MENU

Ana Guerra - Ni La Hora - 翻訳 日本語で (Lyrics 歌詞)

Yeah! Y tú que pensabas que yo viviría esperándote (esperándote)
Que tú decidías la hora y el día para volver (para volver)
Que yo necesitaba más de ti
Pero lo que no sabes tú de mí


Ana Guerra - Ni La Hora (Lyrics 歌詞)

Yeah! Y tú que pensabas que yo viviría esperándote (esperándote)
Que tú decidías la hora y el día para volver (para volver)
Que yo necesitaba más de ti
Pero lo que no sabes tú de mí
Que ahora voy y vengo
Sola me entretengo
Olvidarte fue muy fácil

[Estribillo: Ana Guerra]
Hola, mira qué bien me va sola
Nadie a mí me controla
Y aunque me lo pidas ya no te doy ni la hora
Hola, mira qué bien me va sola


Nadie a mí me controla
Y aunque me lo pidas, ya no te doy ni la hora

[Post-Estribillo: Ana Guerra]
Uh-na-na-na
Uh-na-na-na
Uh-na-na-na
Ya no te doy ni la hora
Uh-na-na-na
Uh-na-na-na
Uh-na-na-na
Magán

[Verso 2: Juan Magán, Ana Guerra, Ambos]


Hola ,ya sé que te va muy bien sola
La soltería pasará de moda
Y a lo mejor regresas como ola
Que la marea atrapa y te devuelve a mí
Que todo lo que hago me recuerda a ti
Las noches en la playa y el invierno en Madrid, yeh-eh
Y el invierno en Madrid
Yo sé que estando sola es como mejor te va (jajajaja)
Pero no quiero pensar que nuestra vida nunca va marcha atrás
Yo así me muero

[Estribillo: Ana Guerra & Juan Magán]
Hola, mira qué bien me va sola
Nadie a mí me controla


Y aunque me lo pidas ya no te doy ni la hora
Hola, mira qué bien me va sola
Nadie a mí me controla
Y aunque me lo pidas, ya no te doy ni la hora, baby

[Post-Estribillo: Ana Guerra]
Uh-na-na-na
Uh-na-na-na
Uh-na-na-na
Ya no te doy ni la hora
Uh-na-na-na
Uh-na-na-na
Uh-na-na-na (ay, ay)
Ya no te doy ni la hora



[Puente (Ana Guerra)]
Tu pensando en que iba a volver
Porque crees en lo que dicen que
Que lo que es tuyo siempre regresa
Pero no regrese
Ya estoy lejos
No quedo ni el reflejo
Búscame en el espejo
Y te apuesto que
No me ves
No me ves
Lejos, no quedo ni el reflejo
Búscame en el espejo


Y te apuesto que
No me ves
No me ves

[Estribillo (ambos)]
Hola, mira que bien me va sola
Nadie a mi me controla
Y aun que me lo pidas
Ya no te doy ni la hora
Hola, ya estoy muy bien sola
Y aun que me lo pidas (y aun que te lo pida)
Ya no me das ni la hora, baby

[Post-estribillo]


Uh na na na (x3)
No no ,no te doy ni la hora
Uh na na na (x3)

[Outro]
Ana Guerra


Ana Guerra - Ni La Hora - 翻訳 日本語で (Lyrics 歌詞)


ええ!そして、私があなたを待っていると思ったと思った(あなたを待っている)
あなたは時間とその日を決めました(戻る)
私はあなたからもっと必要があった
しかし、あなたが私について知らないこと
今私は来て行きます
私は自分を楽しませるだけです
あなたがとても簡単だったことを忘れていました



[コーラス:アナゲラ]
こんにちは、私が一人でやっている方法を見てください
誰も私をコントロールしません
そして、あなたが私に尋ねても、私はあなたに時間を与えません
こんにちは、私が一人でやっている方法を見てください
誰も私をコントロールしません
そして、あなたが私に尋ねても、私はあなたに時間を与えません

[コーラスポスト:アナギレラ]
UH-Na-Na-Na.
UH-Na-Na-Na.
UH-Na-Na-Na.
私もあなたに時間を与えません


UH-Na-Na-Na.
UH-Na-Na-Na.
UH-Na-Na-Na.
マガン

【詩2:JuanMagán、Ana Guerra、両方)
こんにちは、私はあなたが一人でとてもよくやっていることを知っています
独特度はスタイルから外れるでしょう
そして多分あなたは波として戻ってきます
潮が捕まえて私にあなたを返します
私ができることすべてを思い出させること
ビーチと冬のマドリード、yeh-ehの夜の夜
そしてマドリードの冬
私は一人でいることがあなたのための最良の方法であることを知っています(hahahaha)


しかし、私たちの人生は決して後退しないと考えたくない
私はこのように死ぬ

[コーラス:アナ・ゲルラ&フアンマン]
こんにちは、私が一人でやっている方法を見てください
誰も私をコントロールしません
そして、あなたが私に尋ねても、私はあなたに時間を与えません
こんにちは、私が一人でやっている方法を見てください
誰も私をコントロールしません
そして、あなたが私に尋ねたとしても、私はあなたに時間を与えていません、赤ちゃん

[コーラスポスト:アナギレラ]
UH-Na-Na-Na.
UH-Na-Na-Na.


UH-Na-Na-Na.
私もあなたに時間を与えません
UH-Na-Na-Na.
UH-Na-Na-Na.
UH-Na-Na-Na(AY、AY)
私もあなたに時間を与えません

[ブリッジ(ANA GUERRA)]
私が戻ってくることになっているというあなたの考え
あなたは彼らが言うことを信じるからです
あなたのものはいつも戻ってくるのです
しかし戻ってきないでください
私はもう遠いほどです
反射さえしていない


鏡の中で私を探してください
そして私はあなたに賭けます
あなたは私が見えない
あなたは私が見えない
遠く離れて、反射のままにさえありません
鏡の中で私を探してください
そして私はあなたに賭けます
あなたは私が見えない
あなたは私が見えない

[コーラス(両方)]
こんにちは、私が一人でやっている方法を見てください
誰も私をコントロールしません
そしてあなたが私に尋ねても


私もあなたに時間を与えません
こんにちは、私はすでに一人です
そして、あなたが私に尋ねたとしても(そして私があなたに尋ねても)
あなたも私に時間を与えても、赤ちゃん

[コーラスポスト]
UHNA NA(X3)
いいえいいえ、私はあなたに時間を与えません
UHNA NA(X3)

[OUTRO]
アナギェラ