MENU

Learn To Let Go - Kesha 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

Been a prisoner of the past
Had a bitterness when I looked back
Was telling everyone it's not that bad
’Til all my shit hit the fan


Learn To Let Go - Kesha 「كلمات الاغنية」

Been a prisoner of the past
Had a bitterness when I looked back
Was telling everyone it's not that bad
’Til all my shit hit the fan

[Pre-Chorus]
I know I'm always like
Telling everybody you don't gotta be a victim
Life ain’t always fair, but hell is living in resentment
Choose redemption, your happy ending's up to you

[Chorus]
I think it's time to practice what I preach
Exorcise the demons inside me
Whoa, gotta learn to let it go
The past can't haunt me if I don't let it
Live and learn and never forget it
Whoa, gotta learn to let it go

[Verse 2]
Had a boogieman under my bed
Putting crazy thoughts inside my head
Always whispering, "It's all your fault"
He was telling me, "No, you're not that strong"


[Pre-Chorus]
I know I'm always like
Telling everybody you don’t gotta be a victim
Life ain’t always fair, but hell is living in resentment
Choose redemption, your happy ending's up to you

[Chorus]
So, I think it’s time to practice what I preach
Exorcise the demons inside me
Whoa, gotta learn to let it go
The past can't haunt me if I don't let it
Live and learn and never forget it
Whoa, gotta learn to let it go

[Post-Chorus]
Hey-eh-eh-eh, yeah
Hey-eh-eh-eh, yeah
Learn to let go, learn to let go
Hey-eh-eh-eh, yeah
Hey-eh-eh-eh, yeah
Learn to let go, learn to let go

[Bridge]
I'm done reliving my bad decisions
I see now maybe there’s a reason why


I've been through hell and back
Yeah, honestly, it's all made me who I am
Holding on to wasted time
Gotta learn to let go in life

[Chorus]
So, I think it's time to practice what I preach
Exorcise the demons inside me
Whoa, gotta learn to let it go
The past can't haunt me if I don't let it
Live and learn and never forget it
Whoa, gotta learn to let it go

[Post-Chorus]
Hey-eh-eh-eh, yeah
Hey-eh-eh-eh, yeah
Learn to let go, learn to let go
Hey-eh-eh-eh, yeah
Hey-eh-eh-eh, yeah
Learn to let go, learn to let go


Learn To Let Go - Kesha 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية


كان أسيرا للماضي
كان المرارة عندما نظرت إلى الوراء
كان يقول الجميع انها ليست بهذا السوء
'سمسم كل ما عندي من القرف ضربت المروحة



[قبل جوقة]
أعرف أنني دائما مثل
يقول الجميع لا يجب ان يكون ضحية
الحياة ليست دائما عادلة، ولكن الجحيم يعيش في استياء
اختيار الفداء، نهاية سعيدة بك الامر متروك لكم

[جوقة]
أعتقد أنه حان الوقت لممارسة ما يعظ
طرد الشياطين في داخلي
قف، فلدي معرفة أن ندعه يذهب
الماضي لا يمكن أن تطارد لي إذا كنت لا تسمح لها
عش وتعلم ولا ننسى ذلك
قف، فلدي معرفة أن ندعه يذهب

[الآية 2]
كان boogieman تحت سريري
وضع الأفكار المجنونة داخل رأسي
يهمس دائما، "الامر كله خطأك"
وكان يقول لي: "لا، كنت لا أن قوية"
[قبل جوقة]
أعرف أنني دائما مثل
يقول الجميع لا يجب ان يكون ضحية
الحياة ليست دائما عادلة، ولكن الجحيم يعيش في استياء
اختيار الفداء، نهاية سعيدة بك الامر متروك لكم



[جوقة]
لذلك، أعتقد أنه حان الوقت لممارسة ما يعظ
طرد الشياطين في داخلي
قف، فلدي معرفة أن ندعه يذهب
الماضي لا يمكن أن تطارد لي إذا كنت لا تسمح لها
عش وتعلم ولا ننسى ذلك
قف، فلدي معرفة أن ندعه يذهب

[بعد جوقة]
يا-إيه-إيه-إيه، نعم
يا-إيه-إيه-إيه، نعم
تعلم لندعها تفلت من أيدينا، وتعلم لترك
يا-إيه-إيه-إيه، نعم
يا-إيه-إيه-إيه، نعم
تعلم لندعها تفلت من أيدينا، وتعلم لترك

[كوبري]
انتهيت عيش قراراتي سيئة
أرى الآن ربما هناك سبب لماذا
لقد تم من خلال الجحيم والعودة
نعم، بصراحة، انها قدمت لي كل ما أنا عليه
التمسك الوقت الضائع
فلدي معرفة لترك في الحياة


[جوقة]
لذلك، أعتقد أنه حان الوقت لممارسة ما يعظ
طرد الشياطين في داخلي
قف، فلدي معرفة أن ندعه يذهب
الماضي لا يمكن أن تطارد لي إذا كنت لا تسمح لها
عش وتعلم ولا ننسى ذلك
قف، فلدي معرفة أن ندعه يذهب

[بعد جوقة]
يا-إيه-إيه-إيه، نعم
يا-إيه-إيه-إيه، نعم
تعلم لندعها تفلت من أيدينا، وتعلم لترك
يا-إيه-إيه-إيه، نعم
يا-إيه-إيه-إيه، نعم
تعلم لندعها تفلت من أيدينا، وتعلم لترك