MENU

Why Can't You Love Me? - Wendy 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

유난히 추운 3월의 봄
너와 그려온 이 분위기 Woah
계절이 틔운 온기론
나를 녹이기엔 조금 부족해 Uh


Why Can't You Love Me? - Wendy 「Lời bài hát」

유난히 추운 3월의 봄
너와 그려온 이 분위기 Woah
계절이 틔운 온기론
나를 녹이기엔 조금 부족해 Uh

아주 따뜻한 또 당연한
네 눈빛에 녹지
Yeah yeah yeah
Oh why can’t you just love me?
Yeah yeah yeah

봄비가 내리면 좋겠어
그 빗속 너에게 더 다가가 Eh


두 볼이 미소로 물들어
괜히 아닌 척 고갤 돌려 난 Oh

아주 따뜻한 또 포근한
네 말투에 녹지 Yeah yeah yeah
Oh why can’t you just love me?
Yeah yeah yeah

어색한 인사 건넨 그 순간
너도 몰래 나를 따라
웃게 될 거야 Yeah yeah
낭만적인 노랜 없지만
밤하늘이 선율이 되어줄 테니
꽃잎처럼 내게 피어난


떨린 숨결 모두 다
이 바람에 Fly fly fly
네 온기만이 남았어

아주 따뜻한 또 당연한
네 손길에 녹지
Yeah yeah yeah
Oh why can’t you just love me?
Yeah yeah yeah

너무나 따뜻한 너로 가득한
이 봄빛에 녹지
Yeah yeah yeah
I just want you to love me


I want you to love me




Romanized



Yunanhi chuun 3worui bom
Neowa geuryeoon i bunwigi Woah
Gyejeori tuiun ongiron
Nareul nogigien jogeum bujokae Uh

Aju ttatteuthan tto dangyeonhan
Ne nunbiche nokji
Yeah yeah yeah


Oh why can't you just love me?
Yeah yeah yeah

Bombiga naerimyeon jokesseo
Geu bitsok neoege deo dagaga Eh
Du bori misoro muldeureo
Gwaenhi anin cheok gogael dollyeo nan Oh

Aju ttatteuthan tto pogeunhan
Ne maltue nokji Yeah yeah yeah
Oh why can't you just love me?
Yeah yeah yeah

Eosaekan insa geonnen geu sungan


Neodo mollae nareul ttara
Utge doel geoya Yeah yeah
Nangmanjeogin noraen eopjiman
Bamhaneuri seonyuri doeeojul teni

Kkochipcheoreom naege pieonan
Tteollin sumgyeol modu da
I barame Fly fly fly
Ne ongimani namasseo

Aju ttatteuthan tto dangyeonhan
Ne songire nokji
Yeah yeah yeah
Oh why can't you just love me?


Yeah yeah yeah

Neomuna ttatteuthan neoro gadeukan
I bombiche nokji
Yeah yeah yeah
I just want you to love me
I want you to love me


Why Can't You Love Me? - Wendy 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Một mùa xuân đặc biệt lạnh vào tháng Ba
Bầu không khí này kéo theo bạn Woah
Sự ấm áp của mùa
Nó không đủ để làm tan chảy tôi

Rất ấm áp và tự nhiên


Nó tan chảy trong mắt bạn
Yeah yeah yeah
Oh tại sao bạn không thể chỉ yêu tôi?
Yeah yeah yeah

Tôi ước trời mưa xuân
Tôi đến gần bạn hơn trong mưa Eh
Cả hai má đều được tô màu với nụ cười
Tôi giả vờ như tôi không phải vì không có gì

Rất ấm áp và ấm cúng
Nó tan chảy trong giai điệu của bạn vâng vâng vâng
Oh tại sao bạn không thể chỉ yêu tôi?
Yeah yeah yeah



Khoảnh khắc bạn trao cho tôi một lời chào vụng về
Theo dõi tôi mà bạn không biết
Bạn sẽ cười yeah yeah
Không có bài hát lãng mạn
Bầu trời đêm sẽ trở thành giai điệu
Nở với tôi như một cánh hoa
Tất cả hơi thở run rẩy của tôi
Trong gió này, bay bay bay
Chỉ còn lại hơi ấm của bạn

Rất ấm áp và tự nhiên
Màu xanh lá cây trong liên lạc của bạn
Yeah yeah yeah


Oh tại sao bạn không thể chỉ yêu tôi?
Yeah yeah yeah

Đầy ấm áp của bạn
Cây xanh trong ánh sáng mùa xuân này
Yeah yeah yeah
Anh chỉ muốn em yêu anh mà thôi
tôi muốn bạn yêu tôi