MENU

Learn To Let Go - Kesha 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Been a prisoner of the past
Had a bitterness when I looked back
Was telling everyone it's not that bad
’Til all my shit hit the fan


Learn To Let Go - Kesha 「Στίχοι」

Been a prisoner of the past
Had a bitterness when I looked back
Was telling everyone it's not that bad
’Til all my shit hit the fan

[Pre-Chorus]
I know I'm always like
Telling everybody you don't gotta be a victim
Life ain’t always fair, but hell is living in resentment
Choose redemption, your happy ending's up to you

[Chorus]
I think it's time to practice what I preach
Exorcise the demons inside me
Whoa, gotta learn to let it go
The past can't haunt me if I don't let it
Live and learn and never forget it
Whoa, gotta learn to let it go

[Verse 2]
Had a boogieman under my bed
Putting crazy thoughts inside my head
Always whispering, "It's all your fault"
He was telling me, "No, you're not that strong"


[Pre-Chorus]
I know I'm always like
Telling everybody you don’t gotta be a victim
Life ain’t always fair, but hell is living in resentment
Choose redemption, your happy ending's up to you

[Chorus]
So, I think it’s time to practice what I preach
Exorcise the demons inside me
Whoa, gotta learn to let it go
The past can't haunt me if I don't let it
Live and learn and never forget it
Whoa, gotta learn to let it go

[Post-Chorus]
Hey-eh-eh-eh, yeah
Hey-eh-eh-eh, yeah
Learn to let go, learn to let go
Hey-eh-eh-eh, yeah
Hey-eh-eh-eh, yeah
Learn to let go, learn to let go

[Bridge]
I'm done reliving my bad decisions
I see now maybe there’s a reason why


I've been through hell and back
Yeah, honestly, it's all made me who I am
Holding on to wasted time
Gotta learn to let go in life

[Chorus]
So, I think it's time to practice what I preach
Exorcise the demons inside me
Whoa, gotta learn to let it go
The past can't haunt me if I don't let it
Live and learn and never forget it
Whoa, gotta learn to let it go

[Post-Chorus]
Hey-eh-eh-eh, yeah
Hey-eh-eh-eh, yeah
Learn to let go, learn to let go
Hey-eh-eh-eh, yeah
Hey-eh-eh-eh, yeah
Learn to let go, learn to let go


Learn To Let Go - Kesha 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Ήταν αιχμάλωτος του παρελθόντος
Είχε μια πικρία, όταν κοίταξα πίσω
Έλεγε ο καθένας δεν είναι τόσο άσχημα
«Til όλα τα σκατά μου χτυπήσει τον ανεμιστήρα



[Pre-Χορωδίες]
Ξέρω ότι είμαι πάντα έτσι
Λέγοντας ο καθένας δεν gotta να είναι θύμα
Η ζωή δεν είναι πάντα δίκαιη, αλλά η κόλαση που ζουν σε δυσαρέσκεια
Επιλέξτε την εξαγορά, αίσιο τέλος σας είναι στο χέρι σας

[Χορωδία]
Νομίζω φορά στην πράξη αυτό που κηρύττουν
Ξορκίσει τους δαίμονες μέσα μου
Πω πω, Gotta να μάθουν να το αφήσει να πάει
Το παρελθόν δεν μπορεί να με στοιχειώνει, αν δεν το αφήσουμε
Ζήστε και να μάθουν και ποτέ δεν θα ξεχάσω
Πω πω, Gotta να μάθουν να το αφήσει να πάει

[Στίχος 2]
Είχε μια boogieman κάτω από το κρεβάτι μου
Κάνοντας τρελές σκέψεις μέσα στο κεφάλι μου
Πάντα ψιθυρίζει, «Είναι όλα φταις εσύ»
Ο ίδιος μου έλεγε, «Όχι, δεν είσαι τόσο ισχυρή»
[Pre-Χορωδίες]
Ξέρω ότι είμαι πάντα έτσι
Λέγοντας ο καθένας δεν gotta να είναι θύμα
Η ζωή δεν είναι πάντα δίκαιη, αλλά η κόλαση που ζουν σε δυσαρέσκεια
Επιλέξτε την εξαγορά, αίσιο τέλος σας είναι στο χέρι σας



[Χορωδία]
Έτσι, νομίζω φορά στην πράξη αυτό που κηρύττουν
Ξορκίσει τους δαίμονες μέσα μου
Πω πω, Gotta να μάθουν να το αφήσει να πάει
Το παρελθόν δεν μπορεί να με στοιχειώνει, αν δεν το αφήσουμε
Ζήστε και να μάθουν και ποτέ δεν θα ξεχάσω
Πω πω, Gotta να μάθουν να το αφήσει να πάει

[Post-Χορωδίες]
Γεια σου, ρε-ε-ε, ναι
Γεια σου, ρε-ε-ε, ναι
Μάθετε να αφήσει να πάει, να μάθουν να αφήσει να πάει
Γεια σου, ρε-ε-ε, ναι
Γεια σου, ρε-ε-ε, ναι
Μάθετε να αφήσει να πάει, να μάθουν να αφήσει να πάει

[Γέφυρα]
Είμαι γίνει ξαναζήσει κακές αποφάσεις μου
Βλέπω τώρα ίσως υπάρχει ένας λόγος για τον οποίο
Έχω περάσει από την κόλαση και πίσω
Ναι, ειλικρινά, είναι όλα με έκανε αυτό που είμαι
Κρατώντας για να χαμένο χρόνο
Gotta να μάθουν να αφήσει να πάει στη ζωή


[Χορωδία]
Έτσι, νομίζω φορά στην πράξη αυτό που κηρύττουν
Ξορκίσει τους δαίμονες μέσα μου
Πω πω, Gotta να μάθουν να το αφήσει να πάει
Το παρελθόν δεν μπορεί να με στοιχειώνει, αν δεν το αφήσουμε
Ζήστε και να μάθουν και ποτέ δεν θα ξεχάσω
Πω πω, Gotta να μάθουν να το αφήσει να πάει

[Post-Χορωδίες]
Γεια σου, ρε-ε-ε, ναι
Γεια σου, ρε-ε-ε, ναι
Μάθετε να αφήσει να πάει, να μάθουν να αφήσει να πάει
Γεια σου, ρε-ε-ε, ναι
Γεια σου, ρε-ε-ε, ναι
Μάθετε να αφήσει να πάει, να μάθουν να αφήσει να πάει