MENU

Holy - Svensk översättning - Hogland & Charlie South 「Låttexter」

Always been a tough guy, always better off alone.
Hard to let somebody in, it hurts when someone goes.
Going to the river, drowning demons in my head.
Drinking holy water, empty bottles by my bed.


Holy 「Låttexter」 - Hogland & Charlie South

Always been a tough guy, always better off alone.
Hard to let somebody in, it hurts when someone goes.
Going to the river, drowning demons in my head.
Drinking holy water, empty bottles by my bed.
Oh father I ain't no saint
He told me it ain't too late
Same night I was out till eight
Thought I woke up at heaven's gate
I couldn't believe my eyes
You made my heartbeat rise
And my prayers came true
God knows I've been lonely
Like a sign you showed me


How love can be holy
Now you're my one and only
You're my one and only,
Cause you're my one and only,
You're my one and only,
Oh Oh ohhh.
You're my one and only,
Cause you're my one and only,
Now you're my one and only.
Oh Oh ohhh,
You're my one and only,
Cause you're my one and only,
Now you're my one and only.
Oh I've been a sinner, I've been bitter like a fool.


I guess that's how it goes when no one else believes in you.
And then you came along and turned the darkness into light.
We do it for the love so raise your glasses here tonight.
You know that I ain't no saint
And you showed me it ain't too late
That night I was out till eight
Thought I woke up at heavens gate
And I couldn't believe my eyes
When you made my heartbeat rise
And my prayers came true
God knows I've been lonely
Like a sign you showed me
How love can be holy
Now you're my one and only


You're my one and only,
Cause you're my one and only,
You're my one and only,
Oh Oh ohhh.
You're my one and only,
Cause you're my one and only,
Now you're my one and only.
Oh Oh ohhh,
You're my one and only,
Cause you're my one and only,
Now you're my one and only.
God knows I've been lonely
Like a sign you showed me
How love can be holy


Now you're my one and only
God knows I've been lonely
Now you're my one and only


Holy - Svensk översättning - Hogland & Charlie South 「Låttexter」


Har alltid varit en tuff kille, alltid bättre ensam.
Svårt att släppa in någon, det gör ont när någon går.
Går till floden, drunknar demoner i mitt huvud.
Dricker heligt vatten, tomma flaskor vid min säng.
Åh far, jag är ingen helgon
Han sa till mig att det inte är för sent
Samma natt var jag ute till åtta
Trodde att jag vaknade vid himmelens port
Jag kunde inte tro mina ögon
Du fick mitt hjärtslag att stiga


Och mina böner blev sanna
Gud vet att jag har varit ensam
Som ett tecken du visade mig
Hur kärlek kan vara helig
Nu är du min enda
Du är mitt allt,
För att du är min enda
Du är mitt allt,
Oh Oh ohhh.
Du är mitt allt,
För att du är min enda
Nu är du min enda.
Åh Åh,
Du är mitt allt,


För att du är min enda
Nu är du min enda.
Åh, jag har varit en syndare, jag har varit bitter som en dår.
Jag antar att det är så det går när ingen annan tror på dig.
Och sedan kom du och förvandlade mörkret till ljus.
Vi gör det för kärleken så lyft glasögonen här ikväll.
Du vet att jag inte är någon helgon
Och du visade mig att det inte är för sent
Den kvällen var jag ute till åtta
Trodde att jag vaknade vid himmelsporten
Och jag kunde inte tro mina ögon
När du fick mitt hjärtslag att stiga
Och mina böner blev sanna
Gud vet att jag har varit ensam


Som ett tecken du visade mig
Hur kärlek kan vara helig
Nu är du min enda
Du är mitt allt,
För du är min enda,
Du är mitt allt,
Oh Oh ohhh.
Du är mitt allt,
För att du är min enda
Nu är du min enda.
Åh Åh,
Du är mitt allt,
För att du är min enda
Nu är du min enda.


Gud vet att jag har varit ensam
Som ett tecken du visade mig
Hur kärlek kan vara helig
Nu är du min enda
Gud vet att jag har varit ensam
Nu är du min enda