MENU

White Dress - Lana Del Rey 「Versuri」 - Traducerea Românească by Sanderlei

Sun stare, don't care with my head in my hands
Thinking of a simpler time
Like Sun Ra, feel small
But I had it under control every time


White Dress - Lana Del Rey 「Versuri」

Sun stare, don't care with my head in my hands
Thinking of a simpler time
Like Sun Ra, feel small
But I had it under control every time

[Chorus]
When I was a waitress wearing a white dress
Look how I do this, look how I got this
I was a waitress working the night shift
You were my man, felt like I got this
Down at the Men in Music Business Conference
Down in Orlando, I was only nineteen
Down at the Men in Music Business Conference


I only mention it 'cause it was such a scene
And I felt seen
Mm-mm-mm-mm-mm

[Verse 2]
Summer, sizzling
Listening to jazz out on the lawn
Listеning to White Stripes when thеy were white-hot
Listening to rock all day long

[Chorus]
When I was a waitress wearing a tight dress handling the heat
I wasn't famous, just listening to Kings of Leon to the beat
Like look at how I got this, look how I got this


Just singing in the street
Down at the Men in Music Business Conference
I felt free 'cause I was only nineteen
Such a scene
[Bridge]
Summer, summer's almost gone
We were talking about life, we were sitting outside 'til dawn
But I would still go back
If I could do it all again, I'd fly
Because it made me feel, made me feel like a god
'Cause it made me feel, made me feel like a god
Somehow it made me feel, made me feel like a god

[Chorus]


When I was a waitress wearing a white dress
Look how I do this, look how I got this
When I was a waitress working the night shift
You were my man, felt like I got this
Down at the Men in Music Business Conference
Down in Orlando, I was only nineteen
Down at the Men in Music Business Conference
I only mention it 'cause it was such a scene
And I felt seen
Mm-mm-mm-mm-mm

[Chorus]
When I was a waitress wearing a tight dress
Like, look how I do it, look how I got this


I was a waitress wearing a tight dress
Like, look how I do this, look how I got this
[Outro]
It made me feel, made me feel like a god
It kinda makes me feel, like maybe I was better off
'Cause it made me feel, made me feel like a god
It kinda makes me feel, like maybe I was better off


White Dress - Lana Del Rey 「Versuri」 - Traducerea Românească by Sanderlei


Soare fix, nu-mi pasă cu capul în mâini
Gândindu-mă la un moment mai simplu
Ca și Sun Ra, simți-te mic
Dar am avut-o sub control de fiecare dată

[Cor]


Când eram chelneriță purtând o rochie albă
Uite cum fac asta, uite cum am obținut asta
Eram chelneriță care lucra în schimbul de noapte
Ai fost omul meu, am simțit că am primit asta
La conferința de afaceri bărbați în muzică
La Orlando, aveam doar nouăsprezece ani
La conferința de afaceri bărbați în muzică
Mentionez doar pentru ca a fost o astfel de scena
Și m-am simțit văzut
Mm-mm-mm-mm-mm

[Versetul 2]
Vara, sfâșietoare
Ascultând jazz pe gazon


Ascultând dungile albe când erau albe
Ascultând rock toată ziua

[Cor]
Când eram chelneriță, îmbrăcată într-o rochie strânsă care se ocupa de căldură
Nu eram celebru, doar ascultam Kings of Leon în ritm
Ca uite cum am obținut asta, uite cum am obținut asta
Doar cântând pe stradă
La conferința de afaceri pentru bărbați în muzică
M-am simțit liberă pentru că aveam doar nouăsprezece ani
O astfel de scenă
[Pod]
Vara, vara aproape a dispărut
Vorbeam despre viață, stăteam afară până în zori


Dar aș mai merge înapoi
Dacă aș putea face totul din nou, aș zbura
Pentru că m-a făcut să simt, m-a făcut să mă simt ca un zeu
Pentru că m-a făcut să simt, m-a făcut să mă simt ca un zeu
Cumva m-a făcut să simt, m-a făcut să mă simt ca un zeu

[Cor]
Când eram chelneriță purtând o rochie albă
Uite cum fac asta, uite cum am obținut asta
Când eram chelneriță, lucram în schimbul de noapte
Ai fost omul meu, am simțit că am primit asta
La conferința de afaceri bărbați în muzică
La Orlando, aveam doar nouăsprezece ani
La conferința de afaceri bărbați în muzică


Mentionez doar pentru ca a fost o astfel de scena
Și m-am simțit văzut
Mm-mm-mm-mm-mm

[Cor]
Când eram chelneriță purtând o rochie strânsă
Ca, uite cum o fac, uite cum am obținut asta
Eram chelneriță purtând o rochie strânsă
Uite cum fac asta, uite cum am obținut asta
[Outro]
M-a făcut să simt, m-a făcut să mă simt ca un zeu
Mă cam face să mă simt, de parcă aș fi fost mai bine
Pentru că m-a făcut să simt, m-a făcut să mă simt ca un zeu
Mă cam face să mă simt, de parcă aș fi fost mai bine