MENU

Highway 85 - Migos 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

Take it back to the nawfside. Migo N.W.A nigga. Woke up quick at about noon, just thought that I had to be on the north soon
Hop in my Bimmer to see my moms, my mom started trippin' 'bout my stinkin ass bong
Stopped at the gas station, get it pumped by the bums
See some niggas I ain't like where I came from


Highway 85 - Migos 「متن ترانه」

Take it back to the nawfside. Migo N.W.A nigga. Woke up quick at about noon, just thought that I had to be on the north soon
Hop in my Bimmer to see my moms, my mom started trippin' 'bout my stinkin ass bong
Stopped at the gas station, get it pumped by the bums
See some niggas I ain't like where I came from
I grabbed my Glock then I dialed one number
Tell my brother that I'm slipping and I'm in trouble
So the nigga I don't like made a move to the right
I grabbed the Glock and point it at him on sight
The nigga to the left told me put the gun down
BOW one round, Uh, its going down
I ran out the store, I can't believe I ain't hit
My migos pull up with macs and sticks
Rel hopped out and let 2 shots off
Then I looked around the corner it's Gwinnett County law
I rolled down the window, it's the officer
Put his nose in my car, and say he smell the herb
He opened up the door and asked me can he search?
Hell Naw, officer you know how much I'm worth?
I'm worth a million

[Hook: Quavo]
High speed chase, going down 85
Blue and white lights on the north side
High speed chase, going down 85


Young nigga ain't trying to see no jail time
High speed chase, going down 85
Blue and white lights on the north side
High speed chase, going down 85
Young nigga, I ain't trying to see no jail time

[Verse 2: Offset]
High Speed chase going down 29
Mama on my line sayin' I'm on Fox 5
I said "you sure Ma?" she said "baby it's live"
I said "Fuck twelve" turn up the alpine
Rockin' down Boggs Road seen a punk ass busta
Got the 38 on me but this bitch kinda rusty
Fuck it i'ma shoot it, if it jam then I'm running
BOW BOW BOW BOW, crumping must be from Oakland
I ran through the cut, 12 chasin' me
Smoking on gas got the best of me
He getting so close, bout to tackle me
I turned around and emptied the clip, get from round me
It's fucked up, niggas in the hood they killing each other
And most of us got single parents, only a mother
Niggas in the kitchen whipping chickens, tryna get butter
Police on my ass cause the Budniks on the Cutlass
Police pull me over got the mac in the back
Wait till he get up out the car and hit the gas


High speed chase down 29
And if I get caught I'm gettin' a lifetime

[Hook: Quavo]
High speed chase, going down 85
Blue and white lights on the north side
High speed chase, going down 85
Young nigga ain't trying to see no jail time
High speed chase, going down 85
Blue and white lights on the north side
High speed chase, going down 85
Young nigga ain't trying to see no jail time

[Verse 3: Takeoff]
Once upon a time not long ago
3 amigos by the name of Offset Takeoff Quavo
Stayed on the north side, thats where anything goes
And if a nigga disrespect, he meet the funeral home
Wake up in the morning, thank him cause it's me that he chose
Migo Jerz at the bando with a fork in a bowl
My nigga called me at the park and said its getting too deep
Jumped in my R8 with ostrich seats and hit the streets
Ridin' down club drive feeling myself
I know the block is hot, I'm screaming fuck 12 sparking a spliff
My conscious telling me you tripping Takeoff think I see 12


Damn I shouldn't of served that nigga at the Shell
Now lemme tell you a riddle
Mirror mirror on the wall, what would you do if police told you pull over your car?
Mirror, when do you picture the Migos falling off?
The mirror said you stupid boy, don't ask that question at all
I see red and white blue lights as I look in my rear
Put the gas out, it's Friday and it's smokey in here
Fuck another high speed chase, that's when the hemi kick in
Forgive me for my sins, I ain't going back to the pen
It's gon be a...

[Hook: Quavo]
High speed chase, going down 85
Blue and white lights on the north side
High speed chase, going down 85
Young nigga ain't trying to see no jail time
High speed chase, going down 85
Blue and white lights on the north side
High speed chase, going down 85
Young nigga ain't trying to see no jail time


Highway 85 - Migos 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


آن را به nawfside. سیاه Migo N.W.A. از خواب بیدار شدم سریع در حدود ظهر، فقط فکر کردم که من تا به حال به شمال بود به زودی
هاپ در Bimmer من برای دیدن مادران من، مادر من آغاز شده از Trippin '' تقلا من stinkin الاغ بونگ
متوقف در ایستگاه های گاز، آن را توسط ولگردها پمپ
دیدن برخی از Niggas های من است جایی که من از آمد


