MENU

BamBam - riBBon - 中文翻译 by Sanderlei (歌词)

See a better version of my side
I'm like a feather now I feel so light
무엇을 원해, 원해, 뭐든 다 줄게 for sure
I'm ribbon


riBBon (歌词) - BamBam

See a better version of my side
I'm like a feather now I feel so light
무엇을 원해, 원해, 뭐든 다 줄게 for sure
I'm ribbon

[Verse 1]
눈을 떴을 때
이 순간만을 기다렸지 babe
새롭게 시작해 좀 낯선 곳에
And there ain't nothing I won't do for you

[Pre-Chorus]
다시 찾은 hope in us


I'm feeling you, so let get in mood
매 순간마다 내 마음을
보여주고 싶어
Let me get it for you (Let it roll, with me, with me)
Alright got it for you (Let it roll, with me, with me)
​Ribbon을 풀어봐, we're gonna have some fun
자 이제 새롭게 다시 시작해, here we go

[Chorus]
See a better version of my side
I'm like a feather now, I feel so light
무엇을 원해, 원해, 뭐든 다 줄게 for sure
I'm ribbon
Now I've come back to my spot


두 눈을 감으면 난 feel so right
무엇을 원해, 원해, 뭐든 다 줄게 for sure
I'm ribbon

[Verse 2]
Woo!
같이 놀러 갈래 유후
너라면 어딜 가도 Let's go 부릉부릉
두 눈에 담긴 서로의 모습 마치
Feels like a diamond, gold

[Pre-Chorus]
다시 찾은 hope in us
I'm feeling you, so let get in mood


매 순간마다 내 마음을
보여주고 싶어
Let me get it for you (Let it roll, with me, with me)
Alright, got it for you (Let it roll, with me, with me)
Ribbon을 풀어봐, we're gonna have some fun
자 이제 새롭게 다시 시작해, here we go

[Chorus]
See a better version of my side
I'm like a feather now, I feel so light
무엇을 원해, 원해, 뭐든 다 줄게 for sure
I'm ribbon
Now I've come back to my spot
두 눈을 감으면 난 feel so right


더 깊이 찬란해진 푸른 저 하늘 위로
I'm reborn

[Bridge]
I wanna go, Just wanna go
Feels like I go back to seven years old
I gotta do it, I'm gonna feel it (Skkrt, skkrrt)
I'm gonna do it, whatever I wanna do
Let me hear you say
Oh, oh-oh-oh
You got me, you got me
Oh, oh-oh-oh
Skrrrt, skrrrt
Oh, oh-oh-oh


Yeah yeah, yeah yeah
Baby, I want you to stay (Brrr, brrr, brrrah)

[Outro]
Woo! Yeah-eh
I gotta do it (Woo-ooh)
I'm gonna feel it (Skrrt, skrrt)
I'm gonna do it, whatever I wanna do




BamBam - riBBon (Romanized)



See a better version of my side


I'm like a feather now I feel so light
Mueoseul wonhae, wonhae, mwodeun da julge for sure
I'm riBBon

[Verse 1]
Nuneul tteosseul ttae
I sunganmaneul gidaryeotji babe
Saeropge sijakae jom natseon gose
And there ain't nothing I won't do for you

[Pre-Chorus]
Dasi chajeun hope in us
I'm feeling you, so let get in mood
Mae sunganmada nae maeumeul


Boyeojugo sipeo
Let me get it for you (Let it roll, with me, with me)
Alright got it for you (Let it roll, with me, with me)
​Ribboneul pureobwa, we're gonna have some fun
Ja ije saeropge dasi sijakae, here we go

[Chorus]
See a better version of my side
I'm like a feather now, I feel so light
Mueoseul wonhae, wonhae, mwodeun da julge for sure
I'm riBBon
Now I've come back to my spot
Du nuneul gameumyeon nan feel so right
Mueoseul wonhae, wonhae, mwodeun da julge for sure


