MENU

ONE - ASTRO 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

This is it! 'Cause we come as (One) We come as (One)
We come as (Ooh) We come as (One)
We come as (One) We come as (Ooh)
내 모노톤 세상 사이에


ONE - ASTRO 「歌詞」

This is it! 'Cause we come as (One) We come as (One)
We come as (Ooh) We come as (One)
We come as (One) We come as (Ooh)
내 모노톤 세상 사이에
생긴 작은 균열
넌 선명한 빛 내게 스며
잔뜩 물이 들지, ah, ah

[Verse 2: Moonbin, JinJin, Eunwoo, Rocky]
깨어난 내 심장 소린 higher
점점 higher
It never, it never gonna stop
더 가까이 귀 기울여 보면
Every day, every night 부르잖아 오직 너만을
[Pre-Chorus: Eunwoo, MJ, JinJin]
너와 같은 하늘 아래 춤을 출 테니
나를 믿어줘 믿어줘 믿어줘
별빛처럼 내게로 (You're right)
잠든 나의 꿈을 밝혀
머리 위로 찬란히 반짝인 spotlight
내 전불 주고 싶어

[Chorus: Moonbin, JinJin, Sanha]
We come as one


(We come as one)
찬란한 순간 여기 모여
가장 높은 곳에 별을 그리고
우리 두 발 아래 아주 작은 원
네 옆의 나
이 세계는 커져 우줄 넘어서
영원히 서롤 움직여

[Refrain: All, MJ, JinJin]
'Cause we come as (One)
We come as (One)
We come as (Ooh)
We come as (One)
We come as (One)
We come as (Ooh)
[Verse 3: Rocky, JinJin]
하고 싶은 것들이 넘치고 넘쳐서
그렇게 또 벅차고 벅차서 결국
아무도 따라잡지 못하게 다르게 커지고
커지는 마음이 어느샌가 온 세상을
꽉 채워 버리고 하나가 돼 버렸지
굳이 다시 찾지 않아도
널 머지않아 또 보게 될 거지 아마도
손 닿지 않아도 널 느낄 수 있어
나 눈 감고도 너에게로 갈 수 있는 건


All my reasons are you

[Chorus: Eunwoo, JinJin, Moonbin, MJ]
We come as one
(We come as one)
찬란한 순간 여기 모여
가장 높은 곳에 별을 그리고
우리 두 발 아래 아주 작은 원
네 옆의 나
이 세계는 커져 우줄 넘어서
영원히 서롤 움직여

[Refrain: All, MJ, JinJin]
'Cause we come as (One)
We come as (One)
We come as (Ooh)
We come as (One)
We come as (One)
We come as (Ooh)
[Bridge: Eunwoo, Moonbin, MJ, Rocky]
고요한 밤 여기 누워
달에 비친 눈을 보고 (Take it)
점점 가까워
우린 날아가 하늘 위로
너의 꿈과 나의 맘이 손을 잡아


어둡던 길을 밝혀 right
완벽한 길이 생겨 길이 생겨 길이 생겨 one

[Chorus: Sanha, JinJin, Moonbin]
We come as one
(We come as one)
찬란한 순간 여기 모여
가장 높은 곳에 별을 그리고
우리 두 발 아래 아주 작은 원
네 옆의 나
이 세계는 커져 우줄 넘어서
영원히 서롤 움직여

[Refrain: All, MJ, Rocky]
'Cause we come as (One)
We come as (One)
We come as (Ooh) (Alright now)
We come as (One)
We come as (One)
We come as (Uh)

[Outro: JinJin, Eunwoo]
Ha ha, we are one (That's fine)
We come as (One)
We come as (One)


We come as (Ooh)




ASTRO - ONE (Romanized)



This is it

[Refain: All, Eunwoo, Rocky]
'Cause we come at (One)
We come at (One)
We come at (Ooh)
We come at (One)
We come at (One)
We come at (Ooh)

[Verse 1: Sanha]
Nae monoton sesang saie
Saenggin jageun gyunyeol
Neon seonmyeonghan bit naege seumyeo
Jantteuk muri deulji, ah, ah

[Verse 2: Moonbin, JinJin, Eunwoo, Rocky]
Kkaeeonan nae simjang sorin higher
Jeomjeom higher


It never, it never gonna stop
Deo gakkai gwi giuryeo bomyeon
Every day, every night bureujanha ojik neomaneul

[Pre-Chorus: Eunwoo, MJ, JinJin]
Neowa gateun haneul arae chumeul chul teni
Nareul mideojwo mideojwo mideojwo
Byeolbicccheoreom naegero (You're right)
Jamdeun naui kkumeul balkhyeo
Meori wiro chanranhi banjjagin spotlight
Nae jeonbul jugo sipeo
[Chorus: Moonbin, JinJin, Sanha]
We come at one
(We come at one)
Chanranhan sungan yeogi moyeo
Gajang nopeun gose byeoreul geurigo
Uri du bal arae aju jageun won
Ne yeopui na
I segyeneun keojyeo ujul neomeoseo
Yeongwonhi seorol umjigyeo

[Refrain: All, MJ, JinJin]
'Cause we come at (One)
We come at (One)
We come at (Ooh)


We come at (One)
We come at (One)
We come at (Ooh)

