MENU

Lorenzo ft. Vald - Bizarre - Traduction en Français (Lyrics)

Alors, vous, du coup, vraiment, c'est le "troll rap" (ouais), une nouvelle génération qui émerge du net (c'est ça), euh loin des clichés de la banlieue...
Exactement, mais c'qu'on recherche surtout, c'est faire du rap conscient, mamène
Avec V.A.L.D., on fait l'truc en co-op
T'as tiré deux tafs et t'es déjà kaput


Lorenzo ft. Vald - Bizarre (Lyrics)

Alors, vous, du coup, vraiment, c'est le "troll rap" (ouais), une nouvelle génération qui émerge du net (c'est ça), euh loin des clichés de la banlieue...
Exactement, mais c'qu'on recherche surtout, c'est faire du rap conscient, mamène
Avec V.A.L.D., on fait l'truc en co-op
T'as tiré deux tafs et t'es déjà kaput
J'suis l'coq de la ferme qu'attire toutes les cocottes
Demande pas si ça va, demande-moi si ça roule
P'tit accent français, les ricaines me trouvent cute
J'fais germer des graines pour la Cannabis Cup
J'aime bien l'odeur, dis-moi combien ça coûte
Avec vos sœurs, ça c'est sûr, j'ai la côte
Whisky-coca sans coca, parle bien ou j'vais te poker
Deux meufs par jour, ouais, c'est le quota
L'respect : c'est pas la porte à côté


L'herbe du calumet me donne des visions
J'me tire dans l'espace, j'ai bientôt mon visa
Y'a qu'des pauvres types à la télévision
J'veux qu'mon portrait remplace c'ui de Mona Lisa
Dans mon gobelet, verse la liche
C'pas demain qu'on fera d'la lèche
Gros popotin, yeux de biche
Touche le fond et j'creuse la brèche
J'lance des tomates sur les vegans
J'veux mini bar dans la va-go
Y'a que Jeremstar que j'traîte de pédale
Fume tes doigts, y'aura pas d'P2

[Pré-refrain 1 : Lorenzo & Vald]


Verse la liche, ohlala dans mon gobelet, verse la liche
Elle dit non, ohlala, j'ai trop bu, elle me dit non (ohlalala)
Elle me trouve satanique et trop mignon (ohlalala)
Ça couche dès l'premier soir et bah dis donc

[Refrain : Vald & Lorenzo]
Bizarre (ouais, chelou), pourquoi tout l'monde m'regarde bizarre ? (mais pourquoi tout l'monde m'regarde bizarre ?)
J'sors que pour faire des bêtises (ouais, sinon j'sors pas frérot)
J'mange des peanuts derrière l'grillage
Ça fait bizarre, bien trop bizarre
J'roule un pollen de Bulbizarre (ah ouais de Bulbizarre men)
Zubro', synthèse dans ma tisane (les deux frérot, les deux)
Vald-Lorenzo, c'est trop bizarre, bien trop bizarre
Qu'est c'qu'ils disent ?



[Pont : Vald & Lorenzo]
Pour les enfants, dans dix ans : ça s'ra nous, le rap conscient
Pour les enfants, dans dix ans : ça s'ra nous, le rap conscient
Pour les enfants, dans dix ans : ça s'ra nous, le rap conscient
Pour les enfants, dans dix ans : ça s'ra nous, le rap conscient

[Couplet 2 : Vald]
Suce mes TNs, mange tes BNs, violent comme DBZ
Fier comme DZ, fuck la Marie même la madeleine, pas la Hélène, Barra Nayek
Tu fous la haine comme bande FM (ou ou)
Ou le FN, kehba de chienne sur le BZ
J'propage le virus et j'vends le vaccin : je suis machiavélique
J'regarde des vidéos de complotistes, j'regarde pas l'satellite


Dans nos cœurs, la beauté du créateur et la laideur d'l'Amérique
Même quand j'suis mort, j'suis prêt à tout baiser (normal), raideur cadavérique
J'suis préparé pour la balade (okay)
Dans la gourde, une potion qu'arrache (okay)
Flics en faction dans les parages (okay)
Verres teintés, j'ai la parade (okay)
Tous sous cachetons sans être malades (okay)
Neuf mètres carrés devient palace (okay)
J'sens plus mes couilles, j'sens plus ma face (okay)
Ferme ta chatte, là, tu m'agaces

[Pré-refrain 2 : Vald]
Ils m'regardent bizarre, oh non j'suis tricard
J'plais à mamacita parce que j'suis bizarre


Bizarre d'être bizarre aux yeux d'ces trimards, oh
Sont-ils traumatisés ?

[Refrain : Vald & Lorenzo]
Bizarre (ouais, chelou), pourquoi tout l'monde m'regarde bizarre ? (mais pourquoi tout l'monde m'regarde bizarre ?)
J'sors que pour faire des bêtises (ouais, sinon j'sors pas frérot)
J'mange des peanuts derrière l'grillage
Ça fait bizarre, bien trop bizarre
J'roule un pollen de Bulbizarre (ah ouais de Bulbizarre men)
Zubro', synthèse dans ma tisane (les deux frérots, les deux)
Vald-Lorenzo, c'est trop bizarre, bien trop bizarre
Qu'est c'qu'ils disent ?

