MENU

Alone - 42 Dugg 「Paroles」 - Traduction Française

And you was supposed to hold me down
I wish I could see your smile
All that other shit don't mean nothin', I came from hustlin'
And I still remember all the advice you ever gave me


Alone - 42 Dugg 「Paroles」

And you was supposed to hold me down
I wish I could see your smile
All that other shit don't mean nothin', I came from hustlin'
And I still remember all the advice you ever gave me
How the fuck you goin' down when I was eighteen?
Wrong, you was wrong about a lot of shit
I'm on my own, I'm on my own but I'll never quit
I'm doin' good, double up and bring it to the hood, this shit for us
Tell me how the fuck is it for us if I'm alone?

[Verse 1: 42 Dugg]
Still remember cryin' on the phone, me and Rece
I forever got your kid, my nigga, 'til we even


I swear I wanna quit, but bro, I gotta keep goin'
They ain't got my back out here, I swear it's somethin' I know
Probably be happier to hear I'm goin' broke
I know for a fact, a couple million on a home
My head down, but shit been lookin' up for a minute
You always with your nigga, but you in love with me
Them cars paid and your house, boo you can chill now, yeah
A hundred thousand ain't shit, I got them M's now, yeah
I never committed fraud
Five hundred cash, blow it all to see my dawg
Finally in my bag, niggas prayin' on me to fall
If it weren't for this rap shit, I'd still be sellin' raw
I know you notice progression
We fell out 'cause you was messy


Them killers know I been steppin' since a young nigga
Still that one nigga

[Pre-Chorus: 42 Dugg]
Granny's still cryin'
And my momma still

[Chorus: 42 Dugg]
And you was supposed to hold me down
I wish I could see your smile
All that other shit don't mean nothin', I came from hustlin'
And I still remember all the advice you ever gave me
How the fuck you goin' down when I was eighteen?
Wrong, you was wrong about a lot of shit


I'm on my own, I'm on my own but I'll never quit
I'm doin' good, double up and bring it to the hood, this shit for us
Tell me how the fuck is it for us if I'm alone?

[Verse 2: Lil Durk]
I've been judged twive
Losin' four-five niggas in one summer, that ain't nothin' nice (That ain't nothin' nice)
Blamed for bodies, funeral home packed, but I only hugged twice (Yeah)
Smellin' blood comin' from his body, that ain't nothin' nice (That ain't nothin' nice)
Heard you move with killers that you love turned to a fuckin' mice (Let's get it)
Love me like I love you, bro (Love me like I love you)
Love me like you love these hoes (Love me like you loves these hoes)
Love don't last and it even show
They show they hand, they trade for sure


I helped when you was at your lowest
It seem like you ain't wanna grow (You ain't wanna grow)
We in tune with the world, you still ain't seem to make a show
I send mail to the jail, they sent it back
Said, "Gang signs was scratched out," they gave us hell
And ain't wanna take two years, I can imagine you with an L
How you feel? Give me chills
See I'm rappin, but I'm for real, yeah, yeah
We gon' get back, so if you see us, you better get back
Click, click-clack, his shit splat
Street nigga forever, I'm with whatever, come with that
Niggas dyin' if they with that, let's get it

[Pre-Chorus: 42 Dugg]


Granny's still cryin'
And my momma still

[Chorus: 42 Dugg]
And you was supposed to hold me down
I wish I could see your smile
All that other shit don't mean nothin', I came from hustlin'
And I still remember all the advice you ever gave me
How the fuck you goin' down when I was eighteen?
Wrong, you was wrong about a lot of shit
I'm on my own, I'm on my own but I'll never quit
I'm doin' good, double up and bring it to the hood, this shit for us
Tell me how the fuck is it for us if I'm alone?


Alone - 42 Dugg 「Paroles」 - Traduction Française



Et vous était censé me tenir
Je voudrais pouvoir voir votre sourire
Tout ce que l'autre merde faire, je suis venu de Hustlin' nothin veut pas dire
Et je me souviens encore tous les conseils que vous ne m'a jamais donné
Putain, comment tu vas vers le bas quand j'avais dix-huit ans?
Faux, vous trompé sur beaucoup de merde
Je suis moi-même, je suis moi-même mais je ne serai jamais quitter
Je suis Doin bon, le double et le mettre sur le capot, cette merde pour nous
Dites-moi comment la baise est pour nous si je suis seul?

