MENU

​brutal - Olivia Rodrigo 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

I want it to be, like, messy
I'm so insecure I think
That I'll die before I drink
And I'm so caught up in the news


​brutal - Olivia Rodrigo 「歌詞」

I want it to be, like, messy
I'm so insecure I think
That I'll die before I drink
And I'm so caught up in the news
Of who likes me and who hates you
And I'm so tired that I might
Quit my job, start a new life
And they'd all be so disappointed
Cause who am I if not exploited?
And I'm so sick of seventeen
Where's my fuckin' teenage dream?
If someone tells me one more time
Enjoy your youth, I'm gonna cry


And I don't stick up for myself
I'm anxious and nothing can help
And I wish I'd done this before
And I wish people liked me more

[Chorus]
All I did was try my best
This the kind of thanks I get?
Unrelentlessly upset
They say these are the golden years
But I wish I could disappear
Ego crush is so severe
God, it's brutal out here
(Yeah)



[Verse 2]
I feel like no one wants me
And I hate the way I'm perceived
I only have two real friends
And lately I'm a nervous wreck
Cause I love people I don't like
And I hate every song I write
And I'm not cool, and I'm not smart
And I can't even parallel park

[Chorus]
All I did was try my best
This the kind of thanks I get?


Unrelentlessly upset
They say these are the golden years
But I wish I could disappear
Ego crush is so severe
God, it's brutal out here
(Yeah, just havin' a really good time)

[Outro]
Got a broken ego, broken heart
(It's brutal out here, it's brutal out here)
And, God, I don't even know where to start


​brutal - Olivia Rodrigo 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


私のような、乱雑、それになりたいです
私はそう思う、安全でありませんよ


私は飲む前に私が死ぬことを
そして、私はニュースに巻き込まれています
誰が私を好きで、誰があなたを嫌っているのは
そして私は、私は可能性があるので、疲れています
私の仕事を終了し、新しい生活を始めます
そして、彼らはすべてのように失望するだろう
悪用されていない場合私が原因?
そして、私は17のようにうんざり
私虚辞十代の夢はどこにありますか?
誰かが私に1つのより多くの時間を伝えている場合
あなたの若さをお楽しみください、私はつもり泣きますよ
そして、私は自分自身のために固執しないでください
私が気になる方だと何も缶のヘルプ
そして私は、私は前にこれを実行したいのです


そして、私は人々がより多くの私を気に入ったいです

[コーラス]
すべての私は自分のベストを尽くすでした
この私が取得感謝の種類は?
Unrelentlessly動揺
彼らは、これらの黄金時代であると言います
しかし、私は消えることがしたいです
自我クラッシュはとても厳しいです
神は、それはここで残忍アウトです
(うん)

[詩2]
誰も私を望んでいないような気がします


そして私は、私は、知覚てる道を憎みます
私は2人のだけ本当の友人を持っています
そして、最近私はノイローゼです
私は人を愛する原因、私は好きではありません
そして私はすべての曲I書き込みを憎みます
そして、私はクールではないよ、と私はスマートではありませんよ
そして、私も公園を平行することはできません

[コーラス]
すべての私は自分のベストを尽くすでした
この私が取得感謝の種類は?
Unrelentlessly動揺
彼らは、これらの黄金時代であると言います
しかし、私は消えることがしたいです


自我クラッシュはとても厳しいです
神は、それはここで残忍アウトです
(うん、単に本当に良い時間をサイコー)

[エンディング]
壊れた自我を手に入れた、失恋
(それは、ここで残忍アウトだし、ここで残忍出ます)
そして、神は、私もどこから始めれば分かりません