MENU

Change - Taylor Swift 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

And it's a sad picture, the final blow hits you
Somebody else gets what you wanted again and
You know it's all the same, another time and place
Repeating history and you're getting sick of it


Change - Taylor Swift 「متن ترانه」

And it's a sad picture, the final blow hits you
Somebody else gets what you wanted again and
You know it's all the same, another time and place
Repeating history and you're getting sick of it
But I believe in whatever you do
And I'll do anything to see it through

[Chorus]
Because these things will change
Can you feel it now?
These walls that they put up to hold us back will fall down
This revolution, the time will come
For us to finally win
And we'll sing hallelujah, we'll sing hallelujah
Oh, oh

[Verse 2]
So we've been outnumbered, raided, and now cornered
It's hard to fight when the fight ain’t fair
We're getting stronger now, find things they never found
They might be bigger but we're faster and never scared
You can walk away, say we don't need this
But there's something in your eyes says we can beat this


[Chorus]
Cause these things will change
Can you feel it now?
These walls that they put up to hold us back will fall down
This revolution, the time will come
For us to finally win
And we'll sing hallelujah, we'll sing hallelujah
Oh, oh
[Bridge]
Tonight we stand, get off our knees
Fight for what we've worked for all these years
And the battle was long, it's the fight of our lives
But we'll stand up champions tonight

[Chorus]
It was the night things changed
Can you see it now?
These walls that they put up to hold us back fell down
It's a revolution, throw your hands up
Cause we never gave in
And we'll sing hallelujah, we sang hallelujah
Hallelujah


Change - Taylor Swift 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


و آن را به یک تصویر غم انگیز است، ضربه نهایی به شما بازدید
کسی دیگری می شود آنچه که شما دوباره می خواستم و


شما می دانید آن همه همان، زمان و مکانی دیگر
تکرار تاریخ و شما در حال گرفتن بیمار از آن
اما من در هر آنچه که شما باور
و من هر چیزی به آن را ببینید از طریق انجام

[گروه کر]
از آنجا که این چیز تغییر خواهد کرد
می توانید آن را احساس می کنید؟
این دیوارها که آنها قرار داده تا به ما مانع سقوط خواهد کرد
این انقلاب، زمان خواهد آمد
برای ما به نهایت برنده
و ما تسبیح خواهم خواند، ما آواز خواندن تسبیح
آه، آه

[آیه 2]
تعدادشان کمتر بنابراین ما بوده است، حمله کردند و در حال حاضر در گوشه ای
این سخت است برای مبارزه با زمانی که راه مبارزه عادلانه نیست
ما در حال حاضر در حال گرفتن قوی تر، پیدا کردن چیزهایی را که هرگز یافت
آنها ممکن است بزرگتر اما ما را سریع تر و هرگز در حال ترس
شما می توانید راه رفتن دور، می گویند ما این کار لازم نیست
اما چیزی در چشم شما وجود می گوید ما می توانیم این ضرب و شتم

[گروه کر]
علت این چیزها تغییر خواهد کرد
می توانید آن را احساس می کنید؟


این دیوارها که آنها قرار داده تا به ما مانع سقوط خواهد کرد
این انقلاب، زمان خواهد آمد
برای ما به نهایت برنده
و ما تسبیح خواهم خواند، ما آواز خواندن تسبیح
آه، آه
[پل]
امشب ما ایستاده، پیاده زانو
مبارزه برای آنچه که ما برای این همه سال کار کرده ام
و نبرد طولانی بود، آن را به مبارزه از زندگی ما است
اما ما امشب ایستادگی قهرمان

[گروه کر]
این چیزهایی شب تغییر یافت
می تواند به شما در حال حاضر آن را ببینید؟
این دیوارها که آنها قرار داده تا برای برگزاری با ما تماس به زمین افتاد
این یک انقلاب، پرتاب دست خود را تا
چون ما هرگز در
و ما آواز خواندن تسبیح، ما خواند تسبیح
سپاس خداوند را