MENU

Σ. MOROSE - Damso 「Besedilo」 - Slovenski prevod

J'suis tellement loin
C'est parti pour quelques heures, écrire sur le monde
Exilé dans simulateur près des couleurs, sable en mouvement
Fonce-dé, trop pressé d'plus penser


Σ. MOROSE - Damso 「Besedilo」

J'suis tellement loin
C'est parti pour quelques heures, écrire sur le monde
Exilé dans simulateur près des couleurs, sable en mouvement
Fonce-dé, trop pressé d'plus penser
Cerveaux dansent, donc on débranche, autodéfense, plus rien de sensé
Sang dans ma tête, bouche, faut que j'me taise, que j'l'ouvre, ok
Trop de tes questions brusquent, beaucoup de pression, muscles, trop d'stress, peu d'émotions
Agression à chaque réflexion, balles, oppression, attaques, restrictions, black
Tu veux pas d'moi, tu veux pas d'nous mais tu veux pas l'dire en face
Baltringue, salope, tasse-pé, j'te d'mande un minimum de respect

[Pré-refrain]
J'calme mes nerfs, joint V.E.R, Tango, j'balance des phrases sur une compo'
J'calme mes nerfs, joint V.E.R, Tango, j'balance des phrases sur une compo'
Morose, mo-o-rose (Ouais ouais)
Morose, mo-o-rose (Ouais ouais)
(Sale, sale, sale)

[Refrain]
Donne-moi ton tel' que j't'appelle et ramène à l’hôtel, comme si de rien n'était (Sale, sale, sale)
Donne-moi ton tel' que j't'appelle et ramène à l'hôtel comme si de rien n'était (Eh, sale)
Fais pas genre, fais pas genre, qu'on n'va pas le faire (Nan-nan-nan)
J't'entends t'épiler la chatte (Bah ouais)
Fais pas genre, fais pas genre, qu'on n'va pas le faire (Nan-nan-nan)


J't'entends t'épiler la chatte (Bah ouais)

[Couplet 2]
Oh ouais
Tu cherches l'amour, vient la mort, t'arrêtes pas d'causer du tord
Tu t'ouvres les veines mais encore, là t'ignores tous tes efforts
Tour à tour, les te-por se ferment et tu t'fais des bords
S'il le faut, tu le fais, il est faux tu le sais
Illico tu le fais, silicone dans la fesse, une icône dans la presse
Une michto dans la tess, jamais seul tu t'en sortiras
Il reste une place dans le corbillard, j'écris surtout c'que je pense des fois
J'écris sur pute et son coquillard, les choses que j'risque d'apercevoir
Ouais, j'aime quand j'te perds, drogué d'avance, coincer ta chaire
J'sens ta fragrance douce et sévère, d'l'amande douce à l'ammoniaque
T'aimes le bandit que je suis, té-ma la vue quand tu me suis
Tu comptes sur mes économies, t'es ma pute que pour aujourd'hui
Tapis, j'ai fait doubler la mise, paire
Bientôt j'abandonne le biz' et pars loin
J'prends fils et mère

[Pré-refrain]
J'calme mes nerfs, joint V.E.R, Tango, j'balance des phrases sur une compo'
J'calme mes nerfs, joint V.E.R, Tango, j'balance des phrases sur une compo'
Morose, mo-o-rose (Ouais ouais)
Morose, mo-o-rose (Ouais ouais)


(Sale, sale, sale)

[Refrain]
Donne-moi ton tel' que j't'appelle et ramène à l’hôtel, comme si de rien n'était (Sale, sale, sale)
Donne-moi ton tel' que j't'appelle et ramène à l'hôtel comme si de rien n'était (Eh, sale)
Fais pas genre, fais pas genre, qu'on n'va pas le faire (Nan-nan-nan)
J't'entends t'épiler la chatte (Bah ouais)
Fais pas genre, fais pas genre, qu'on n'va pas le faire (Nan-nan-nan)
J't'entends t'épiler la chatte (Bah ouais)

