Pre-Chorus: Justin Bieber & Khalid]
Sometimes, I don't know why you love me
Sometimes, I don't know why you care


Take me with the good and the ugly
Say, "I'm not goin' anywhere"

[Chorus: Justin Bieber, Khalid, both]
Take me as I am, swear I'll do the best I can
Say, "I'm not goin' anywhere" (Yeah)
Take me as I am, swear I'll do the best I can
Say, "I'm not goin' anywhere"

[Bridge: Justin Bieber, Khalid, both]
You were there for me when I was actin' selfish
And you prayed for me when I was out of faith
You believed in me when ain't nobody else did
It's a miracle you didn't run away (Yeah)


You were there for me when I was actin' selfish
And you prayed for me when I was out of faith
You believed in me when ain't nobody else did
It's a miracle you didn't run away

[Outro: Justin Bieber, Khalid, both]
Sometimes, I don't know why you love me
Sometimes, I don't know why you care
Take me with the good and the ugly
Say, "I'm not goin' anywhere"


As I Am - Justin Bieber 「Tekst」 - Hrvatski prijevod by Sanderlei


Ponekad i sama, da svom umu dam malo prostora
Da, znam, da, znam da boli kad odgurnem tvoju ljubav
mrzim sebe


Želim ti govoriti laži, tako da ti se srce ne slomi
Da, znam, da, znam da sam pošteno pogriješio

[Predbilježbe: Justin Bieber]
Ponekad, ne znam zašto me voliš
Ponekad, ne znam zašto ti je stalo
Vodi me s dobrima i ružnima
Recite, "Nigdje ne idem"

[Refren: Justin Bieber]
Uzmi me takvog kakav jesam, zakuni se da ću učiniti najbolje što mogu
Recite, "Nigdje ne idem"
Uzmi me takvu kakva jesam, zakuni se da ću učiniti najbolje što mogu
Recite, "Neću ići nigdje"



[Stih 2: Halid]
Razdvojeno tisuću milja, da, ti si ta koja me drži za srce
To nije iznenađenje, a ja vam stalno kažem
A kad život postane pretežak, naći ćemo se u zvijezdama
Znaš da hoću
Držat ću te u blizini (Mmm), dok brišem tvoje suze (Mmm), da
[Predbilježbe: Justin Bieber i Khalid]
Ponekad, ne znam zašto me voliš
Ponekad, ne znam zašto ti je stalo
Vodi me s dobrima i ružnima
Recite, "Nigdje ne idem"

[Refren: Justin Bieber, Khalid, oboje]


Uzmi me takvog kakav jesam, zakuni se da ću učiniti najbolje što mogu
Recite, "Nigdje ne idem" (Da)
Uzmi me takvog kakav jesam, zakuni se da ću učiniti najbolje što mogu
Recite, "Ne idem nigdje"

[Most: Justin Bieber, Khalid, obojica]
Bio si tu za mene kad sam se ponašao sebično
I molila si za mene kad sam bio van vjere
Vjerovao si u mene kad nitko drugi nije
Čudo je da nisi pobjegla (da)
Bio si tu za mene kad sam se ponašao sebično
I molila si za mene kad sam bio van vjere
Vjerovao si u mene kad nitko drugi nije
Čudo je da nisi pobjegla



[Outro: Justin Bieber, Khalid, obojica]
Ponekad, ne znam zašto me voliš
Ponekad, ne znam zašto ti je stalo
Vodi me s dobrima i ružnima
Recite, "Nigdje ne idem"