MENU

Forever & Always - Taylor Swift 「מילים」 תרגום לעברית

Once upon a time
I believe it was a Tuesday when I caught your eye
And we caught onto something
I hold onto the night


Forever & Always - Taylor Swift 「מילים」

Once upon a time
I believe it was a Tuesday when I caught your eye
And we caught onto something
I hold onto the night
You looked me in the eye and told me you loved me
Were you just kidding?
Cause it seems to me
This thing is breaking down, we almost never speak
I don't feel welcome anymore
Baby, what happened? Please tell me
Cause one second it was perfect
Now you're halfway out the door

[Chorus]
And I stare at the phone, he still hasn't called
And then you feel so low you can't feel nothing at all
And you flashback to when he said, "forever and always"
Oh, and it rains in your bedroom
Everything is wrong
It rains when you're here and it rains when you're gone
Cause I was there when you said, "forever and always"

[Verse 2]
Was I out of line?


Did I say something way too honest, made you run and hide
Like a scared little boy?
I looked into your eyes
Thought I knew you for a minute, now I'm not so sure
So here's to everything coming down to nothing
Here's to silence that cuts me to the core
Where is this going?
Thought I knew for a minute, but I don't anymore
[Chorus]
And I stare at the phone, he still hasn't called
And then you feel so low you can't feel nothing at all
And you flashback to when he said, "forever and always"
Oh, and it rains in your bedroom
Everything is wrong
It rains when you're here and it rains when you're gone
Cause I was there when you said, "forever and always"
You didn't mean it baby, I don't think so

[Bridge]
Oh, back up, baby, back up
Did you forget everything?
Back up, baby, back up
Did you forget everything?

[Chorus]


Cause it rains in your bedroom
Everything is wrong
It rains when you're here and it rains when you're gone
Cause I was there when you said, "forever and always"
Oh, I stare at the phone, he still hasn't called
And then you feel so low you can't feel nothing at all
And you flashback to when we said, "forever and always"
And it rains in your bedroom
Everything is wrong
It rains when you're here and it rains when you're gone
Cause I was there when you said, "forever and always"
You didn't mean it baby
You said, "forever and always," yeah


Forever & Always - Taylor Swift 「מילים」 תרגום לעברית


היה היה פעם
אני מאמין שזה היה יום שלישי כאשר קלטתי את המבט שלך
תפסנו על משהו
אני מחזיק את הלילה
אתה נראה לי בעיניים ואמר לי שאתה אוהב אותי
היית סתם צוחק?
כי זה נראה לי
דבר זה פירוק, אנחנו כמעט לא מדברים
אני לא מרגיש מבורך יותר
בייבי, מה קרה? בבקשה תגיד לי
סיבה שנייה אחת זה היה מושלם


עכשיו אתה כבר בחצי הדרך החוצה

[מקהלה]
ואני בוהה בטלפון, הוא עדיין לא התקשר
ואז אתה מרגיש כל כך נמוך אתה לא יכול להרגיש כלום
ואתה פלאשבק כשאמר, "לנצח תמיד"
אה, וגם יורד גשם בחדר השינה שלך
הכל לא נכון
גשם יורד כשאתה פה יורד גשם כשתסעי
כי אני הייתי שם כשזה שאמר, "לנצח תמיד"

[פסוק 2]
מה, אני קו?
האם אמרתי משהו בדרך ישרה מדי, גרם לך לרוץ ולהתחבא
כמו ילד קטן מפחד?
הסתכלתי לתוך העיניים שלך
חשבתי שאני מכיר אותך לרגע, עכשיו אני לא כל כך בטוח
אז הנה הכל יורד לטמיון
הנה להשתיק קיצוצים אותי הליבה
לאן זה הולך?
חשבתי שאני מכיר לרגע, אבל אני כבר לא עושה
[מקהלה]
ואני בוהה בטלפון, הוא עדיין לא התקשר
ואז אתה מרגיש כל כך נמוך אתה לא יכול להרגיש כלום
ואתה פלאשבק כשאמר, "לנצח תמיד"


אה, וגם יורד גשם בחדר השינה שלך
הכל לא נכון
גשם יורד כשאתה פה יורד גשם כשתסעי
כי אני הייתי שם כשזה שאמר, "לנצח תמיד"
אתה לא מתכוון לזה תינוק, אני לא חושב כך

[לְגַשֵׁר]
אה, לגבות, תינוק, לגבות
האם שכחת הכל?
גיבוי, תינוק, לגבות
האם שכחת הכל?

[מקהלה]
הסיבה ירד גשם בחדר השינה שלך
הכל לא נכון
גשם יורד כשאתה פה יורד גשם כשתסעי
כי אני הייתי שם כשזה שאמר, "לנצח תמיד"
אה, אני בוהה בטלפון, הוא עדיין לא התקשר
ואז אתה מרגיש כל כך נמוך אתה לא יכול להרגיש כלום
ואתה פלאשבק כאשר אמרנו, "לנצח תמיד"
וזה גשם בחדר השינה שלך
הכל לא נכון
גשם יורד כשאתה פה יורד גשם כשתסעי
כי אני הייתי שם כשזה שאמר, "לנצח תמיד"
אתה לא מתכוון לזה תינוק


אמרת, "לעולם ותמיד," כן