[Outro : Vald & Lorenzo]


Pour les enfants, dans dix ans : ça s'ra nous, le rap conscient
Pour les enfants, dans dix ans : ça s'ra nous, le rap conscient
Pour les enfants, dans dix ans : ça s'ra nous, le rap conscient
Pour les enfants, dans dix ans : ça s'ra nous, le rap conscient



Lorenzo ft. Vald - Bizarre - Traduction en Français (Lyrics)


Alors, votre chose est "troll rap"? (Ouais) Une nouvelle génération née sur Internet (c'est tout), loin des clichés de la banlieue ...
Exactement, mais ce que nous essayons vraiment de faire est du rap conscient mon homme
Avec v.a.l.d. Nous jouons à la coopération
Vous avez pris deux bouffées et vous êtes déjà lapidé
Je suis la bite de la ferme, attirant tous les poussins
Ne me demandez pas ce que je ressens, demandez-moi comment je roule
Petit accent français, les filles américaines me trouvent mignon


Germes de germes pour la coupe de cannabis
J'aime l'odeur, combien ça coûte?
Avec vos soeurs, je suis populaire à coup sûr
Whisky-cola sans cola, soyez poli ou je vais vous faire bousculer
2 filles par jour, oui c'est le quota
Le respect est assez loin
Les mauvaises herbes du tuyau de cérémonie me donnent des visions
Je pars envers l'espace, presque mon visa
Il n'y a que des douchebags à la télévision
Je veux que mon portrait remplace Mona Lisa
Dans ma tasse pauvre la boisson
Léchant les bottes de quelqu'un? Ce sera le jour!
Big Butt, yeux de Bambi
Atteindre le fond, je vais creuser plus loin


Je jette des tomates à Vegans
J'ai besoin d'un mini-réfrigérateur dans la voiture
Seulement Jérémstar j'appelle un pédé
Fumez vos doigts, il n'y aura pas de joueur2

[Pré-chorus 1: Lorenzo & Vald]
Pauvre la liqueur, oh mon cher, dans ma tasse, pauvre la liqueur
Elle dit «non», oh mon cher, bu trop, elle dit «non» (oh mon cher)
Elle me trouve satanique mais si mignonne (oh mon cher)
Elle baise le premier rendez-vous? Oh mon...

[Chorus: Vald & Lorenzo]
Weird (ouais, étrange), pourquoi tout le monde me regarde bizarre? (Pourquoi tout le monde me regarde étrangement?)
Seulement quitter la maison pour tromper (sinon je reste à la maison frère)


Manger des cacahuètes derrière la clôture
Il se sent bizarre, tellement bizarre
Articulation de pollen de bulbasaure roulant (bulbasaure? DAMN)
Zubro ', synthèse dans mon Tisane (Bro, les deux)
Vald-Lorenzo, c'est tellement bizarre, bien trop bizarre
Qu'est-ce-qu'ils disent?

[Bridge: Vald & Lorenzo]
Pour les enfants, dans 10 ans: nous serons le viol couscieux
Pour les enfants, dans 10 ans: nous serons le viol couscieux
Pour les enfants, dans 10 ans: nous serons le viol couscieux
Pour les enfants, dans 10 ans: nous serons le viol couscieux

[Verset 2: Vald]


Sucer mon Tns, manger votre bns, violent comme dbz
Fier comme DZ, pop Marie, même Molly, pas Hélène, Barra Nayek
Vous me faites chier comme un signal FM (ou ou)
Ou le fn, putain de kehba sur le canapé-lit
Je répandis le virus et vend du vaccin: je suis machiavélique
Je regarde des vids de complot, pas la télévision par satellite
Dans nos foyers, la beauté du créateur et la laideur de l'Amérique
Même quand je suis mort, je suis prêt à les baiser tous (bien sûr), Rigor Mortis
Préparé pour le trajet (d'accord)
Dans la bouteille, une mauvaise potion désagréable (d'accord)
Les flics de service dans la région (d'accord)
Verres teintées, j'ai eu la solution (d'accord)
Tout sur les médicaments sans être malade (d'accord)
9 mètres carrés deviennent palais (ok)


Je ne peux pas sentir mes balles, je ne peux pas sentir mon visage (d'accord)
Fermer ta chatte, maintenant tu m'agace

[Pré-chorus 2: VALD]
Ils me regardent bizarre, oh non je suis banni
Je s'il te plait mamacitas parce que je suis bizarre
C'est bizarre semblant bizarre pour ces secousses
Sont-ils traumatisés?

[Chorus: Vald & Lorenzo]
Weird (ouais, étrange), pourquoi tout le monde me regarde bizarre? (Pourquoi tout le monde me regarde étrangement?)
Seulement quitter la maison pour tromper (sinon je reste à la maison frère)
Manger des cacahuètes derrière la clôture
Il se sent bizarre, tellement bizarre


Articulation de pollen de bulbasaure roulant (bulbasaure? DAMN)
Zubro ', synthèse dans mon Tisane (Bro, les deux)
Vald-Lorenzo, c'est tellement bizarre, bien trop bizarre
Qu'est-ce-qu'ils disent?

[Outrée: Vlad & Lorenzo]
Pour les enfants, dans 10 ans: nous serons le viol couscieux
Pour les enfants, dans 10 ans: nous serons le viol couscieux
Pour les enfants, dans 10 ans: nous serons le viol couscieux
Pour les enfants, dans 10 ans: nous serons le viol couscieux