[Verse 3: Rocky, JinJin]
Hago sipeun geosdeuri neomchigo neomchyeoseo
Geureohge tto beokchago beokchaseo gyeolguk
Amudo ttarajapji moshage dareuge keojigo
Keojineun maeumi eoneusaenga on sesangeul
Kkwak chaewo beorigo hanaga dwae beoryeossji
Gudi dasi chajji anhado
Neol meojianha tto boge doel geoji amado
Son dahji anhado neol neukkil su isseo
Na nun gamgodo neoegero gal su issneun geon
All my reasont are you
[Chorus: Eunwoo, JinJin, Moonbin, MJ]
We come at one
(We come at one)
Chanranhan sungan yeogi moyeo
Gajang nopeun gose byeoreul geurigo
Uri du bal arae aju jageun won
Ne yeopui na
I segyeneun keojyeo ujul neomeoseo
Yeongwonhi seorol umjigyeo


[Refrain: All, MJ, JinJin]
'Cause we come at (One)
We come at (One)
We come at (Ooh)
We come at (One)
We come at (One)
We come at (Ooh)

[Bridge: Eunwoo, Moonbin, MJ, Rocky]
Goyohan bam yeogi nuwo
Dare bichin nuneul bogo (Take it)
Jeomjeom gakkawo
Urin naraga haneul wiro
Neoui kkumgwa naui mami soneul jaba
Eodupdeon gireul balkhyeo right
Wanbyeokhan giri saenggyeo giri saenggyeo giri saenggyeo one
[Chorus: Sanha, JinJin, Moonbin]
We come at one
(We come at one)
Chanranhan sungan yeogi moyeo
Gajang nopeun gose byeoreul geurigo
Uri du bal arae aju jageun won
Ne yeopui na
I segyeneun keojyeo ujul neomeoseo
Yeongwonhi seorol umjigyeo


ONE - ASTRO 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


これだよ! 「我々は(ワン)として来る原因
我々は(ええと)として来る(ワン)として我々は来ます
我々は(ええと)として来る(ワン)として私たちが来る(ワン)として我々は来ます
私のモノトーンの世界との間に
小傷があります
あなたは私に輝く明るい光です
完全にああ、ああ、染め

[詩2:Moonbin、JinJin、Eunwoo、ロッキー]
私の心臓の鼓動の音が高くなる(うん)
高く高く
それは決して、それは決してつもり停止
私は注意を払って、より慎重に耳を傾けた場合
毎日、毎日、私はあなたのために呼んでいます

[プレコーラス:Eunwoo、MJ、JinJin]
私はあなたと同じ空の下で踊ります
だから、私を信じて、私を信じて、私を信じて
星の光のように私には(そうですね)
眠っていた私の夢を明るく
スポットライト私の頭の上に鮮やかに輝きます
私は、ああ、ああ、あなたに私のすべてを与えたいです
[コーラス:Moonbin、JinJin、Sanha]
私たちは1として来ます


(私たちは一つに来ます)
明るい瞬間にここに集まりました
(最高の場所で星を描きます)
私たちの足の下に小さな円
(あなたの隣にミー)
この世界は宇宙よりも大きくなります
永遠にお互いを移動します

[ポスト・コーラス:すべて、MJ、JinJin]
我々は(ワン)として来る原因
私たちは(一つ)として来ます
我々は(ええと)として来ます
私たちは(一つ)として来ます
私たちは(一つ)として来ます
我々は(ええと)として来ます

[詩3:ロッキー]
物事は私がオーバーフローし、オーバーフローを実現したいです
いっぱいに最大充填されています
それはすべてのものを超えて取得するまで
私の成長の心は、全世界を満たし
そして、一人となりました

[詩4:JinJin]
私はあなたを見つけていない場合でも、


私は多分、すぐにお会いします
私はあなたに触れることなくあなたを感じることができます
私の目を閉じて私はあなたを達することができます
すべての私の理由はあなたです
[コーラス:Eunwo、JinJin、Moonbin、MJ]
私たちは1として来ます
(私たちは一つに来ます)
明るい瞬間にここに集まりました
(最高の場所で星を描きます)
私たちの足の下に小さな円
(あなたの隣にミー)
この世界は宇宙よりも大きくなります
永遠にお互いを移動します

[ポスト・コーラス:すべて、MJ、JinJin]
我々は(ワン)として来る原因
私たちは(一つ)として来ます
我々は(ええと)として来ます
私たちは(一つ)として来ます
私たちは(一つ)として来ます
我々は(ええと)として来ます

[ブリッジ:Eunwoo、Moonbin、MJ、ロッキー]
月面に反射し、目を見て
(それを取る)静かな夜にここに横たわります


近くなってる
私たちは、空に飛びます
あなたの夢と私の心
彼らは一緒に来て、暗いパスを照らします
完璧な方法になってきて
[コーラス:Sanha、JinJin、Moonbin]
私たちは1として来ます
(私たちは一つに来ます)
明るい瞬間にここに集まりました
(最高の場所で星を描きます)
私たちの足の下に小さな円
(あなたの隣にミー)
この世界は宇宙よりも大きくなります
永遠にお互いを移動します

[ポスト・コーラス:すべて、MJ、ロッキー]
我々は(ワン)として来る原因
私たちは(一つ)として来ます
我々は(ええと)として来ます
私たちは(一つ)として来ます
私たちは(一つ)として来ます
我々は(ええと)として来ます

[エンディング:JinJin、Eunwoo]
私たちは若いです


私たちは(一つ)として来ます
私たちは(一つ)として来ます
我々は(ええと)として来ます