من برداشت گلاک من پس از من گرفته شده یک عدد
برادر من است که من لغزش بگویید و من دچار مشکل هستم
بنابراین سیاه من مانند یک حرکت به سمت راست نیست
من گلاک و آن را به او را در چشم برداشت
سیاهان را به سمت چپ به من گفت که قرار دادن تفنگ
BOW یک دور، آه، آن پایین رفتن
زد فروشگاه، من نمی توانم باور کنم این است که برخورد کند
migos من را بالا بکشد با مکینتاش و چوب
نگارش پریدند و اجازه دهید 2 عکس کردن
سپس من در اطراف گوشه قانون آن گوینت شهرستان نگاه
من شیشه را پایین کشید، آن افسر
قرار دادن بینی خود را در ماشین من، و می گویند او بوی شاخ و برگ گیاهان
او باز کردن درب و از من خواست می تواند او را جستجو کنم؟
جهنم نو، افسر شما می دانید که من چقدر ارزش دارد؟
من یک میلیون ارزش هستم

[هوک: Quavo]
تعقیب با سرعت بالا، پایین رفتن 85
چراغ آبی و سفید در سمت شمال
تعقیب با سرعت بالا، پایین رفتن 85
سیاه جوان در تلاش است تا ببینید که بدون زندان
تعقیب با سرعت بالا، پایین رفتن 85
چراغ آبی و سفید در سمت شمال
تعقیب با سرعت بالا، پایین رفتن 85
سیاه جوان، من در تلاش است تا ببینید که بدون زندان



[آیه 2: افست]
تعقیب و گریز با سرعت بالا پایین رفتن 29
مادر در میگم خط من "من در فاکس 5 هستم
من گفتم: "شما مطمئن ما؟" او گفت: "عزیزم آن زندگی می کنند"
من گفتم: "لعنت به دوازده" به نوبه خود تا آلپ
تکان پایین باگز جاده دیده busta به الاغ پانک
کردم 38 در من اما این عوضی نیمه زنگ زده
آرشیو موضوعی آن هستم آن شلیک، اگر آن مربا پس از آن من در حال اجرا
کمان کمان کمان کمان، crumping باید از Oakland شود
من را از طریق برش زد، 12 رو دنبال می کنیم من
سیگار کشیدن در رو گاز بهترین من
او گرفتن خیلی نزدیک، جلسه به من مقابله
برگشتم و تخلیه کلیپ، از من دور
این تموم شد، از Niggas در هود آنها یکدیگر را می کشتند
و بسیاری از ما رو پدر و مادر تنها، تنها یک مادر
Niggas به در آشپزخانه شلاق مرغ، tryna دریافت کره
پلیس در الاغ من علت Budniks در قمه
کشش پلیس به من بیش از مک در عقب
صبر کنید تا او تا از ماشین و ضربه زدن به گاز
تعقیب و گریز با سرعت بالا پایین 29
و اگر من گرفتار من داری هستم یک عمر

[هوک: Quavo]
تعقیب با سرعت بالا، پایین رفتن 85


چراغ آبی و سفید در سمت شمال
تعقیب با سرعت بالا، پایین رفتن 85
سیاه جوان در تلاش است تا ببینید که بدون زندان
تعقیب با سرعت بالا، پایین رفتن 85
چراغ آبی و سفید در سمت شمال
تعقیب با سرعت بالا، پایین رفتن 85
سیاه جوان در تلاش است تا ببینید که بدون زندان

[آیه 3: برخاست]
روزی روزگاری نه چندان دور پیش
3 بوسه به نام افست برخاست Quavo
در آنجا ماند و در سمت شمال، منم که در آن هر چیزی می رود
و اگر بی احترامی سیاه، او بود ملاقات خانه مراسم تشییع جنازه
از خواب بیدار در صبح، از او تشکر علت آن را به من که او تصمیم گرفت
Migo Jerz در باندو با چنگال را در یک کاسه
سیاه من من در پارک گرفت و گفت گرفتن آن بیش از حد عمیق
در R8 من با صندلی های شتر مرغ شروع به پریدن کرد و ضربه خیابان
میرونی پایین درایو باشگاه احساس خودم
من می دانم که بلوک گرم است، من از آن فریاد فاک 12 جرقه spliff را
گفتن آگاهانه به من شما قطع برخاست فکر می کنم می بینم 12
لعنت من باید از خدمت نیست که سیاه در Shell
حالا بذار شما یک معما بگو
آینه آینه بر روی دیوار، چه کار می کنید اگر به پلیس گفته که شما بیش از جلو ماشین شما؟
آینه، هنگامی که شما تصویری از Migos حال سقوط کردن؟
آینه گفت: شما پسر احمقانه، از این سوال در همه بپرسید


من چراغ آبی قرمز و سفید دید که من در عقب من نگاه
خاموش کردن گاز، جمعه و آن را اسموکی در اینجا
دمار از روزگارمان درآورد دیگر تعقیب با سرعت بالا، که زمانی که ضربه همی در
من برای گناهان من را ببخش، من قصد ندارم به قلم
این گون به یک ...

[هوک: Quavo]
تعقیب با سرعت بالا، پایین رفتن 85
چراغ آبی و سفید در سمت شمال
تعقیب با سرعت بالا، پایین رفتن 85
سیاه جوان در تلاش است تا ببینید که بدون زندان
تعقیب با سرعت بالا، پایین رفتن 85
چراغ آبی و سفید در سمت شمال
تعقیب با سرعت بالا، پایین رفتن 85
سیاه جوان در تلاش است تا ببینید که بدون زندان