나리는 꽃가루에 눈이 따끔해 (아야)
눈물이 고여도 꾹 참을래
내 마음 한켠 비밀스런 오르골에 넣어두고서
영원히 되감을 순간이니까
나리는 꽃가루에 눈이 따끔해 (아야)
눈물이 고여도 꾹 참을래
내 마음 한켠 비밀스런 오르골에 넣어두고서
영원히 되감을 순간이니까
[Pre-Chorus]
우리 둘의 마지막 페이지를 잘 부탁해
어느 작별이 이보다 완벽할까
Love me only 'till this spring
[Chorus]
오 라일락 꽃이 지는 날 goodbye
이런 결말이 어울려
안녕 꽃잎 같은 안녕
하이얀 우리 봄날의 climax
아 얼마나 기쁜 일이야
[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh, ooh
Love me only 'till this spring
봄바람처럼
Ooh, ooh, ooh, ooh
Love me only 'till this spring
봄바람처럼
[Verse 2]
기분이 달아 콧노래 부르네 (랄라)
입꼬리는 살짝 올린 채
어쩜 이렇게 하늘은 더 바람은 또 완벽한 건지
오늘따라 내 모습 맘에 들어
[Pre-Chorus]
처음 만난 그날처럼 예쁘다고 말해줄래
어느 이별이 이토록 달콤할까
Love resembles misty dream
[Chorus]
오 라일락 꽃이 지는 날 goodbye
이런 결말이 어울려
안녕 꽃잎 같은 안녕
하이얀 우리 봄날의 climax
아 얼마나 기쁜 일이야
[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh, ooh
Love resembles misty dream
뜬구름처럼
Ooh, ooh, ooh, ooh
Love resembles misty dream
뜬구름처럼
[Bridge]
너도 언젠가 날 잊게 될까
지금 표정과 오늘의 향기도
단잠 사이에 스쳐간
봄날의 꿈처럼
[Chorus]
오 라일락 꽃이 지는 날 goodbye
너의 대답이 날 울려
안녕 약속 같은 안녕
하이얀 우리 봄날에 climax
아 얼마나 기쁜 일이야
[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh, ooh
Love me only 'till this spring
봄바람처럼
Ooh, ooh, ooh, ooh
Love me only 'till this spring
봄바람처럼
Ooh, ooh, ooh, ooh
Love resembles misty dream
뜬구름처럼
Ooh, ooh, ooh, ooh
Love resembles misty dream
뜬구름처럼
-----------------------
IU - 라일락 (LILAC) (Romanized)
Narineun kkotgarue nuni ttakkeumhae (aya)
Nunmuri goyeodo kkuk chameullae
Nae maeum hankyeon bimilseureon oreugore neoheodugoseo
Yeongwonhi doegameul sunganinikka
[Pre-Chorus]
Uri dureui majimak peijireul jal butakhae
Eoneu jakbyeori iboda wanbyeokhalkka
Love me only 'till this spring
[Chorus]
O raillak kkochi jineun nal goodbye
Ireon gyeolmari eoullyeo
Annyeong kkochip gateun annyeong
Haiyan uri bomnareui climax
A eolmana gippeun iriya
[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh, ooh
Love me only 'till this spring
Bombaramcheoreom
Ooh, ooh, ooh, ooh
Love me only 'till this spring
Bombaramcheoreom
[Verse 2]
Gibuni dara konnorae bureune (ralla)
Ipkkorineun saljjak ollin chae
Eojjeom ireoke haneureun deo barameun tto wanbyeokhan geonji
Oneulttara nae moseup mame deureo
[Pre-Chorus]
Cheoeum mannan geunalcheoreom yeppeudago malhaejullae
Eoneu ibyeori itorok dalkomhalkka
Love resembles misty dream
[Chorus]
O raillak kkochi jineun nal goodbye
Ireon gyeolmari eoullyeo
Annyeong kkochip gateun annyeong
Haiyan uri bomnareui climax
A eolmana gippeun iriya
[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh, ooh
Love resembles misty dream
Tteungureumcheoreom
Ooh, ooh, ooh, ooh
Love resembles misty dream
Tteungureumcheoreom
[Bridge]
Neodo eonjenga nal itge doelkka
Jigeum pyojeonggwa oneureui hyanggido
Danjam saie seuchyeogan
Bomnareui kkumcheoreom
[Chorus]
O raillak kkochi jineun nal goodbye
Neoeui daedabi nal ullyeo
Annyeong yaksok gateun annyeong
Haiyan uri bomnare climax
A eolmana gippeun iriya
[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh, ooh
Love me only 'till this spring
Bombaramcheoreom
Ooh, ooh, ooh, ooh
Love me only 'till this spring
Bombaramcheoreom
Ooh, ooh, ooh, ooh
Love resembles misty dream
Tteungureumcheoreom
Ooh, ooh, ooh, ooh
Love resembles misty dream
Tteungureumcheoreom
Poleni i mbartur duke më dhembur sytë (kruarje)
Do të duroj lotët e mi
Theshtë momenti që do ta mbaj në kutinë time sekrete të orgjelit
Dhe ktheje atë përgjithmonë
[Pre-Refreni]
Kujdesuni mirë për momentin tonë të fundit në faqe
A mund të jetë më e përsosura kjo lamtumirë e fundit?
Më dua vetëm deri në këtë pranverë
[Refreni]
Oh Lilac, dita nën petals kulm mirupafshim
Kjo përfundim përputhet si duhet
Likeshtë si petalet që bien
Kulmi ynë pranveror me ngjyrë të fildishtë
Sa e lavdishme është!
[Pas Kori]
Ooh ooh
Më dua vetëm deri në këtë pranverë
Si fllad i ngrohtë
Ooh ooh
Më dua vetëm deri në këtë pranverë
Si fllad i ngrohtë
[Vargu 2]
Përmbytja me butësi më bën të humbas (Lala)
Hum me një buzëqeshje të lehtë
Sa të përsosur janë qielli dhe era!
Sidomos më pëlqen mënyra se si dukem sot
[Pre-Refreni]
Më thuaj që dukem bukur si dita kur u takuam për herë të parë
A mund të jetë më e ëmbël kjo lamtumirë e fundit?
Dashuria i ngjan ëndrrës së mjegullt
[Refreni]
Oh Lilac, dita nën petals kulm mirupafshim
Kjo përfundim përputhet si duhet
Likeshtë si petalet që bien
Kulmi ynë pranveror me ngjyrë të fildishtë
Sa e lavdishme është!
[Pas Kori]
Ooh ooh
Dashuria i ngjan ëndrrës së mjegullt
Si një re që shkon
Ooh ooh
Dashuria i ngjan ëndrrës së mjegullt
Si një re që shkon
[Urë]
A do të më harroni ndonjë ditë?
A do t’i harroni fytyrat tona dhe aromën e sotme?
Ndërsa keni një dremitje të mirë
Si një ëndërr e venitur e mesit të pranverës
[Refreni]
Oh Lilac, dita nën petals kulm mirupafshim
Fjalët e tua më bëjnë të qaj
Likeshtë sikur të jemi të destinuar të ndahemi
Kulmi ynë pranveror me ngjyrë të fildishtë
Sa e lavdishme është!
[Pas Kori]
Ooh ooh
Më dua vetëm deri në këtë pranverë
Si fllad i ngrohtë
Ooh ooh
Më dua vetëm deri në këtë pranverë
Si fllad i ngrohtë
Ooh ooh
Dashuria i ngjan ëndrrës së mjegullt
Si një re që shkon
Ooh ooh
Dashuria i ngjan ëndrrës së mjegullt
Si një re që shkon