I'm riBBon

[Verse 2]
Woo!
Gachi nolleo gallae yuhu
Neoramyeon eodil gado Let's go bureungbureung
Du nune damgin seoroui moseup machi
Feels like a diamond, gold

[Pre-Chorus]
Dasi chajeun hope in us
I'm feeling you, so let get in mood
Mae sunganmada nae maeumeul
Boyeojugo sipeo


Let me get it for you (Let it roll, with me, with me)
Alright, got it for you (Let it roll, with me, with me)
Ribboneul pureobwa, we're gonna have some fun
Ja ije saeropge dasi sijakae, here we go

[Chorus]
See a better version of my side
I'm like a feather now, I feel so light
Mueoseul wonhae, wonhae, mwodeun da julge for sure
I'm riBBon
Now I've come back to my spot
Du nuneul gameumyeon nan feel so right
Deo gipi challanhaejin pureun jeo haneul wiro
I'm reborn



[Bridge]
I wanna go, Just wanna go
Feels like I go back to seven years old
I gotta do it, I'm gonna feel it (Skkrt, skkrrt)
I'm gonna do it, whatever I wanna do
Let me hear you say
Oh, oh-oh-oh
You got me, you got me
Oh, oh-oh-oh
Skrrrt, skrrrt
Oh, oh-oh-oh
Yeah yeah, yeah yeah
Baby, I want you to stay (Brrr, brrr, brrrah)



[Post-Bridge]
Woo! Yeah-eh
I gotta do it (Woo-ooh)
I'm gonna feel it (Skrrt, skrrt)
I'm gonna do it, whatever I wanna do


BamBam - riBBon - 中文翻译 by Sanderlei (歌词)


看我身边更好的版本
我就像一根羽毛,现在我感觉很轻
无论你想要什么,我都会给你一切
我是丝带

[第 1 节]
当我睁开眼睛


我一直在等待这一刻宝贝
重新开始,在陌生的新地方
没有什么我不会为你做的

[预合唱]
再次对我们抱有希望
我感觉到你了,所以让我们心情愉快
我心中的每一刻
我想与你分享
让我为你得到它(让它滚动,和我一起,和我一起)
好的,为你准备好了(让它滚动,和我一起,和我一起)
解开丝带,我们会玩得开心
现在重新开始,我们开始


[合唱]
看我身边更好的版本
我现在就像一根羽毛,感觉很轻
无论你想要什么,我都会给你一切
我是丝带
现在我回到了我的位置
当我闭上眼睛时,我觉得很对
无论你想要什么,我都会给你一切
我是丝带

[第2节]
哇!
要一起去玩吗?
无论你去哪里,我们一起去


看着你的眼睛就像
感觉像钻石,黄金

[预合唱]
再次对我们抱有希望
我感觉到你了,所以让我们心情愉快
我心中的每一刻
我想与你分享
让我为你得到它(让它滚动,和我一起,和我一起)
好的,为你准备好了(让它滚动,和我一起,和我一起)
解开丝带,我们会玩得开心
现在重新开始,我们开始

[合唱]


看我身边更好的版本
我现在就像一根羽毛,感觉很轻
无论你想要什么,我都会给你一切
我是丝带
现在我回到了我的位置
当我闭上眼睛时,我觉得很对
无论你想要什么,我都会给你一切
我是丝带

[桥]
我想去,只想去
感觉回到了七岁
我必须这样做,我会感觉到它(Skkrt,skkrrt)
我会做的,无论我想做什么


让我听你说
哦哦哦哦哦
你有我,你有我
哦哦哦哦哦
Skrrrt,skrrrt
哦哦哦哦哦
对对对对对
宝贝,我要你留下来(Brrr,brrr,brrrah)

[尾声]
哇!嗯嗯
我必须这样做(Woo-ooh)
我会感觉到它(Skrrt,skrrt)
我会做的,无论我想做什么