MENU

Come Over - Jorja Smith 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

Tell me what I did this time
Why is it I work so hard for you?
I wish I could read your mind
(I don't know if you want me to come over)


Come Over - Jorja Smith 「متن ترانه」

Tell me what I did this time
Why is it I work so hard for you?
I wish I could read your mind
(I don't know if you want me to come over)

[Chorus: Jorja Smith]
I don't know if you want me to come over
Don't wanna ask, really I should know better
I don't know if you want me to come over
(Hot body gyal, gyal ah whine up pon mi)
I don't know if you want me to come over
Don't wanna ask, really, I should know better
I don't know if you want me to come over
(Hot body gyal, gyal ah whine up pon mi)

[Verse 1: Jorja Smith]
This is something that I'm used to
I give too much but I choose to and you love that
Yeah, you love that
I don't know what you have been through
But I worked too hard now to lose you and you know that
Yeah, you know that

[Bridge]


(Hot body gyal, gyal ah whine up pon mi)
(Mi a call fi you gyal, but you nah answer mi)
(Hot body gyal, gyal ah whine up pon mi)
(Mi a call fi you gyal, but you nah answer mi)
[Verse 2: Jorja Smith]
Wish I knew what's on your mind
Then I wouldn't think it's something I've done, oh
If you gave more of your time, yeah, we both might just get what we want
Are you too scared to love me?

[Pre-Chorus: Jorja Smith]
Tell me what I did this time
Why is it I work so hard for you?
I wish I could read your mind
(I don't know if you want me to come over)

[Chorus: Jorja Smith & Popcaan]
I don't know if you want me to come over
Don't wanna ask, really I should know better
I don't know if you want me to come over
(Yuh d'even, yuh d'even, yuh d'even know that)
(Hot body gyal, gyal ah whine up pon mi)
I don't know if you want me to come over
Don't wanna ask (Trouble!), really, I should know better
I don't know if you want me to come over


(Hot body gyal, gyal ah whine up pon mi)

[Verse 3: Popcaan]
You should, you would know
Marry you like Bruno Mars
Late night FaceTime call
Cyan work at di studio
It's been a while mi see you whine
It's been a while you smile
Yuh getting prettier, yuh pretty from you a juvenile
Whine up yuh body gyal, yuh fit, can go ah couple mile
You have a bad attitude, sometime you act recoil

[Verse 1: Jorja Smith & Popcaan]
This is something that I'm used to (Weh!)
I give too much but I choose to (Trouble!), and you love that
Yeah, you love that
I don't know what you have been through
But I worked too hard not to lose you, and you know that
Yeah, you know that

[Chorus: Jorja Smith]
I don't know if you want me to come over
Don't wanna ask, really I should know better
I don't know if you want me to come over


(Hot body gyal, gyal ah whine up pon mi)
I don't know if you want me to come over
Don't wanna ask, really, I should know better
I don't know if you want me to come over
(Hot body gyal, gyal ah whine up pon mi)

[Outro]
(Hot body gyal, gyal ah whine up pon mi)
(Mi a call fi you gyal, but you nah answer mi)
(Hot body gyal, gyal ah whine up pon mi)
(Mi a call fi you gyal, but you nah answer mi)


Come Over - Jorja Smith 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


بگو من چه این زمان بود
چرا من کار سخت را برای شما؟
ای کاش می توانستم ذهن شما را بخواند
(من نمی دانم اگر شما می خواهید من به بیش از آمده)

[گروه کر: نام Jorja اسمیت]
من نمی دانم اگر شما می خواهید من به بیش از آمده
نمی خوام بخواهید نه، واقعا من باید بداند بهتر
من نمی دانم اگر شما می خواهید من به بیش از آمده
(داغ gyal بدن، آه gyal ناله تا PON مایل)
من نمی دانم اگر شما می خواهید من به بیش از آمده
نمی خوام بخواهید نه، واقعا، من باید بهتر می دانم
من نمی دانم اگر شما می خواهید من به بیش از آمده


(داغ gyal بدن، آه gyal ناله تا PON مایل)

