MENU

Brave Girls - Chi Mat Ba Ram - Käännöksen suomeksi (Lyriikat)

You know what it is
B. Girls are back
(Brave Sound) Hoo!
We're gonna be summer queens, yeah


Brave Girls - Chi Mat Ba Ram (Lyriikat)

You know what it is
B. Girls are back
(Brave Sound) Hoo!
We're gonna be summer queens, yeah
You ready? We are Brave Girls

[Refrain: All]
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh

[Verse 1: Yujeong, Yuna, Minyoung]


Just wanna give your love
날 보는 눈빛에
분명 적혀있어
내게 rollin' in the deep (Rollin', rollin')
I don't want "지루함" or "따분함"
Oh, get away
난 더 특별함을 원해
너에게

[Pre-Chorus: Minyoung, Eunji]
푸른 바람 불어와
두 볼을 스칠 때 (Hey)
또 괜히 나 왜 두근거려 왜 (왜)
Call me "Desperado"


뭐래도 몰라도 돼
오늘만은 내 멋대로
Go far away

[Chorus: Minyoung, Eunji]
치맛바람이 불어와 (불어와)
내게도 사랑이 찾아와, yeah
뜨거운 햇살이 비춰와 (비춰와)
아름다운 여름밤이라구요, oh
살랑, 살랑, 살랑 불어 기분 좋은 날에
바람, 바람, 바람, 이 시원한 바람
찰랑, 찰랑, 찰랑, 이 푸른 바닷가에
바람, 바람, 바람, 치맛바람


[Verse 2: Yujeong, Minyoung, Yuna]
눈치 따위는 안 보여, baby
널 향한 내 맘에
내숭 따위는 get no joy, baby
This is my way
Your eyes on my body
눈 떼지 못해 넌
부디 오늘 밤은 I don't let you go
Ooh, baby, I mean, you know

[Pre-Chorus: Minyoung, Eunji]
푸른 바람 불어와
두 볼을 스칠 때 (Hey)
또 괜히 나 왜 두근거려 왜 (왜)


Call me "Desperado"
뭐래도 몰라도 돼
오늘만은 내 멋대로
Go far away

[Chorus: Minyoung, Eunji]
치맛바람이 불어와 (불어와)
내게도 사랑이 찾아와, yeah
뜨거운 햇살이 비춰와 (비춰와)
아름다운 여름밤이라구요, oh
살랑, 살랑, 살랑 불어 기분 좋은 날에
바람, 바람, 바람, 이 시원한 바람
찰랑, 찰랑, 찰랑, 이 푸른 바닷가에
바람, 바람, 바람, 치맛바람



[Bridge: Yuna, Yujeong, Minyoung, All]
너와 함께 있고 이 밤은 빛나는데
Now, I'm fearless, 난 없어 무서울게
I know 너도 내 맘과 같은 걸
We're just falling in love, woah, woah!
Let's go!

[Refrain: All, Minyoung]
Oh, oh-oh-oh-oh, oh (Oh baby)
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (시원한 이 바람)
Oh, oh-oh-oh-oh, oh (Oh baby, baby)
Oh, oh-oh, oh-oh (치맛바람)





Brave Girls - 치맛바람 (Chi Mat Ba Ram) (Romanized)



You know what it is
B. girls are back
Brave Sound (Hoo)
We're gonna be summer queens, yeah
You ready? We are Brave Girls

[Refrain]
Oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh


Oh, oh-oh, oh-oh-oh

[Verse 1]
Just wanna give your love
Nal boneun nunbiche
Bunmyeong jeokyeoisseo
Naege rollin' in the deep (Rollin', rollin')
I don't want "jiruham" or "ttabunham"
Oh, get away
Nan deo teukbyeolhameul wonhae
Neoege

[Pre-Chorus]
Pureun baram bureowa


Du boreul seuchil ttae (Hey)
Tto gwaenhi na wae dugeungeoryeo wae (wae)
Call me "Desperado"
Mworaedo mollado dwae
Oneulmaneun nae meotdaero
Go far away

[Chorus]
Chimatbarami bureowa (bureowa)
Naegedo sarangi chajawa, yeah
Tteugeoun haetsari bichwowa (bichwowa)
Areumdaun yeoreumbamiraguyo, oh
Sallang, sallang, sallang bureo gibun joeun nare
Baram, baram, baram, i siwonhan baram


Challang, challang, challang, i pureun badatgae
Baram, baram, baram, chimatbaram

[Verse 2]
Nunchi ttawineun an boyeo, baby
Neol hyanghan nae mame
Naesung ttawineun get nah, joy, baby
This is my way
Your eyes on my body
Nun tteji mothae neon
Budi oneul bameun I don't let you go
Ooh, baby, I mean, you know

