MENU

ONE - ASTRO 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

This is it! 'Cause we come as (One) We come as (One)
We come as (Ooh) We come as (One)
We come as (One) We come as (Ooh)
내 모노톤 세상 사이에


ONE - ASTRO 「Songtext」

This is it! 'Cause we come as (One) We come as (One)
We come as (Ooh) We come as (One)
We come as (One) We come as (Ooh)
내 모노톤 세상 사이에
생긴 작은 균열
넌 선명한 빛 내게 스며
잔뜩 물이 들지, ah, ah

[Verse 2: Moonbin, JinJin, Eunwoo, Rocky]
깨어난 내 심장 소린 higher
점점 higher
It never, it never gonna stop
더 가까이 귀 기울여 보면
Every day, every night 부르잖아 오직 너만을
[Pre-Chorus: Eunwoo, MJ, JinJin]
너와 같은 하늘 아래 춤을 출 테니
나를 믿어줘 믿어줘 믿어줘
별빛처럼 내게로 (You're right)
잠든 나의 꿈을 밝혀
머리 위로 찬란히 반짝인 spotlight
내 전불 주고 싶어

[Chorus: Moonbin, JinJin, Sanha]
We come as one


(We come as one)
찬란한 순간 여기 모여
가장 높은 곳에 별을 그리고
우리 두 발 아래 아주 작은 원
네 옆의 나
이 세계는 커져 우줄 넘어서
영원히 서롤 움직여

[Refrain: All, MJ, JinJin]
'Cause we come as (One)
We come as (One)
We come as (Ooh)
We come as (One)
We come as (One)
We come as (Ooh)
[Verse 3: Rocky, JinJin]
하고 싶은 것들이 넘치고 넘쳐서
그렇게 또 벅차고 벅차서 결국
아무도 따라잡지 못하게 다르게 커지고
커지는 마음이 어느샌가 온 세상을
꽉 채워 버리고 하나가 돼 버렸지
굳이 다시 찾지 않아도
널 머지않아 또 보게 될 거지 아마도
손 닿지 않아도 널 느낄 수 있어
나 눈 감고도 너에게로 갈 수 있는 건


All my reasons are you

[Chorus: Eunwoo, JinJin, Moonbin, MJ]
We come as one
(We come as one)
찬란한 순간 여기 모여
가장 높은 곳에 별을 그리고
우리 두 발 아래 아주 작은 원
네 옆의 나
이 세계는 커져 우줄 넘어서
영원히 서롤 움직여

[Refrain: All, MJ, JinJin]
'Cause we come as (One)
We come as (One)
We come as (Ooh)
We come as (One)
We come as (One)
We come as (Ooh)
[Bridge: Eunwoo, Moonbin, MJ, Rocky]
고요한 밤 여기 누워
달에 비친 눈을 보고 (Take it)
점점 가까워
우린 날아가 하늘 위로
너의 꿈과 나의 맘이 손을 잡아


어둡던 길을 밝혀 right
완벽한 길이 생겨 길이 생겨 길이 생겨 one

[Chorus: Sanha, JinJin, Moonbin]
We come as one
(We come as one)
찬란한 순간 여기 모여
가장 높은 곳에 별을 그리고
우리 두 발 아래 아주 작은 원
네 옆의 나
이 세계는 커져 우줄 넘어서
영원히 서롤 움직여

[Refrain: All, MJ, Rocky]
'Cause we come as (One)
We come as (One)
We come as (Ooh) (Alright now)
We come as (One)
We come as (One)
We come as (Uh)

[Outro: JinJin, Eunwoo]
Ha ha, we are one (That's fine)
We come as (One)
We come as (One)


We come as (Ooh)




ASTRO - ONE (Romanized)



This is it

[Refain: All, Eunwoo, Rocky]
'Cause we come at (One)
We come at (One)
We come at (Ooh)
We come at (One)
We come at (One)
We come at (Ooh)

[Verse 1: Sanha]
Nae monoton sesang saie
Saenggin jageun gyunyeol
Neon seonmyeonghan bit naege seumyeo
Jantteuk muri deulji, ah, ah

[Verse 2: Moonbin, JinJin, Eunwoo, Rocky]
Kkaeeonan nae simjang sorin higher
Jeomjeom higher


It never, it never gonna stop
Deo gakkai gwi giuryeo bomyeon
Every day, every night bureujanha ojik neomaneul

[Pre-Chorus: Eunwoo, MJ, JinJin]
Neowa gateun haneul arae chumeul chul teni
Nareul mideojwo mideojwo mideojwo
Byeolbicccheoreom naegero (You're right)
Jamdeun naui kkumeul balkhyeo
Meori wiro chanranhi banjjagin spotlight
Nae jeonbul jugo sipeo
[Chorus: Moonbin, JinJin, Sanha]
We come at one
(We come at one)
Chanranhan sungan yeogi moyeo
Gajang nopeun gose byeoreul geurigo
Uri du bal arae aju jageun won
Ne yeopui na
I segyeneun keojyeo ujul neomeoseo
Yeongwonhi seorol umjigyeo

[Refrain: All, MJ, JinJin]
'Cause we come at (One)
We come at (One)
We come at (Ooh)


We come at (One)
We come at (One)
We come at (Ooh)