[Verse 1: 42 Dugg]
souviens encore Cryin' au téléphone, moi et Rece
Je suis toujours votre enfant, mon nigga, jusqu'à ce que nous même
Je jure que je veux arrêter de fumer, mais bro, je dois garder goin'


Ils ne sont pas obtenu mon dos ici, je te le jure de Somethin' Je sais que
Probablement plus heureux d'apprendre que je suis goin' cassé
Je sais pertinemment, quelques millions sur une maison
Ma tête vers le bas, mais la merde été lookin pendant une minute
Vous avez toujours votre nigga, mais vous en amour avec moi
Them voitures payées et votre maison, huez vous pourrez vous détendre maintenant, oui
Cent mille n'est pas la merde, je les ai M est maintenant, oui
Je fraude jamais commis
Cinq cents espèces, souffler tout voir mon Dawg
Enfin dans mon sac, négros prayin' sur moi pour tomber
S'il n'y avait pas cette merde de rap, je serais encore Sellin' brut
Je vous connais la progression de l'avis
Nous sommes tombés sur parce que vous étiez en désordre
Eux tueurs savent que j'été Steppin' depuis un jeune nigga


Encore que l'on nigga

[Pré-Chorus: 42 Dugg]
Mamie est cryin encore
Et ma maman encore

[Chorus: 42 Dugg]
Et vous était censé me tenir
Je voudrais pouvoir voir votre sourire
Tout ce que l'autre merde faire, je suis venu de Hustlin' nothin veut pas dire
Et je me souviens encore tous les conseils que vous ne m'a jamais donné
Putain, comment tu vas vers le bas quand j'avais dix-huit ans?
Faux, vous trompé sur beaucoup de merde
Je suis moi-même, je suis moi-même mais je ne serai jamais quitter


Je suis Doin bon, le double et le mettre sur le capot, cette merde pour nous
Dites-moi comment la baise est pour nous si je suis seul?

[Verse 2: Lil Durk]
J'ai jugé twive
Quatre-cinq négros en un été, qui ne sont pas rien losin agréable (Ce n'est pas rien agréable)
Blâmés pour les corps, maison funéraire emballé, mais je ne serra dans ses bras deux fois (Yeah)
Smellin Comin sang de son corps, qui n'est pas rien agréable (Ce n'est pas rien agréable)
Entendu vous déplacer avec des tueurs que vous aimez à une souris tourné fuckin' (Finissons)
Aimez-moi comme Je t'aime, mon frère (Aimez-moi comme je vous aime)
Aimez-moi comme vous aimez ces houes (Aimez-moi comme vous aime ces houes)
L'amour ne durent pas et montrent même
Ils montrent qu'ils la main, ils font le commerce sûr
J'ai aidé quand vous étiez à votre plus bas


Il semble que vous ne veux pas grandir est (Tu ne veux grandir)
Nous en phase avec le monde, vous est semble toujours pas faire un spectacle
Envoyer du courrier à la prison, ils l'ont envoyé retour
Il a dit: « signes Gang a été gratté, » ils nous ont donné l'enfer
Et est ne veux pas prendre deux ans, je peux vous imaginer avec un L
Comment vous sentez-vous? Donnez-moi des frissons
Vous voyez que je suis Rappin, mais je suis pour de vrai, ouais, ouais
Nous gon » retourner, donc si vous nous voyez, vous feriez mieux de revenir
Cliquez, cliquez-clac, sa merde floc
nigga rue pour toujours, je suis avec tout, venez avec cette
Niggas dyin' si avec cela, nous allons l'obtenir

[Pré-Chorus: 42 Dugg]
Mamie est cryin encore


Et ma maman encore

[Chorus: 42 Dugg]
Et vous était censé me tenir
Je voudrais pouvoir voir votre sourire
Tout ce que l'autre merde faire, je suis venu de Hustlin' nothin veut pas dire
Et je me souviens encore tous les conseils que vous ne m'a jamais donné
Putain, comment tu vas vers le bas quand j'avais dix-huit ans?
Faux, vous trompé sur beaucoup de merde
Je suis moi-même, je suis moi-même mais je ne serai jamais quitter
Je suis Doin bon, le double et le mettre sur le capot, cette merde pour nous
Dites-moi comment la baise est pour nous si je suis seul?