That’s When - Taylor Swift - Magyar fordítás (Szöveg)

You said, "I know"
When I said, "I need some time, need some space
To think about all of this"
You watched me go

That’s When - Taylor Swift (Szöveg)

You said, "I know"
When I said, "I need some time, need some space
To think about all of this"
You watched me go
And I knew my
Words were hard to hear
And harder to ever take back
And I said, "When can I-I-I come back?"

[Chorus: Taylor Swift & Keith Urban]
And you said that's when
When I wake up in the morning
That's when, when it's sunny or storming

Laughing, when I'm crying
And that's when, I'll be waiting at the front gate
That's when, when I see your face
I'll let you in, and baby, that's when
Mm, mm

[Verse 2: Keith Urban]
I said, "I know"
When you said, "I did you wrong
Made mistakes
And put you through all of this"
Then through the phone
Came all your tears
And I said, "Leave those all in our past"

And you said, "When can I come back?"
[Chorus: Keith Urban & Taylor Swift]
And I said, that's when
When I wake up in the morning
That's when, when it's sunny or storming
Laughing, when I'm crying
And that's when I'll be waiting at the front gate
That's when I see your face
I'll let you in, and baby, that's when"

[Bridge: Taylor Swift]
And you said, "Honestly
When you were gone
Did you ever think of me?"

And I said

[Chorus: Taylor Swift with Keith Urban]
That's when, when I woke up in the morning That's when, it was sunny or storming And laughing when I was crying And that's when, you were waiting at the front gate And that's when, when I saw your face You let me in, and baby, that's when

[Outro: Taylor Swift with Keith Urban]
That's when, when I wake up in the morning (Yeah)
That's when, when it's sunny or storming
When I'm laughing, when I'm crying
That's when I'll be waiting at the front gate
(That when I miss you, that's when I want you)
That's when, when I see your face
That's when I love you, that's when

That’s When - Taylor Swift - Magyar fordítás (Szöveg)

Azt mondtad: "Tudom"
Amikor azt mondtam: "Kell egy kis idő, kell egy kis hely
Végiggondolni mindezt "
Figyelted, hogy megyek
És ismertem a sajátomat
A szavakat nehéz volt hallani
És nehezebb valaha visszavenni
És azt kérdeztem: "Mikor tudok-visszatérni?"

[Kórus: Taylor Swift és Keith Urban]
És azt mondtad, hogy akkor
Amikor reggel felébredek
Akkor, amikor napos vagy viharos
Nevet, amikor sírok

És akkor várok a bejárati kapunál
Akkor látom az arcod
Beengedlek, és kicsim, akkor
Mm, mm

[2. vers: Keith Urban]
Azt mondtam: "Tudom"
Amikor azt mondtad: "Rosszul tettem
Hibákat követett el
És tedd át mindezt "
Aztán telefonon keresztül
Jött minden könnyed
És azt mondtam: "Hagyjátok mind a múltunkban"
És azt mondtad: "Mikor térhetek vissza?"

[Kórus: Keith Urban és Taylor Swift]
És azt mondtam, hogy akkor
Amikor reggel felébredek
Akkor, amikor napos vagy viharos
Nevet, amikor sírok
És akkor várok a bejárati kapunál
Ekkor látom az arcod
Beengedlek, és bébi, akkor "

[Híd: Taylor Swift]
És azt mondtad: "Őszintén
Amikor elmentél
Gondoltál rám?
És azt mondtam

[Kórus: Taylor Swift és Keith Urban]
Akkor, amikor reggel felébredtem Ekkor volt napos vagy viharos És nevetni, amikor sírtam És akkor vártál a bejárati kapunál És akkor, amikor megláttam az arcodat Engedtél be, és bébi, akkor

[Outro: Taylor Swift és Keith Urban]
Akkor, amikor reggel felébredek (igen)
Akkor, amikor napos vagy viharos
Amikor nevetek, amikor sírok
Ekkor várok a bejárati kapunál
(Hogy amikor hiányzol, akkor akarlak)
Akkor látom az arcod
Akkor szeretlek, akkor