내 어깨에 기대
눈을 감아도 돼
햇살은 네 눈썹에
내려앉았고 Yeah
내 어깨에 기대
눈을 감아도 돼
햇살은 네 눈썹에
내려앉았고 Yeah
깊은 잠이 들어도
낯선 공기가 날 깨워
우린 다음 역에서
드디어 보게 될 거야
만나게 될 거야
꿈에서처럼 그림 같아
가장 아름다운 세상은
My love is like water
네 아픈 곳을 채우는
패인 상처들을 감싸고
꼭 안아줘
널 다시 일어나게 해
I need you to hold me
정해져있어 우린
서로 더 채워주고 토닥여
널 낫게 해
Like water water
날 살아있게 해 Yeah
너라는 의미 I know
And I just wanna thank you for
Believing in me
부서지는 듯 몰아쳐도
파돈 어느새 바다의 품으로
이 길의 끝이란 운명처럼
모두 네게 흐르고 있어
I want you to love me
네 아픔 나도 느껴져
푹 패인 상처들을 감싸고
안아줄게
널 다시 일어나게 해
I need you to hold me
정해져있어 우린
서로 더 채워주고 토닥여
널 낫게 해
Always like water
넌 나를 비추네
Like you’re water to me
네가 눈 뜰 때쯤엔
다 괜찮을 거야
Nae eokkaee gidae
Nuneul gamado dwae
Haetsareun ne nunsseobe
Naeryeoanjatgo Yeah
Gipeun jami deureodo
Natseon gonggiga nal kkaewo
Urin daeum yeogeseo
Deudieo boge doel geoya
Mannage doel geoya
Kkumeseocheoreom geurim gata
Gajang areumdaun sesangeun
My love is like water
Ne apeun goseul chaeuneun
Paein sangcheodeureul gamssago
Kkok anajwo
Neol dasi ireonage hae
I need you to hold me
Jeonghaejyeoisseo urin
Seoro deo chaewojugo todangnyeo
Neol natge hae
Like water water
Nal saraitge hae Yeah
Neoraneun uimi I know
And I just wanna thank you for
Believing in me
Buseojineun deut morachyeodo
Padon eoneusae badaui pumeuro
I girui kkeuchiran unmyeongcheoreom
Modu nege heureugo isseo
I want you to love me
Ne apeum nado neukkyeojyeo
Puk paein sangcheodeureul gamssago
Anajulge
Neol dasi ireonage hae
I need you to hold me
Jeonghaejyeoisseo urin
Seoro deo chaewojugo todangnyeo
Neol natge hae
Always like water
Neon nareul bichune
Like you’re water to me
Nega nun tteul ttaejjeumen
Da gwaenchaneul geoya
Opri sa o moje rameno
Môžete zavrieť oči
Slnečné svetlo zapadlo
Na vaše mihalnice, áno
Aj keď hlboko zaspím
Prebúdza ma neznáma atmosféra, ktorá ma obklopuje
Na ďalšej stanici
Konečne sa uvidíme
Stretneme sa
[Pre-Chorus]
Je to ako obrázok, rovnako ako v mojich snoch
Najkrajší svet
[Refrén]
Moja láska je ako voda
Naplnenie vašich boľavých miest
Zakrýva hlboké rany a pevne vás objíma
Prinúti vás opäť vstať
Potrebujem, aby si ma podržal
Sme predurčení
Dopĺňame sa a utešujeme sa
Prinúti vás to liečiť sa
Ako voda, voda
[Verš 2]
Udržuješ ma pri živote, áno
Čo pre mňa znamenáš, viem
A chcem ti len poďakovať za to, že mi veríš
[Pre-Chorus]
Aj keď sa vrhnú dnu, akoby sa rozbili
Vlny sa tak rýchlo vracajú do mora
Ako keby bol osud, koniec tejto cesty je
Všetko tečie smerom k vám
[Refrén]
Chcem, aby si ma miloval
Cítim aj tvoju bolesť
Zakryjem tvoje hlboké rany a objímem ťa
Prinúti vás opäť vstať
Potrebujem, aby si ma podržal
Sme predurčení
Dokončujeme sa a navzájom sa utešujeme, to vás uzdravuje
Vždy ako voda
[Outro]
Svietiš na mňa
Ako keby si mi bol vodou
V čase, keď otvoríš oči
Všetko bude v poriadku