[آیه 1: نام Jorja اسمیت]
این چیزی است که من عادت دارم
من بیش از حد، اما من به را انتخاب کنید و تو را دوست دارم که
آره، تو را دوست دارم که
من نمی دانم چه چیزی شما را از طریق بوده است
اما من خیلی سخت کار می کرد در حال حاضر به شما از دست دادن و شما می دانید که
آره، شما می دانید که

[پل]
(داغ gyal بدن، آه gyal ناله تا PON مایل)
(سکته قلبی فی پاسخ شما gyal، اما شما به علت مسائل اخلاقی پاسخ مایل)
(داغ gyal بدن، آه gyal ناله تا PON مایل)
(سکته قلبی فی پاسخ شما gyal، اما شما به علت مسائل اخلاقی پاسخ مایل)
[آیه 2: نام Jorja اسمیت]
کاش می دانستند که چه چیزی در ذهن خود
سپس من فکر نمی کنم آن چیزی است که من انجام داده ام، آه
اگر به شما داد بیشتر از وقت خود را، بله، ما هر دو ممکن است فقط آنچه ما می خواهیم
آیا شما ترس بیش از حد به من دوست دارم؟

[قبل از کر: نام Jorja اسمیت]
بگو من چه این زمان بود
چرا من کار سخت را برای شما؟
ای کاش می توانستم ذهن شما را بخواند


(من نمی دانم اگر شما می خواهید من به بیش از آمده)

[گروه کر: نام Jorja اسمیت و Popcaan به]
من نمی دانم اگر شما می خواهید من به بیش از آمده
نمی خوام بخواهید نه، واقعا من باید بداند بهتر
من نمی دانم اگر شما می خواهید من به بیش از آمده
(YUH D'حتی، YUH D'حتی، YUH D'حتی می دانم که)
(داغ gyal بدن، آه gyal ناله تا PON مایل)
من نمی دانم اگر شما می خواهید من به بیش از آمده
نمی خوام بپرسید (مشکل!)، واقعا، من باید بهتر می دانم
من نمی دانم اگر شما می خواهید من به بیش از آمده
(داغ gyal بدن، آه gyal ناله تا PON مایل)

[آیه 3: Popcaan به]
شما باید، شما را می دانیم
ازدواج شما مانند برونو مریخ
اواخر شب تماس FaceTime
کار فیروزه ای در دی استودیو
این در حالی که مایل می بینید شده ناله و شکایت
این در حالی که به شما لبخند است
YUH گرفتن زیباتر، YUH زیبا از شما یک نوجوان
ناله و شکایت کردن تا YUH gyal بدن، مناسب YUH، می توانید چند آه مایل رفتن
شما باید یک نگرش بد، گاهی اوقات شما پس زدن عمل

[آیه 1: نام Jorja اسمیت و Popcaan به]


این چیزی است که من به استفاده می شود (WEH!)
من بیش از حد، اما من را انتخاب کنید (مشکل!)، و تو را دوست دارم که
آره، تو را دوست دارم که
من نمی دانم چه چیزی شما را از طریق بوده است
اما من کار خیلی سخت به شما از دست دادن نیست، و شما می دانید که
آره، شما می دانید که

[گروه کر: نام Jorja اسمیت]
من نمی دانم اگر شما می خواهید من به بیش از آمده
نمی خوام بخواهید نه، واقعا من باید بداند بهتر
من نمی دانم اگر شما می خواهید من به بیش از آمده
(داغ gyal بدن، آه gyal ناله تا PON مایل)
من نمی دانم اگر شما می خواهید من به بیش از آمده
نمی خوام بخواهید نه، واقعا، من باید بهتر می دانم
من نمی دانم اگر شما می خواهید من به بیش از آمده
(داغ gyal بدن، آه gyal ناله تا PON مایل)

مامانم]
(داغ gyal بدن، آه gyal ناله تا PON مایل)
(سکته قلبی فی پاسخ شما gyal، اما شما به علت مسائل اخلاقی پاسخ مایل)
(داغ gyal بدن، آه gyal ناله تا PON مایل)
(سکته قلبی فی پاسخ شما gyal، اما شما به علت مسائل اخلاقی پاسخ مایل)