[Pre-Chorus]


Pureun baram bureowa
Du boreul seuchil ttae (Hey)
Tto gwaenhi na wae dugeungeoryeo wae (wae)
Call me "Desperado"
Mworaedo mollado dwae
Oneulmaneun nae meotdaero
Go far away

[Chorus]
Chimatbarami bureowa (bureowa)
Naegedo sarangi chajawa, yeah
Tteugeoun haetsari bichwowa (bichwowa)
Areumdaun yeoreumbamiraguyo, oh
Sallang, sallang, sallang bureo gibun joeun nare


Baram, baram, baram, i siwonhan baram
Challang, challang, challang, i pureun badatgae
Baram, baram, baram, chimatbaram

[Bridge]
Neowa hamkke itgo i bameun binnaneunde
Now, I'm fearless, nan eopseo museoulge
I know neodo nae mamgwa gateun geol
We're just falling in love, woah, woah
Let's go!

[Refrain]
Oh, oh-oh-oh-oh (Oh baby)
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh (siwonhan i baram)


Oh, oh-oh-oh-oh (Oh baby, baby)
Oh, oh-oh, oh-oh-oh (chimatbaram)


Brave Girls - Chi Mat Ba Ram - Käännöksen suomeksi (Lyriikat)


Sinä tiedät, mikä se on
B. Tytöt ovat takaisin
(Rohkea ääni) hoo!
Aiomme olla kesä Queens, joo
Oletko valmis? Olemme rohkeita tyttöjä

[REFAIN: Kaikki]
Voi, oh-oh-oh-oh, oh
Voi, oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Voi, oh-oh-oh-oh, oh
Voi, oh-oh, oh-oh



[Verse 1: Yujeong, Yuna, Minyoung]
Haluan vain antaa rakkautesi
silmäsi katsot minua
Se on selvästi kirjoitettu
Rollin 'syvällä (Rollin', Rollin ')
En halua "tylsää" tai "tylsää"
Voi päästä pois
Haluan jotain erityistä
Sinua

[Pre-Chorus: minyoung, eunji]
Sininen tuuli puhaltaa
Kun harjain posket (hei)


Jälleen, miksi olen lyönyt? Miksi miksi)
Soita minulle "desperado"
Minun ei tarvitse tietää mitään
Vain tänään, tieni
Mene kauas pois

[Chorus: minyoung, eunji]
Hame tuuli puhaltaa (puhaltaa)
Rakkaus tulee myös minulle, joo
Kuuma aurinko paistaa (loistaa)
Se on kaunis kesäyö, Oh
Pehmeästi, pehmeästi, varovasti puhaltaa, miellyttävässä päivässä
Tuuli, tuuli, tuuli, tämä viileä tuulta
Chalang, Chalang, Chalang, tällä sinisellä rannalla


Tuuli, tuuli, tuuli, tuuli

[Verse 2: Yujeong, minyoung, yuna]
En näe sitä, vauva
sydämeni kohti sinua
Hanki iloa, vauva
Tämä on minun tapani
silmäsi ruumiini
En voi ottaa silmäni pois
Ole hyvä tänä iltana, en anna sinun mennä
Ooh, vauva, tarkoitan, tiedät

[Pre-Chorus: minyoung, eunji]
Sininen tuuli puhaltaa


Kun harjain posket (hei)
Jälleen, miksi olen lyönyt? Miksi miksi)
Soita minulle "desperado"
Minun ei tarvitse tietää mitään
Vain tänään, tieni
Mene kauas pois

[Chorus: minyoung, eunji]
Hame tuuli puhaltaa (puhaltaa)
Rakkaus tulee myös minulle, joo
Kuuma aurinko paistaa (loistaa)
Se on kaunis kesäyö, Oh
Pehmeästi, pehmeästi, varovasti puhaltaa, miellyttävässä päivässä
Tuuli, tuuli, tuuli, tämä viileä tuulta


Chalang, Chalang, Chalang, tällä sinisellä rannalla
Tuuli, tuuli, tuuli, tuuli

[Bridge: Yuna, Yujeong, Minyyoung, kaikki]
Olen kanssasi ja yö loistaa
Nyt olen peloton
Tiedän, että olet sama kuin minä
Olemme vain rakastuneet, woah, woah!
Mennään!

[REFAIN: Kaikki, minyoung]
Voi, oh-oh-oh-oh, oh (oh baby)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (tämä viileä tuuli)
Oh, oh-oh-oh-oh, oh (oh baby, vauva)


Voi, oh-oh, oh-oh (hame tuuli)