MENU

Don’t You - Taylor Swift - Hrvatski prijevod (Tekst)

Hey, I knew I'd run into you somewhere
It's been a while, I didn't mean to stare
I heard she's nothin' like me
I'm sure she'll make you happy


Don’t You - Taylor Swift (Tekst)

Hey, I knew I'd run into you somewhere
It's been a while, I didn't mean to stare
I heard she's nothin' like me
I'm sure she'll make you happy

[Chorus]
But don't you
Don't you smile at me and ask me how I've been
Don't you say you've missed me if you don't want me again
You don't know how much I feel I love you still
So why don't you, don't you?

[Post-Chorus]


Ah, ah, ah, ah

[Verse 2]
Sometimes I really wish that I could hate you
I've tried, but that's just somethin' I can't do
My heart knows what the truth is
I swore I wouldn't do this

[Chorus]
But don't you
Don't you smile at me and ask me how I've been
Don't you say you've missed me if you don't want me again
You don't know how much I feel I love you still
So why don't you, don't you?


[Bridge]
So I walk outta here tonight
Try to go on with my life
And you can say, "We're still friends"
I don't wanna pretend
So if I see you again

[Chorus]
Don't you (Don't you)
Don't you smile at me and ask me how I've been
Don't you (Don't you), say you've missed me if you don't want me again
You don't (You don't), know how much I feel I love you still
So why don't you, don't you?


[Outro]
Ah, ah, ah, ah
Don't you, ah, ah, ah


Don’t You - Taylor Swift - Hrvatski prijevod (Tekst)


Hej, znala sam da ću te sresti negde
Prošlo je dosta vremena, nisam namerno zurila
Čula sam da ona nimalo ne liči na mene
Sigurna sam da će te usrećiti

[Refren]
Ali nemoj
Nemoj da mi se smešiš i pitaš kako sam
Nemoj da govoriš da sam ti nedostajala ako me ne želiš opet
Ne znaš koliko osećam da te još volim


Zašto onda ti ne osećaš isto, zašto?

[Druga strofa]
Ponekad zaista želim da te mrzim
Pokušala sam, ali ja to prosto ne mogu
Moje srce zna istinu
Zaklela sam se da neću raditi ovo

[Refren]
Ali nemoj
Nemoj da mi se smеšiš i pitaš kako sam
Nemoj da govoriš da sam ti nedostajala ako me nе želiš opet
Ne znaš koliko osećam da te još volim
Zašto onda ti ne osećaš isto, zašto?


[Treća strofa]
Zato izlazim odavde večeras
Pokušavam da nastavim sa životom
I ti slobodno reci: "Još smo prijatelji"
Ne želim da se pretvaram
Zato, ako te opet vidim

[Refren]
Nemoj (Nemoj)
Nemoj da mi se smešiš i pitaš kako sam
Nemoj (Nemoj) da govoriš da sam ti nedostajala ako me ne želiš opet
Ne znaš (Ne znaš) koliko osećam da te još volim
Zašto onda ti ne osećaš isto, zašto?