[Verse 3: Rocky, JinJin]
Hago sipeun geosdeuri neomchigo neomchyeoseo
Geureohge tto beokchago beokchaseo gyeolguk
Amudo ttarajapji moshage dareuge keojigo
Keojineun maeumi eoneusaenga on sesangeul
Kkwak chaewo beorigo hanaga dwae beoryeossji
Gudi dasi chajji anhado
Neol meojianha tto boge doel geoji amado
Son dahji anhado neol neukkil su isseo
Na nun gamgodo neoegero gal su issneun geon
All my reasont are you
[Chorus: Eunwoo, JinJin, Moonbin, MJ]
We come at one
(We come at one)
Chanranhan sungan yeogi moyeo
Gajang nopeun gose byeoreul geurigo
Uri du bal arae aju jageun won
Ne yeopui na
I segyeneun keojyeo ujul neomeoseo
Yeongwonhi seorol umjigyeo


[Refrain: All, MJ, JinJin]
'Cause we come at (One)
We come at (One)
We come at (Ooh)
We come at (One)
We come at (One)
We come at (Ooh)

[Bridge: Eunwoo, Moonbin, MJ, Rocky]
Goyohan bam yeogi nuwo
Dare bichin nuneul bogo (Take it)
Jeomjeom gakkawo
Urin naraga haneul wiro
Neoui kkumgwa naui mami soneul jaba
Eodupdeon gireul balkhyeo right
Wanbyeokhan giri saenggyeo giri saenggyeo giri saenggyeo one
[Chorus: Sanha, JinJin, Moonbin]
We come at one
(We come at one)
Chanranhan sungan yeogi moyeo
Gajang nopeun gose byeoreul geurigo
Uri du bal arae aju jageun won
Ne yeopui na
I segyeneun keojyeo ujul neomeoseo
Yeongwonhi seorol umjigyeo


ONE - ASTRO 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Das ist es! Denn wir kommen als (One)
Wir kommen als (One) Wir kommen als (Uh)
Wir kommen als (One) Wir kommen als (One) Wir kommen als (Uh)
Zwischen meiner monotonen Welt
Es gibt einen kleinen Riss
Sie sind ein helles Licht in mir glänzen
Vollständig gefärbt, ah, ah

[Verse 2: Moonbin, jinjin, Eunwoo, Rocky]
Der Klang meines Herzschlages wird höher (Yeah)
Höher und höher
Es ist nie, nie aufhören
Wenn ich achten und hören mehr sorgfältig
Jeden Tag bin ich jeden Tag nur für Sie anrufen

[Pre-Chorus: Eunwoo, MJ, jinjin]
Ich werde wie Sie unter dem gleichen Himmel tanzen
Also glauben Sie mir, glauben Sie mir, glauben Sie mir,
Für mich wie ein Sternenlicht (Du hast Recht)
Erhellen mein Traum, schlief
Spot-Licht leuchtet hell auf meinem Kopf
Ich möchte alle von mir zu dir geben, ah, ah
[Chorus: Moonbin, jinjin, Sanha]
Wir kommen als ein


(Wir kommen als eins)
hier im hellsten Moment Gesammelt
(Zeichnung einen Stern in der höchsten Stelle)
Ein kleiner Kreis unter unseren Füßen
(Me neben dir)
Diese Welt wird größer als das Universum
Bewegen sich für immer

[Post-Chorus: Alle, MJ, jinjin]
Denn wir kommen als (One)
Wir kommen als (One)
Wir kommen als (Uh)
Wir kommen als (One)
Wir kommen als (One)
Wir kommen als (Uh)

[Vers 3: Rocky]
Die Dinge, die ich will Überflutung und Überläufe erreichen
Wird gefüllt und gefüllt
Bis es wird über alles
Mein wachsenden Herzen füllte die ganze Welt
Dann wurde ein

[Vers 4: jinjin]
Auch wenn ich finde dich nicht


Ich werde Sie bald treffen, vielleicht
Ich kann Ihnen das Gefühl, ohne dich zu berühren
Ich kann Sie erreichen mit geschlossenen Augen
Alle meine Gründe sind Sie
[Chorus: Eunwo, jinjin, Moonbin, MJ]
Wir kommen als ein
(Wir kommen als eins)
hier im hellsten Moment Gesammelt
(Zeichnung einen Stern in der höchsten Stelle)
Ein kleiner Kreis unter unseren Füßen
(Me neben dir)
Diese Welt wird größer als das Universum
Bewegen sich für immer

[Post-Chorus: Alle, MJ, jinjin]
Denn wir kommen als (One)
Wir kommen als (One)
Wir kommen als (Uh)
Wir kommen als (One)
Wir kommen als (One)
Wir kommen als (Uh)

[Bridge: Eunwoo, Moonbin, MJ, Rocky]
Betrachtet man die Augen auf dem Mond reflektiert
Liegen hier auf einer ruhigen Nacht (Take it)


Rückt näher
Wir fliegen in den Himmel
Ihre Träume und mein Herz
Sie kommen zusammen und leuchten die dunklen Pfad
Wird die perfekte Möglichkeit,
[Chorus: Sanha, jinjin, Moonbin]
Wir kommen als ein
(Wir kommen als eins)
hier im hellsten Moment Gesammelt
(Zeichnung einen Stern in der höchsten Stelle)
Ein kleiner Kreis unter unseren Füßen
(Me neben dir)
Diese Welt wird größer als das Universum
Bewegen sich für immer

[Post-Chorus: Alle, MJ, Rocky]
Denn wir kommen als (One)
Wir kommen als (One)
Wir kommen als (Uh)
Wir kommen als (One)
Wir kommen als (One)
Wir kommen als (Uh)

[Outro: jinjin, Eunwoo]
Wir sind jung


Wir kommen als (One)
Wir kommen als (One)
Wir kommen als (Uh)