MENU

Billie Eilish - NDA - La traducció al Català (Lletres de cançons)

Did you think I'd show up in a limousine? (No)
Had to save my money for security
Got a stalker walkin' up and down the street
Says he's Satan and he'd like to meet


NDA (Lletres de cançons) - Billie Eilish

Did you think I'd show up in a limousine? (No)
Had to save my money for security
Got a stalker walkin' up and down the street
Says he's Satan and he'd like to meet
I bought a secret house when I was seventeen
Haven't had a party since I got the keys
Had a pretty boy over, but he couldn't stay
On his way out I made him sign an NDA, mmh
Yeah, I made him sign an NDA
Once is good enough
'Cause I don't want him having shit to say-ay, ayy, ayy, ayy-ayy

[Chorus]


You couldn't save me, but you can't let me go, oh, no
I can crave it, but you don't need to know, oh-oh

[Verse 2]
Mm-mm, mm-mm
Thirty under thirty for another year
I can barely go outside, I think I hate it here (Think I hate it here)
Maybe I should think about a new career
Somewhere in Kuwait where I can disappear
I been havin' fun gettin' older now
Didn't change my number, made him shut his mouth
At least I gave him something he can cry about
I thought about my future, but I want it now, oh-oh
Want it now, mm-mm-mm


You can't keep me up

[Chorus]
You couldn't save me, but you can't let me go, oh, no
I can crave it, but you don't need to know, oh-oh

[Outro]
Did I take it too far? (Did I take it too far?)
Now I know what you are (Are)
And it's so hard (It's so hard)
I saw stars
Think I took it too far (Too far)
When I sold you my heart (My heart)
How'd it get so dark? (So dark)


I saw stars (I saw stars)
Stars (Stars)


Billie Eilish - NDA - La traducció al Català (Lletres de cançons)


Pensaves que apareixeria en una limusina? (No)
Vaig haver d’estalviar diners per seguretat
Tinc un perseguidor que camina amunt i avall pel carrer
Diu que és Satanàs i que li agradaria conèixer-se
Vaig comprar una casa secreta als disset anys
No he tingut festa des que he rebut les claus
Tenia un noi bonic acabat, però no podia quedar-se
En sortir, el vaig fer signar una NDA, mmh
Sí, el vaig fer signar una NDA
Una vegada és prou bo
Perquè no vull que tingui una merda per dir-ay, ayy, ayy, ayy-ayy



[Cor]
No em podries salvar, però no em pots deixar anar, oh, no
Puc desitjar-ho, però no cal que ho sàpigues, oh-oh

[Vers 2]
Mm-mm, mm-mm
Trenta menys de trenta per un any més
Amb prou feines puc sortir al carrer, crec que ho odi aquí (pense que ho odi aquí)
Potser hauria de pensar en una nova carrera
En algun lloc de Kuwait on puc desaparèixer
Ara m’he divertit fent-me més gran
No va canviar el meu número, el va fer tancar la boca
Almenys li vaig donar alguna cosa que ell pogués plorar


Vaig pensar en el meu futur, però ho vull ara, oh-oh
Voleu-ho ara, mm-mm-mm
No em pots mantenir al dia

[Cor]
No em podries salvar, però no em pots deixar anar, oh, no
Puc desitjar-ho, però no cal que ho sàpigues, oh-oh

[Outro]
L’he portat massa lluny? (Ho he portat massa lluny?)
Ara sé el que ets (ets)
I és tan dur (És tan dur)
Vaig veure estrelles
Pensa que ho he portat massa lluny (Massa lluny)


Quan et vaig vendre el meu cor (El meu cor)
Com es va fer tan fosc? (Tan fosc)
He vist estrelles (he vist estrelles)
Estrelles (Estrelles)