[Instrumentale]


Σ. MOROSE - Damso 「Besedilo」 - Slovenski prevod


Jaz sem tako daleč
To je šlo za nekaj ur, pisanje o svetu
Izgnanstvu v simulatorju pri barvah, ki se gibljejo pesek
Gre za to, tudi v naglici, da razmišljajo bolj
Brains ples, tako da izklopite, samoobrambo, nič pameti več
Kri v moji glavi, usta, moram utihniti, da ga odprete, ok
Preveč vaših nenadnih vprašanj, veliko pritiska, mišice, preveč stresa, nekaj čustev
Agresija na vsak razmislek, krogle, zatiranje, napadi, omejitve, črna
Ne želite, me, da nas ne bi želeli, vendar ne želite, da se reči na obrazu
Baltringue, prasica, cup-p, vas prosim vsaj za

[Pre-Chorus]
Sem pomirila moje živce, skupno V.E.R, Tango, bilance kazni I na sestavo "


Sem pomirila moje živce, skupno V.E.R, Tango, bilance kazni I na sestavo "
Mračno, mo-o-rose (Ja ja)
Mračno, mo-o-rose (Ja ja)
(Umazano, umazano, umazano)

[Refren]
Daj mi svojo telefonsko številko in vas pripelje nazaj v hotel, kot da se ni nič zgodilo (Dirty, umazana, umazana)
Daj mi svojo telefonsko številko in vas odpelje nazaj v hotel, kot da se ni nič zgodilo (Hej, umazana)
Ne bodi, ne bodi, da mi ne bo naredil (Nan-nan-nan)
Slišim jih voskanje svojo muco (Bah ja)
Ne bodi, ne bodi, da mi ne bo naredil (Nan-nan-nan)
Slišal sem, da voskanje svojo muco (Bah ja)

[Verz 2]
Oh ja
Ti si za ljubezen, je smrt, ne boste nehali povzroča narobe
Odpreš žile, vendar še vedno, da ste prezreti vsa vaša prizadevanja
Po drugi strani pa te-por zapre in naredite robovi
Če imate, da si to naredil, to je narobe, ti to veš
Zdaj to storite, silikon v zadnjico, ikono v medijih
Michto v Tess, nikoli ne bo dobil, ki ga sam
Tam je še vedno mesto v mrliškem vozu, sem večinoma pisati, kar mislim, včasih
Pišem o pasji in ji lupini, stvari, ki sem tvegati, da vidim
Ja, kot takrat, ko sem te izgubila, zadrogirani vnaprej, marmelado svojo prižnico
Voham svojo sladko in hudo vonj, od sladkega mandlja z amoniakom


Ljubiš bandit, da sem, gledal me je, ko mi sledite
Računate na svoje prihranke, Ti si moja kurba samo za danes
Stack, sem podvojil stavo, par
Kmalu bom dal gor biz in daleč
Vzamem sina in mater

[Pre-Chorus]
Sem pomirila moje živce, skupno V.E.R, Tango, bilance kazni I na sestavo "
Sem pomirila moje živce, skupno V.E.R, Tango, bilance kazni I na sestavo "
Mračno, mo-o-rose (Ja ja)
Mračno, mo-o-rose (Ja ja)
(Umazano, umazano, umazano)

[Refren]
Daj mi svojo telefonsko številko in vas pripelje nazaj v hotel, kot da se ni nič zgodilo (Dirty, umazana, umazana)
Daj mi svojo telefonsko številko in vas odpelje nazaj v hotel, kot da se ni nič zgodilo (Hej, umazana)
Ne bodi, ne bodi, da mi ne bo naredil (Nan-nan-nan)
Slišim jih voskanje svojo muco (Bah ja)
Ne bodi, ne bodi, da mi ne bo naredil (Nan-nan-nan)
Slišim jih voskanje svojo muco (Bah ja)

[Instrumental]